Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

real-time analysis

analyse en temps réel

informatique et traitement des données - acta.es
real-time analysis of received signals

analyse en temps réel des signaux reçus

communication - iate.europa.eu
Messages are passed between the real-time analysis unit and the non-real-time analysis unit to report on detected errors or to update packet stream information.

Les messages passent entre l'unité d'analyse en temps réel et l'unité d'analyse en temps non réel, pour informer sur les erreurs détectées ou mettre à jour les informations relatives aux paquets de données.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Real-time analysis is also known as dynamic analysis.

L'analyse à l'accès est également appelée analyse en temps réel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Real-time analysis: speed and analysis time between 3 minutes and 2 hours

Analyse en temps réel : rapidité et temps d’analyse compris entre 3 minutes et 2 heures

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The technique allows for real-time analysis of blood at the bedside without delays in transportation and laboratory analysis.

La technique permet une analyse en temps réel du sang au chevet du patient, sans retard de transport et d'analyse en laboratoire.

santé - wipo.int
▷
Analyse en temps réel des activités oculaires et grapho-motrices du scripteur : intérêt du dispositif « eye and pen »
Summary : Real-time analysis of the writer's graphomotoric and ocular activities : Interests of the « Eye and pen » deviceAmong the different ways of conducting real time analysis of written...
...RésuméParmi les techniques d'analyse en temps réel de la production de texte, la méthode des pauses et débits d'écriture est particulièrement intéressante car elle est objective, non intrusive et offre un...
général - core.ac.uk -
▷
Internal report dependencies aware event-driven real-time analysis for distributed fixed-priority systems... This relaxation has a direct impact of successive tasks and leads to more realistic real-time analysis....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Real-time analysis of time-based usability and accessibility for human mobile-web interactions in the ubiquitous internetAbstract: In the ubiquitous Internet, human mobile-web interactions can be evaluated with real-time analysis of time-based usability and accessibility with the different types of mobile Internet devices including smart phones (e.g....
 PDF: www.jucs.org
Real-time analysis of candidate genes.... The real-time analysis and comparison of the expression of different genes in external auditory canal skin and cholesteatoma confirms the results of the microarray data....
 PDF: figshare.com
Sufficient real-time analysis for an engine control unit with constant angular velocitiesAbstract—Engine control units in the automotive industry are particular challenging real-time systems regarding their real-time analysis....
 PDF: www.uni-ulm.de

Publications scientifiques

▷
Analyseur de spectre t.b.f. à « compression de temps » réalisé à partir de mémoires multicanaux. application à l'analyse de signaux aléatoires provenant de vélocimètres optiques
After a short outline of the principle and advantages of real time analysis, an original device designed for very low frequency analysis of random signals is described....
...Après un bref rappel du principe et des avantages de l'analyse en temps réel par compression de temps, on décrit un ensemble original destiné à l'analyse de signaux aléatoires de très basses fréquences....
général - core.ac.uk -
▷
Distributed-memory multi-gpu block-sparse tensor contraction for electronic structure (revised version)
...(e.g., to study dynamical problems or for real-time analysis) and to accommodateproblems of realistic size that are too large to fit into the host/device memory of a single node equipped with accelerators....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Real-time

Exemples anglais - français

near real-time analysis

analyse en temps quasi réel
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The audio and video notetaker system provides real-time data analysis wherein the real-time analysis generates a model of events occurring in the recorded data.

Enfin, ce système assure une analyse des données en temps réel, fournissant ainsi un modèle d'événements qui apparaît dans les données enregistrées.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A system and method are provided for real-time analysis of text.

L'invention concerne un système et un procédé destinés à une analyse de texte en temps réel.

informatique et traitement des données - wipo.int
A control system of semantic real-time analysis and association is provided.

L'invention concerne un système de commande d'analyse et d'association sémantique en temps réel.

informatique et traitement des données - wipo.int
Improve strategic planning with real-time analysis

Améliorer la planification stratégique au moyen d’analyses en temps réel

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The system performs automated, real-time analysis and scene detection, segmentation, indexing, and encoding of video for real-time presentation, browsing, or searching.

Le système exécute une analyse automatisée en temps réel et détecte, segmente et indexe des scènes pour une présentation, un survol ou une recherche en temps réel.

informatique et traitement des données - wipo.int
Simplifying real-time analysis of information (big data).

analyse décisionnelle en temps réel (Big Data).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Real-time analysis of Pollution Prevention and 12.

L’analyse en temps réel pour la prévention de la pollution 12.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
SOLUTION : From post-control to real-time analysis

SOLUTIONS : D’un contrôle à posteriori vers une analyse en temps réel

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Real-time analysis of unlimited quantities of data

Enregistrement en temps réel d’un volume de données illimité

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Productivity; Real-time analysis; Data revisions; Greenbook projections;

Productivité; analyses en temps réel; révisions de données; projections Greenbook projections ; Productivité; analyses en temps réel; révisions de données; projections Greenbook projections;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Graphs began building immediately, truly real-time analysis.

Les Graphiques ont commencé à établir immédiatement, analyse véritablement en temps réel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Productivity; Real-time analysis; Data revisions; Greenbook projections;

Keywords: Productivité; analyses en temps réel; révisions de données; projections Greenbook projections ; Productivité; analyses en temps réel; révisions de données; projections Greenbook projections;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Productivity; Real-time analysis; Data revisions; Greenbook projections;

Mots-clés Productivité, analyses en temps réel, révisions de données, projections Greenbook projections

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Furthermore, a real-time breathing air sampling system and a method for the real-time analysis of the breathing air employing this system are provided.

L'invention concerne également un système de prélèvement d'échantillon d'air expiré en temps réel et un procédé pour l'analyse en temps réel de l'air expiré qui utilise ce système.

industrie mécanique - wipo.int
This reactor system is operatively connected to an analysis device (15) and allows nearly real-time analysis without interrupting the synthesis process.

Ce système de réacteur, qui est fonctionnellement connecté à un dispositif d'analyse (15), permet une analyse sensiblement en temps réel sans interruption du processus de synthèse.

technologie et réglementation technique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод