Dictionnaire anglais - français

analyse économique / finances / économie - iate.europa.eu
The real interest rate is the actual interest rate – inflation.

Le Taux d'intérêt réel est le Taux d'intérêt nominal – inflation .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Real Interest Rate is the Nominal Interest Rate – inflation.

Le Taux d'intérêt réel est le Taux d'intérêt nominal – inflation .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Real Interest Rate is the Nominal Interest Rate - inflation.

Le Taux d'intérêt réel est le Taux d'intérêt nominal – inflation .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The real interest rate is the nominal interest rate – inflation.

Le Taux d'intérêt réel est le Taux d'intérêt nominal – inflation .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What's the difference between nominal interest rates and real interest rates?

Quelle est la différence entre taux d'intérêt nominal et taux d'intérêt réel ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
real interest rate
économie - iate.europa.eu
Real interest rates are the real drivers of the gold price

Oubliez les taux ; les taux réels sont le véritable moteur de l’or

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As real interest rates fell, valuations of real assets rose; (ii) equities

Au fur et à mesure que les taux réels ont baissé, les valorisations des actifs réels sont montées ; (ii) les actions

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Negative real interest rates give gold strong support

Les taux réels négatifs : Un soutien de poids pour l’or

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Chinese leadership has negative real interest rates.

La croissance chinoise est alimentée par des taux réels négatifs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Despite the hikes, real interest rates remain negative.

Et en dépit de la hausse des taux d'intérêts, les taux réels restent négatifs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

A european disease?non-tradable inflation and real interest rate divergence
...2016.44 - ISSN : 1955-611XThis paper studies the contribution of real interest rate divergence to the dynamics of the relative price of non-tradables within Europe....
Europe / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Taux d'intérêt réels et activité économique. un essai d'interprétation théorique et de mesure empirique
[eng] Whereas the seventies' had been characterized by major changes in the relative prices of goods and services, the rise in real interest rates, from 1980 on, has initiated an era of turmoil in the financial markets....
Europe - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Increasing financial market integration, real exchange rates and macroeconomic adjustment
... The finding that financial markets are almost fully integrated, in contrast to goods markets which are not, has important implications for real interest rate differentials, real exchange rate behaviour and external adjustment....
... Il examine les progrès réalisés dans le processus d'intégration des marchés internationaux de capitaux au cours des dix dernières années...
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
On the world real interest rateThis paper characterises the world real interest rate as a common trend in real interest rates in Germany, Japan, and the United States from 1964Q1 to 1996Q2....
général - core.ac.uk - PDF: econ.snu.ac.kr
Is the real interest rate parity condition affected by the method of calculating real interest rates?Although the real interest rate parity (RIRP) hypothesis has been extensively tested, there are no conclusive findings....
général - core.ac.uk - PDF: www.tandfonline.com
World real interest ratesWe think of the expected real interest rate for ten OECD countries (our counterpart of the world economy) as determined by the equation of aggregate investment demand to aggregate desired saving....
général - core.ac.uk - PDF: www.nber.org
Inventory investment and the real interest rateThe relationship between inventory investment and the real interest rate has been difficult to assess empirically....
général - core.ac.uk - PDF: econstor.eu
Testing real interest parity in emerging marketsThe paper finds significant deviations between short-term emerging market real interest rates and world real interest rates primarily due to the inflationary expectations of the local investor base....
général - core.ac.uk - PDF: www.imf.org

Exemples anglais - français

économie - iate.europa.eu
économie / finances / analyse économique - iate.europa.eu
économie - iate.europa.eu
économie - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

There was no real interest in WUB.

Aucun intérêt probant na été marqué pour WUB.

général - eur-lex.europa.eu
Definition of ex ante real interest rate: The anticipated real interest rate.

Taux d’intérêt réel ex post : taux d’intérêt réel effectivement obtenu .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Real interest rate: Real interest rate is the interest rate received by an investor after factoring inflation.

​​​​​​​Taux d’intérêt réels : Le taux d’intérêt réel est le taux d’intérêt qu’un investisseur reçoit après prise en compte de l’inflation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
From Nominal Interest Rates to Real Interest Rates

taux d’intérêt nominal vs taux d’intérêt réel

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lowering real interest rates, they discouraged real saving.

En abaissant les taux d’intérêt réels, l’Etat a découragé l’épargne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Real Return Bond (RRB): A bond whose interest payments are based on real interest rates.

obligation à rendement réel (ORR) – Obligation dont les paiements d’intérêt sont calculés à partir d’un taux d’intérêt réel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
positive real interest rate and zero real growth

réelle nulle et d'une croissance nominale réelle nulle

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Real Return Bond (RRB): A bond whose interest payments are based on real interest rates.

obligation à rendement réel (ORR) : Obligation dont les paiements d’intérêt sont calculés à partir d’un taux d’intérêt réel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
nominal interest rates = real interest rate + rate of inflation.

Taux d’intérêt nominal = Taux d’intérêt réel + Inflation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
nominal interest rates = real interest rate + rate of inflation.

Taux d’intérêt nominal = taux d’intérêt réel + inflation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Interest rate refers to 10-year real interest rate.

Le taux d’intérêt est le taux d’intérêt réel à 10 ans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Real interest rate: The “real interest rate” is the rate of interest an investor expects to receive after allowing for inflation.

​​​​​​​Taux d’intérêt réels : Le taux d’intérêt réel est le taux d’intérêt qu’un investisseur reçoit après prise en compte de l’inflation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Real Interest Rate A real interest rate is the rate of interest an investor expects to receive after allowing for inflation.

​​​​​​​Taux d’intérêt réels : Le taux d’intérêt réel est le taux d’intérêt qu’un investisseur reçoit après prise en compte de l’inflation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Real Interest Rate: The real interest rate is the rate of interest an investor expects to receive after allowing for inflation.

​​​​​​​Taux d’intérêt réels : Le taux d’intérêt réel est le taux d’intérêt qu’un investisseur reçoit après prise en compte de l’inflation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What is the difference between real interest and nominal interest?

Quelle est la différence entre intérêt réel et intérêt nominal

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues