Dictionnaire anglais - français

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Next, a real-time control system for the real-world spotlights had to be implemented so they could be controlled directly in the Viewport.

Ensuite, un système de contrôle en temps réel des projecteurs fonctionnant dans le monde réel a dû être mis en œuvre afin qu'ils puissent être contrôlés directement via cette même fenêtre de vue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A more modern real-time control system, called Automatic Dependent Surveillance-Broadcast (ADS-B) is set to go live in 2020.

Un système de contrôle en temps réel plus moderne, appelé surveillance dépendante automatique en mode diffusion (ADS-B) est réglé pour aller vivre dans 2020.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Implementation of a reconfigurable hard real-time control system for mechatronic and automotive applications... In this paper, we introduce an implemented and tested reconfigurable hard real-time control system based on an FPGA device....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Global scheduling of periodic tasks in a decentralised real-time control systemA decentralized real-time control system is one in which the control is devolved to a set of loosely coupled nodes that are connected by a broadcast bus....
Real-time control system for the keck interferometer nuller: methods and maintenanceThe real-time control system for the Keck Interferometer Nuller provides the N-band fringe tracking capabilities of the instrument, as well as correcting for atmospheric dispersion...
Study on logging method for real-time control system... In this report, we present a logging method of real-time control system using fault tree....
A new design method of automotive electronic real-time control system ... So, in order to meet diversity and speedability of development of real-time control system, combining model-based design approach and auto code generation technology, this paper proposed a new design method of automotive electronic control system...

Publications scientifiques

Approche hamiltonienne à ports pour la modélisation, la réduction et la commande des dynamiques des plasmas dans les tokamaks
... The proposed works are validated against the simulation data obtained from the Tore-Supra WEST (CEA/Cadarache, France) test case and from RAPTOR code for the TCV real-time control system (CRPP/ EPFL, Lausanne, Switzerland)....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données / transports / communication / transport terrestre - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - acta.es
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The calculating unit is equipped with a real-time control system.

L'unité de calcul est pourvue d'un système de commande en temps réel.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Various system architectures for a state machine-based, hybrid real-time control system, and methods of operation thereof, are disclosed.

L'invention concerne diverses architectures de système destinées à un système hybride de commande en temps réel, assisté par automate fini, ainsi que des procédés de fonctionnement associés.

industrie mécanique - wipo.int
James Albus at the National Institute of Standards and Technology provided the Real-Time Control System which is a hierarchical control system.

James Albus à l'Institut national pour des Normes et de la Technologie a fourni le système de commande en temps réel afin de réaliser ce projet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We had devised a real-time control system that under certain conditions was "fault tolerant".

Nous avions conçu un système temps réel qui, sous certaines conditions, était "tolérant contre l'erreur".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We can broadly define an embedded system as a microcontroller-based , software-driven, reliable, real-time control system, designed to perform a specific task.

Nous pouvons définir de façon générale un système embarqué comme,,, système à base de microcontrôleur piloté par logiciel fiable contrôle en temps réel, conçu pour effectuer une tâche spécifique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We can broadly define an embedded system as a microcontroller-based, software-driven, reliable, real-time control system, designed to perform a specific task.

Nous pouvons définir de façon générale un système embarqué comme,,, système à base de microcontrôleur piloté par logiciel fiable contrôle en temps réel, conçu pour effectuer une tâche spécifique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2003 - The company begins the development of Onlyview®, a real-time control system for multimedia programming and multi-screen projection.

2003 - L’entreprise se lance dans le développement du logiciel Onlyview®, dispositif de programmation multimédia en temps réel et contrôle des systèmes de projection multi écrans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues