Publications scientifiques

Research open access age of

blood

and recipient factors determine the severity of transfusion-related acute lung injury
Introduction: Critical care patients frequently

receive blood

transfusions.
...
général - core.ac.uk - PDF: ftp:
Repeat minimally invasive mitral valve replacement for recurrent mitral stenosis after omc in patients who decline blood product transfusion for religious reasons... Cardiac surgery for Jehovah’s Witness (JW) patients is considered to be high risk because of patients ’ refusal to receive blood transfusion....
général - core.ac.uk - PDF: ftp:
Red blood cell alloimmunization in multi - transfused patients: a bicentric study in india... The risk of alloimmunization is higher in patients who have received multiple blood transfusions such as thalassemia, other hematological disorders, renal failure patients on dialysis who receive blood transfusions, and females with bad obstetric history....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

droit - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
[...]
environnement - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Blood transfusions – who can

receive blood

from whom?

Comprendre les transfusions de sang et qui peut recevoir du sang de qui.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Women with excessive blood loss receive blood transfusions.

Les personnes qui perdent une quantité importante de sang reçoivent des transfusions sanguines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Blood transfusions - who can receive blood from whom ??

Les transfusions sanguines - qui peut recevoir du sang de qui?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Blood transfusions – who can receive blood from whom?

Les transfusions sanguines - qui peut recevoir du sang de qui?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
People usually receive blood from anonymous blood donors.

Généralement, le sang utilisé provient de donneurs anonymes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Basically, patients receive blood from the same blood group.

En règle générale, le patient doit être transfusé avec du sang appartenant aumême groupe sanguin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Small blood vessles that receive blood from the capillaries.

Veine à paroi mince qui reçoit le sang en provenance des capillaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention is thus useful for determining Vel blood group status of individuals about to receive blood transfusion.

L'invention est donc utile pour la détermination du statut de groupe sanguin Vel d'individus devant recevoir une transfusion sanguine.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A person with AB blood type can receive blood from any blood type.

Quelqu’un avec type de sang AB peut recevoir du sang de n’importe qui.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Understand blood transfusions and who can receive blood from whom.

Les transfusions sanguines - qui peut recevoir du sang de qui?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Understand blood transfusions and who can receive blood from whom.

Comprendre les transfusions de sang et qui peut recevoir du sang de qui.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This means they can receive blood from any blood type.

Ils peuvent recevoir du sang appartenant à tous les types de groupe sanguin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Someone with AB blood type can receive blood from anyone.

Quelqu’un avec type de sang AB peut recevoir du sang de n’importe qui.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A Universal Blood Recipient with blood group AB blood who can receive blood from any donor

receveur universel apportenant au groupe AB et pouvant recevoir le sang des autres groupes sanguins

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Your blood type determines who you can donate blood to and receive blood from.

Votre groupe sanguin détermine à qui vous pouvez donner du sang et de qui vous pouvez en recevoir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues