Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

reasonable and probable cause

motif raisonnable

droit - iate.europa.eu
There was an absence of reasonable and probable cause.

Il y a eu absence de motif raisonnable et probable;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There was an absence of reasonable and probable cause; and

Il y a eu absence de motif raisonnable et probable;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There is an absence of reasonable and probable cause; and

Il y a eu absence de motif raisonnable et probable;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[70] The majority judgment therefore focused on the lack of reasonable and probable cause as proof of malice.

[68] Ainsi, le jugement rendu par la majorité se fonde entièrement sur l’absence de motif raisonnable et probable pour prouver la présence d’une intention malveillante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Once they have suspicion, then they can go to the next step, which is looking for reasonable and probable cause.

Une fois qu'il a une suspicion, il peut passer à l'étape suivante, soit la recherche d'un motif raisonnable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Is it ever justified for doctors to sue their patients whose allegations against them have been dismissed by the courts or the health professions council of south africa?... Doctors may only sue patients for malicious prosecution or abuse of civil proceedings if such patients acted with ‘malice’ and ‘without reasonable and probable cause’....
général - core.ac.uk - PDF: samj.org.za
Reasonable and probable cause in the law of malicious prosecution: a review of south african and commonwealth decisionsThe requirement that the plaintiff in an action for malicious prosecution must prove a lack of reasonable and probable cause to initiate, instigate or continue the prosecution on the part of the instigator or prosecutor is one of the four elements of that cause of action....
 PDF: journals.assaf.org.za
Reasonable and probable cause in the law of malicious prosecution: a review of south african and commonwealth decisionsThe requirement that the plaintiff in an action for malicious prosecution must prove a lack of reasonable and probable cause to initiate, instigate or continue the prosecution on the part of the instigator or prosecutor is one of the four elements of that cause of action....
 PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

probable cause

•

reasonable ground

•

reasonable and probable ground

Exemples anglais - français

reasonable cause

cause probable
vie politique - iate.europa.eu

probable cause

cause probable
droit pénal - iate.europa.eu
motif raisonnable
droit - iate.europa.eu

reasonable and probable ground

motif raisonnable
droit - iate.europa.eu
[...]

reasonable ground

motif raisonnable

Traductions en contexte anglais - français

undertaken without reasonable and probable cause; and

la poursuite a été intentée sans motifs raisonnables et probables; et

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There is an absence of reasonable and probable cause; and

la poursuite a été intentée sans motifs raisonnables et probables; et

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the prosecution was undertaken without reasonable and probable cause; and

la poursuite a été intentée sans motifs raisonnables et probables; et

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There was an absence of reasonable and probable cause; and

la poursuite a été intentée sans motifs raisonnables et probables; et

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the prosecution had been brought without reasonable and probable cause;

c) La poursuite a été intentée sans motifs raisonnables et probables;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
c)the prosecution was undertaken without reasonable and probable cause; and

la poursuite a été intentée sans motifs raisonnables et probables; et

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
c)the prosecution was undertaken without reasonable and probable cause; and

c) La poursuite a été intentée sans motifs raisonnables et probables;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the prosecution must have been undertaken without reasonable and probable cause; and

la poursuite a été intentée sans motifs raisonnables et probables; et

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
4. that the prosecution was brought without reasonable and probable cause, and

la poursuite a été intentée sans motifs raisonnables et probables; et

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
c) That the prosecution was instituted without reasonable and probable cause;

c) La poursuite a été intentée sans motifs raisonnables et probables;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This point overlaps the requirement of absence of reasonable and probable cause.

Cette possibilité ne satisfait pas non plus à l'exigence de motifs raisonnables et probables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(3) there was an absence of reasonable and probable cause to commence the prosecution;

1) les membres n'avaient pas de motifs raisonnables et probables pour procéder à l'arrestation;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(c) there was an absence of reasonable and probable cause to initiate or continue the prosecution; and

c) qu'il n'y avait aucune cause raisonnable et probable d'intenter ou de continuer la poursuite;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
243(2) Where a peace officer has reasonable and probable cause to believe that an unattended vehicle is

243(2) Tout agent de la paix qui a des motifs raisonnables ou probables de croire qu'un véhicule laissé sans surveillance :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The result would verge on honouring reasonable and probable cause in principle, while gutting it in practice through an even wider use of a standard of reasonable suspicion.

On arriverait presque ainsi à respecter en principe la norme des motifs raisonnables et probables, tout en la vidant en pratique de sa substance par un recours de plus en plus fréquent à une norme des soupçons raisonnables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод