Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

rear wheel hub

moyeu de roue arrière

industrie mécanique / transport terrestre - techdico acta.es
rear wheel hub oil seal

joint de moyeu de roue arrière

industrie mécanique - techdico
rear wheel hub bearing cup

cuvette de roulement de moyeu de roue arrière

industrie mécanique - techdico
rear wheel hub dust seal

pare-poussière de moyeu de roue arrière

industrie mécanique - techdico
The vehicle includes at least one rear wheel hub (8) that is connected to the vehicle by a suspension system comprising at least two suspension arms.

Le véhicule comporte au moins un moyeu de roue arrière (8) relié au véhicule par un système de suspension comprenant au moins deux bras de suspension.

organisation des transports - wipo.int
In some embodiments, the CVT and motor is mounted on the frame of the bicycle at a location forward of the rear wheel hub of the bicycle.

Dans certains modes de réalisation, la CVT et le moteur sont montés sur le cadre de la bicyclette dans une position à l'avant du moyeu de roue arrière de la bicyclette.

organisation des transports - wipo.int
▷
Design & analysis of a bicycle towing device... It uses wing head bolts to attach at the rear wheel hub, and a p-clamp to attach to the seatpost of the towing bike....
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.calpoly.edu
Electric vehicle propulsion system design... In this particular study, more specifically the modifications made on the components within the rear wheel hub and propulsion system will be analysed and looked upon in detail....
 PDF: dx.doi.org

Synonymes et termes associés anglais

hub

•

wheel hub

Exemples anglais - français

rear wheel hub oil seal

joint de moyeu de roue arrière
industrie mécanique - techdico

rear wheel hub bearing cup

cuvette de roulement de moyeu de roue arrière
industrie mécanique - techdico

rear wheel hub dust seal

pare-poussière de moyeu de roue arrière
industrie mécanique - techdico
[...]

rear wheel

jante arrière
roue arrière
roue porteuse arrière
[...]
roue de raie arrière

wheel hub

moyeu de roue
moyeu

hub

moyeu

rear-wheel steering

direction par les roues arrière
direction par roues arrière

rear-wheel drive

propulsion arrière
traction arrière

hind wheel

roue arrière
roue porteuse arrière
roue de raie arrière

rear drive

propulsion arrière

tail wheel

roue porteuse arrière
roue de raie arrière

rear furrow wheel

roue porteuse arrière
roue de raie arrière

Traductions en contexte anglais - français

The axis of rotation of the connecting rod system passes through the axis of rotation of the rear wheel hub.

L'axe de rotation du système de bielles passe par l'axe de rotation du moyeu de la roue arrière.

organisation des transports - wipo.int
The ends of the cables are tensioned to prevent the cables (42) from becoming unwrapped from the rear wheel hub (70).

Les extrémités des câbles sont tendues pour empêcher les câbles (42) de se dérouler du moyeu de la roue arrière (70).

organisation des transports - wipo.int
In one embodiment, the CVT is mounted on the frame of the bicycle at a location forward of the rear wheel hub of the bicycle.

Dans un mode de réalisation, la CVT est montée sur le châssis de la bicyclette au niveau d'un emplacement à l'avant du moyeu de la roue arrière de la bicyclette.

industrie mécanique - wipo.int
The cables (42) are wrapped about the rear wheel hub (70) in unsecured relation thereto so that the bicycle (200) may be moved backwardly without damage to the drive cable or to the wheel (46).

Les câbles (42) sont enroulés autour du moyeu de la roue arrière (70) sans être fixes par rapport à ce dernier pour que la bicyclette (200) puisse se déplacer vers l'arrière sans endommager le câble d'entraînement ou la roue (46).

organisation des transports - wipo.int
The cassette, often referred to as the sprocket is installed on the rear wheel hub and it establishes the link between the drive and wheel.

La cassette, souvent désignée comme le pignon installé sur le moyeu de la roue arrière établissant le lien entre l'entraînement et la roue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The rear wheel hub (10), axle (13) and freewheel (31) are placed coaxially and their location can be adjusted by rotating eccentric freewheel sockets (9, 12, 24).

Le moyeu (10) de la roue arrière, l'axe (13) et la roue libre (31) sont disposés coaxialement et leur emplacement peut être ajusté par rotation de douilles de roue libre d'excentrique (9, 12, 24).

organisation des transports - wipo.int
It resurfaced last October at the 2015 Tokyo Motor Show, this time with a single electric motor in the rear wheel hub.

Il a refait surface en octobre 2015 au Tokyo Motor Show, mais cette fois-ci avec un seul moteur électrique dans le moyeu de la roue arrière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A single speed free gear (18) in a rear wheel hub is enlarged to 6 or 7 centimeters in radius as appropriate, as said big gear is enlarged for further lighter turning.

Un pignon libre monovitesse (18) dans le moyeu de la roue arrière présente un rayon agrandi égal à 6 ou 7 centimètres, correspondant à l'élargissement du grand plateau, afin de faciliter la propulsion.

organisation des transports - wipo.int
A bicycle equipped with an intelligent and technological system in which all the components of the pedaling assistance are concentrated in the rear wheel hub.

Un vélo équipé d’un système intelligent et technologique dans lequel tous les composants d’assistance électrique sont concentrés dans le moyeu de la roue arrière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод