Publications scientifiques

Physiological profile of senior and junior england international amateur boxers... Senior lead

hand

straight punching force (head 1722 ± 700 N and body 1682 ± 636 N) was lower than the straight

rear hand

(head 2643 ± 1273 N and body 2646 ± 1083 N), lead hook (head 2412 ± 813 N and body 2414 ± 718 N) and

rear

hook (head 2588 ± 1040 N and body 2555 ± 926 N).
...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
An appraisal of judging criteria in relation to performance in elite male amateur boxing...0.049 respectively) and straight punches thrown with the rear hand (P = 0.003)...
général - core.ac.uk - PDF: chesterrep.openrepository.com

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

chimie / politique et structures industrielles / informatique et traitement des données / industrie mécanique / général - iate.europa.eu
industrie / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]
santé - iate.europa.eu
santé / transport terrestre - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The lower value hand is known as the front hand, while the higher value hand is the

rear hand

.

La main de valeur inférieure est connue comme la main avant, tandis que la main de valeur supérieure est la main arrière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Forward hand grips (25) are provided on respective opposite sides of the main track (5) while first and second rear hand grips (26), (27) and (29) are provided on respective opposite sides of the rear support (15).

Des poignées avant (25) sont prévues sur les bords opposés respectifs de la piste principale (5), tandis que des première et seconde poignées arrière (26, 27, 29) sont prévues sur les bords opposés respectifs du support arrière (15).

santé - wipo.int
If a boxer is right-handed, his left hand is the lead hand, his right hand is the rear hand.

Si un boxeur est droitier (orthodoxe), sa main gauche est la main principale et sa main droite est la main arrière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If a boxer is right-handed, his left hand is the lead hand and his right hand is the rear hand.

Si un boxeur est droitier (orthodoxe), sa main gauche est la main principale et sa main droite est la main arrière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If a boxer is right-handed, his left hand is the lead hand and his right hand is the rear hand.

Si un boxeur est droitier, la main gauche est la main de plomb et sa main droite est la main arrière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Uppercut – A vertical, rising punch thrown with the rear hand.

Uppercut – Un coup de poing vertical, ascendant lancé avec la main arrière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rear hand wheel for extra slow turning and complete control?

Volant arrière pour une rotation extrêmement lente et un contrôle total.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rear hand wheel for extra slow turning and complete control?

Volant arrière pour une rotation extrêmement lente et un contrôle complet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rear hand wheel for extra slow turning and complete control?

Volant arrière pour virage extrêmement lent et contrôle total?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Uppercut - A vertical, rising punch thrown with the rear hand.

Uppercut – Un coup de poing vertical, ascendant lancé avec la main arrière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cross - A powerful straight punch thrown with the rear hand.

Cross – Un puissant coup de poing droit avec la main arrière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The height of the chair can be adjusted using a single hand that engages a rear handle.

La hauteur de la chaise peut être réglée d'une seule main, par préhension d'une poignée arrière.

industries diverses - wipo.int
If a boxer is right-handed orthodox , his left hand is the lead hand and his right hand is the rear hand.

Si un boxeur est droitier (orthodoxe), sa main gauche est la main principale et sa main droite est la main arrière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If a boxer is right-handed (orthodox), his left hand is the lead hand and his right hand is the rear hand.

Si un boxeur est droitier (orthodoxe), sa main gauche est la main principale et sa main droite est la main arrière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The hand with the lower value is called the front hand, and the hand with the higher value is called the rear hand.

La main de valeur inférieure est connue comme la main avant, tandis que la main de valeur supérieure est la main arrière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues