Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
In restructuring the real estate financing business, risk reduction has top priority.

En ce qui concerne la restructuration du financement immobilier, la réduction des risques constitue la première priorité.

politique économique - eur-lex.europa.eu
BerlinHyp's business plan also assumes an improvement by then in the general market situation for real estate financing business.

Le plan d'activité de BerlinHyp table lui aussi sur une amélioration de la situation générale du marché dans le domaine du financement immobilier.

général - eur-lex.europa.eu
The failure of the privatisation process raised in particular doubts about the soundness of the remaining real estate financing business.

L'échec de la procédure de privatisaiton avait fait naître des doutes en particulier en ce qui concerne la viabilité des opérations de financement immobilier restantes.

droit civil - eur-lex.europa.eu
DekaBank's real estate financing business is the second key pillar of this division, generating around EUR 2.5 billion in new business each year.

Le financement immobilier de la DekaBank représente le deuxième pilier le plus important de ce segment d'affaires, avec chaque année un nouveau volume d'affaires d'environ 2,5 milliards d'euros.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He has over 40 years experience in the real estate financing business - most of them in managerial positions with corresponding responsibilities and competencies.

Avec plus de 40 ans d'expérience dans le domaine du financement immobilier - la plupart dans des postes de direction avec des responsabilités et des compétences correspondantes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
structure économique - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

In October 2003 HRE was established as a spin-off of parts of the commercial real estate financing business of HVB Group.

HRE est né en octobre 2003 de la séparation de branches du financement de limmobilier commercial du groupe HVB.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues