Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Reasons

Motivations

général - eur-lex.europa.eu
REASONS FOR INITIATING THE FORMAL INVESTIGATON PROCEDURE

MOTIVATIONS DE LOUVERTURE DE LA PROCÉDURE DE VÉRIFICATION

politique économique - eur-lex.europa.eu
▷
Motivation et apprentissage du basque chez les adultes francophones
International audienceThis article presents the results of an investigation into the reasons why adult French speakers learn Basque....
... Les objectifs de l’étude sont, d’une part, de décrire les différentes motivations des apprenants au moyen d’un questionnaire quantitatif adressé à 500 personnes et, d’autre part, de connaitre les facteurs qui déclenchent le passage à l’acte, autrement...
commercialisation / recherche et propriété intellectuelle / production et structures agricoles - core.ac.uk -
▷
Les médecins généralistes d'alsace et leur dépistage du cancer colorectal : freins et motivations
... The reasons mentioned by GPs seem comparable to those of patients with a particularity concerning the difficulty of consulting a colleague...
... L'objectif de cette étude est de connaitre les freins et les motivations des médecins généralistes à leur dépistage du cancer colorectal....
Europe - core.ac.uk -
▷
On helping behavior in cooperative environments
... Helping actions represent an interesting and rich testbed for examining the reasons for cooperative behavior in multiagent systems....
... En partant d'études précédents sur les relations de dépendance multi-agents, on donne une définition de base de l'aide, et on discute brièvement de quelques motivations pour aider....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Are epistemic reasons reasons to promote?Abstract: In trying to distinguish the right kinds of reasons from the wrong, epistemologists often appeal to the connection to truth to explain why practical considerations cannot constitute reasons....
commerce international - core.ac.uk - PDF: philpapers.org
Reasons for and reasons againstWhat an agent ought to do is determined by competition between reasons bearing on the options open to her....
 PDF: core.ac.uk
Reasons

Motivation

général - eur-lex.europa.eu
▷
L'enseignement de l'anglais dans les écoles françaises à l'étranger : hétérogénéité et motivation
... The institutional and sociological context reveals obstacles that come from specific reasons, like an earlier learning, more intensive lessons, more demanding parents, children with different nationalities, teachers with a variety of training experiences: there...
... Le contexte institutionnel et sociologique témoigne d'obstacles dus à des paramètres spécifiques, comme un démarrage plus précoce, des horaires plus intensifs, des parents plus exigeants, des enfants à la nationalité très diverse, des enseignants au vécu universitaire varié : il en résulte un manque de concentration et de motivation patent....
général - core.ac.uk -
Reasons

Motifs

général - eur-lex.europa.eu
Other reasons: to attend or leave college/university, health and other reasons.

Autres motifs: admission/départ dun établissement denseignement supérieur/dune université, raisons de santé, autres.

général - eur-lex.europa.eu
Reasons for irrecoverabilility

Motifs justifiant le caractère non récupérable des montants

général - eur-lex.europa.eu
REASONS FOR INITIATING PROCEEDINGS

MOTIFS DE LA DÉCISION D'OUVERTURE DE LA PROCÉDURE

pouvoir exécutif et administration publique - eur-lex.europa.eu
prohibition for health reasons

interdiction pour des motifs de police sanitaire

santé - iate.europa.eu
refuse consent for the following reasons (attach complete list of reasons, if space is not sufficient

refuse lautorisation pour les motifs suivants (joindre la liste complète des motifs si lespace disponible est insuffisant

général - eur-lex.europa.eu
▷
Exploration des motifs justifiant le recours aux mesures de contention et d'isolement en centre de réadaptation pour jeunes au québec: la perception des intervenants
... Explore the reasons involved in the decisions-making process leading to R&S application in RTCs, according to practitioner’s perceptions....
... Explorer les motifs justifiant le recours aux mesures de contention et d’isolement en centre de réadaptation pour jeunes au Québec selon la perception des intervenants....
général - core.ac.uk -
▷
Les motifs de recours des courriers des médecins généralistes et leur réalisation aux urgences
... The objective of this study is to analyze the reasons for sending patients to emergency departements exposed by general practioners in referral letters and how their request is carried out....
... Analyse des motifs de recours aux urgences (demande d’hospitalisation, hypothèse diagnostique, demande de ressources, thérapeutique spécifique, tableau de symptômes, demande sociale) et leur...
général - core.ac.uk -
Reasons

Motifs de l'inscription

général - eur-lex.europa.eu

Motifs justifiant linscription

général - eur-lex.europa.eu

Fonctions

général - eur-lex.europa.eu
▷
De l’hapax littéraire au néologisme scientifique : les fonctions de l’invention verbale dans le livre ix de martianus capella
... This paper aims to give a typology of hapax legomena used in Book IX of the Marriage of Philology and Mercury (on music) in order to highlight the reasons for their use as an ornament of the literary narration and as technical material for the scientific presentation of music....
... De l’hapax littéraire au néologisme scientifique : les fonctions de l’invention verbale dans le livre IX de Martianus Capella....
général - core.ac.uk -
▷
L'automatisation intégrale de la distillation en discontinu. deuxième partie : fonctionnement de l'automate de distillation tilbip 640 integral automation of bath distillation. part two : how the tilbip 640 distillation robot works
... For each of the problems encountered, the article examines both the theoretical and practical reasons, and even the technological ones, that underly the construction of this distillation robot....
...Les auteurs, abordent plus un détail, dans la deuxième partie de cet article, la façon dont les fonctions de contrôle de la distillation en discontinu sont réalisées dans l'automate intégral de distillation....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Motifs justifiant l'inscription

général - eur-lex.europa.eu

Motifs d ' inscription

général - eur-lex.europa.eu
Reasons

Justification

général - eur-lex.europa.eu
REASONS FOR OPENING THE PROCEDURE

JUSTIFICATION DE L'OUVERTURE DE LA PROCÉDURE

général - eur-lex.europa.eu
Every request for withdrawal is accompanied by justification stating the reasons and by all available documents supporting those reasons.

Toute demande de retrait est accompagnée de la justification exposant les motifs et de tous les documents disponibles étayant ces motifs.

général - eur-lex.europa.eu
Every request for withdrawal is accompanied by a justification stating the reasons and by all available documents supporting those reasons.

Toute demande de retrait est accompagnée d'une justification exposant les motifs et de tous les documents disponibles étayant ces motifs.

général - eur-lex.europa.eu
Reasons for refusal: tick the appropriate box.

Justification du refus: veuillez cocher la case appropriée.

général - eur-lex.europa.eu
▷
An epistemic argument in support of liberal neutrality
... The further steps of the argument consist in probing 1) that the fundamental state’s policies are such a case of exceptional context, 2) that perfectionist policies are the type of actions we should avoid, and 3) that policies that satisfy neutral standards of justification are not affected by the reasons which lead to reject perfectionist policies....
... Cet argument combine des principes moraux de base à une thèse concernant le rapport entre, d’une part, les standards de justification corrects d’une croyance/action et, d’autre part, certains facteurs contextuels....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
The economics of cultural policy in the internet age
... After addressing the issue of access, the paper asserts that there remains a solid economic justification for public support of arts and culture, including the Internet, and provides pragmatic reasons for an activist cultural policy....
... L'article, après avoir adressé la question d'accès, soutient qu'il y a encore aujourd'hui une justification économique solide pour que le gouvernement continue à appuyer les arts et la culture, y compris Internet, et donne des raisons pragmatiques pour une politique culturelle...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.cjc-online.ca
Reasons

Motifs d'inscription

général - eur-lex.europa.eu
Reasons

Exposé des motifs

général - eur-lex.europa.eu
the reasons for the proposed changes.

dun exposé des motifs justifiant les modifications proposées.

général - eur-lex.europa.eu
The statement of reasons shall contain the material facts and legal reasons on which the ECB supervisory decision is based.

Lexposé des motifs contient les éléments de fait et de droit essentiels sur lesquels est fondée la décision de surveillance prudentielle de la BCE.

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
Reasons

Raisons

général - eur-lex.europa.eu
Good reasons, sound reasons, logical reasons, economic reasons.

Raisons économiques, raisons logiques, raisons logistiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are biblical reasons, medical and scientific reasons, philosophical reasons, legal reasons, and psychological reasons.

Il y a des raisons bibliques, des raisons médicales et scientifiques, des raisons philosophiques, des raisons juridiques, et des raisons psychologiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are a bunch of reasons — social reasons, financial reasons, health reasons, and family reasons.

Les raisons sont multiples ; raison de santé, raisons économiques, difficultés familiales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The m.o. can be present for taste reasons, but also for nutritional reasons.

Ces micro-organismes peuvent être présents pour des raisons de goût, mais aussi pour des raisons nutritionnelles.

technologie alimentaire - wipo.int
Reasons, reasons: I had my reasons, but those reasons were no good.

J'avais mes raisons, de mauvaises raisons, mais j'avais mes raisons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Une évaluation de l’approche constitutiviste pour fonder l’anti-pragmatisme à propos des raisons de croire
...belief, at the crossroads of philosophy of mind, epistemology and ethics, aims at assessing the viability of an influent argumentative strategy in favour of anti-pragmatism about reasons for belief....
... Cette approche, que l’on peut qualifier de « constitutiviste », se fonde sur l’idée que certaines caractéristiques intrinsèques à la croyance feraient en sorte qu’il ne pourrait exister de raisons pratiques de croire....
général - core.ac.uk -
▷
L'électeur a ses raisons... en réponse à judith manya
... Em que medida este fracasso se deve essencialmente à variante religiosa e ao PS ? Em vez de se estigmatizar o «clerical-socialismo», não se deve ver na abstenção massiva a tradução de uma evolução brutal de um eleitorado português que passa de uma votação tradicional em torno de clivagens a uma votação sobre valores para o qual ele não estava manifestamente preparado ?The elector has his reasons......
... L'électeur a ses raisons......
Europe - core.ac.uk -

Publications scientifiques

▷
▷
159. 19 avril 1984. projet de loi portant rénovation de l'enseignement agricole public. exposé des motifs... Exposé des motifs....
emploi / travaux parlementaires / éducation - core.ac.uk -
▷
▷
Exposé des motifs des budgets des recettes et des dépenses du service local pour l'année... / nouvelle-calédonie et dépendances. direction de l'intérieurVariante(s) de titre : Exposé des motifs des budgets des recettes et des dépenses du service local et du service immigration pour l'exercice......
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr
▷
▷
Les fonctions de la maîtriseUne enquête anglaise précise les relations entre la situation technique de l'entreprise et les fonctions de la maîtrise....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Leçons élémentaires sur la théorie des fonctions analytiques... Fonctions en général....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
▷
Qu’est-ce que la justification?... Une autre manière cruciale d’évaluer le mérite de nos croyances consiste à nous interroger sur leur justification....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.zora.uzh.ch

Synonymes et termes associés anglais

Reasons

•

Statement of reasons

•

Functions

•

Position

•

Roles

•

Statement of Reasons

[...]

Grounds for designation

•

Reasons for listing

•

Duties

•

Tasks

•

Grounds

•

Rationale

•

Traductions en contexte anglais - français

other reasons: …..

parce que l'intéressé a déjà droit aux prestations en nature en vertu de la législation de notre pays 9.3

général - eur-lex.europa.eu
If NO, specify reasons

Si la réponse est NON, veuillez préciser pourquoi

général - eur-lex.europa.eu
FUNCTION / REASONS FOR LISTING

FONCTION / RAISON DE LEUR PRÉSENCE SUR LA LISTE

général - eur-lex.europa.eu
If NO, specify reasons

Si la réponse est NON, veuillez préciser pourquoi.

général - eur-lex.europa.eu
If NO, specify reasons

Si la réponse est NON, veuillez préciser pourquoi.

général - eur-lex.europa.eu
If no, please give reasons

Dans la négative, prière de justifier

général - eur-lex.europa.eu
27 = Reasons for delayed result

27 = motifs du résultat différé

général - eur-lex.europa.eu
REASONS FOR INITIATING THE PROCEDURE

RAISONS AYANT CONDUIT À LOUVERTURE DE LA PROCÉDURE

général - eur-lex.europa.eu
Reasons for initiating the procedure

Raisons ayant conduit à louverture de la procédure

général - eur-lex.europa.eu
the reasons for the decision

les motifs sur lesquels elle repose

général - eur-lex.europa.eu
The reasons are the following

Cette constatation est justifiée pour deux raisons.

général - eur-lex.europa.eu
REASONS FOR INITIATING THE PROCEDURE

MOTIFS DE LOUVERTURE DE LA PROCÉDURE

général - eur-lex.europa.eu
REASONS FOR INITIATING THE PROCEDURE

MOTIFS DE LOUVERTURE DE LA PROCÉDURE

général - eur-lex.europa.eu
REASONS FOR INITIATING THE PROCEDURE

RAISONS AYANT CONDUIT À LOUVERTURE DE LA PROCÉDURE

général - eur-lex.europa.eu
40 = Manual Closure Rejection Reasons'

40 = motifs du rejet de la clôture manuelle

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод