Dictionnaire anglais - français

fiscalité - iate.europa.eu
Taxation of income from employment: real impact of legislative changes - case study... In the absence of tax deductions, the real tax burden for most employees according to the effective tax rate would have been almost constant over time....
général - core.ac.uk - PDF: www.nusl.cz
1 fiscal illusion and the shadow economy: two sides of the same coin?... Most importantly, we find that fiscal illusion negatively affects the shadow economy: Concealing the real tax burden through fiscal illusion potentially contributes to the government’s efforts to repress shadow economic activities
The discrepancy between statutory tax and real tax burden: the case of korea... However, the real tax burden is moving in the opposite direction to that intended, as there was an increase in effective and marginal tax rates from 1998-2005....
fiscalité - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

fiscalité - iate.europa.eu
fiscalité - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The real tax burden is what government spends, not just the deficit.

La véritable règle d’or, c’est celle qui diminue la dépense publique, pas seulement le déficit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This system, “rapportage,” has led the real tax burden for Congolese citizens to be around 55 percent.

Les pots-de-vin ou « rapportage » se traduiraient par une pression fiscale « informelle » de près de 55% sur les citoyens congolais.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This system, “rapportage,” has led the real tax burden for Congolese citizens to be around 55 percent.

Ce système, appelé « rapportage », s’est traduit par une pression fi scale réelle de près de 55 % sur les citoyens congolais7 .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Once people get a clear avenue of calculating their real tax burden they will demand tax cuts with the same zeal they now demand for balanced budgets.

Lorsque les gens pourront calculer clairement leur fardeau fiscal réel, ils exigeront des réductions d'impôt avec le même zèle qu'ils mettent maintenant à exiger des budgets équilibrés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The French think tank Instutut Économique Molinari compares every year the real tax burden of employees in the European Union.

Le think tank français Institut économique Molinari compare chaque année le fardeau fiscal réel des employés moyen au sein de l’Union européenne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The French think tank Instutut Économique Molinari compares every year the real tax burden of employees in the European Union.

Le think tank français Institut économique Molinari compare chaque année le fardeau fiscal réel des employés moyen au sein de l’Union européenne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues