Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
The containers are formed through a process in which the apparatus is sequentially placed in a ready mode, lift mode, disengage mode, and back to the ready mode.

Selon le procédé permettant de former les récipients, on fait passer le dispositif successivement par un mode prêt, un mode levage et un mode dégagement, puis on revient au mode prêt.

chimie - wipo.int
Wait until unit has entered Ready Mode.

Attendre que lunité soit passée en mode prêt.

général - eur-lex.europa.eu
Wait until unit indicates it is in Ready Mode.

Attendre que lappareil indique quil est en mode prêt.

général - eur-lex.europa.eu
Wait until unit indicates it is in ready mode.

Attendre jusquà ce que lappareil indique quil est en mode prêt.

général - eur-lex.europa.eu
Steps 4 and 5 – For products without a Sleep Mode, perform and record measurements from Ready Mode.

Étapes 4 et 5 — Pour les appareils sans mode veille, effectuer et consigner les mesures à partir du mode prêt.

général - eur-lex.europa.eu
Parametric evaluation of a micro-chp unit with solid oxide fuel cells integrated with oxygen transport membranes ... These numbers are often quoted for large power systems operating in a CCS-ready mode with state-of-the-art oxygen separation methods such as pressure swing adsorption (PSA)....
général - core.ac.uk -
Wide-band information transmission at the calyx of held... Also at higher frequencies the synapse operates largely in a release ready mode in which most release sites contain a release-ready vesicle and release probabilities are low....
Drowsiness detection and vehicular safety system for monitoring the loss of attention in locomotive drivers... The proposed work is to alarm the driver when he is lazy or diverted far from typical ready mode to non-ready mode by methods for ringer or vibration instrument....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transport terrestre / électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées / communication / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / santé / analyse économique / agriculture, sylviculture et pêche / sciences / métallurgie et sidérurgie / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
analyse économique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
santé / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Ready Mode DFE Test

Essai du frontal numérique en mode veille

général - eur-lex.europa.eu
If an RD channel is detected while awake, the modem reboots into ready mode.

Si un canal RF est détecté alors qu'activé, le modem le replace en mode 'prêt'.

électronique et électrotechnique - wipo.int
(with USB connection) Ready mode: Approximately 3.9 W

Mode veille (connexion USB au PC) : environ 0,9 W

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The instrument immediately returns back to Ready Mode.

Le modem retourne immédiatement au mode communication.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
are displayed for a few seconds before entering Ready Mode.

en intensité pendant quelques secondes avant l’entrée en mode

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cold start time – less than 8.5 seconds (from ready mode).

Moins de 8,5 secondes (à partir du mode « Prête »)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cold start time – less than 8.5 seconds (from ready mode).

Vitesse d'impression de la première page (mono) Moins de 8,5 secondes (à partir du mode Prêt)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cold start time – less than 8.5 seconds (from ready mode).

First Print Out Time (Mono) Moins de 8,5 secondes (à partir du mode « prête »)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
charge are displayed for a few seconds before entering Ready Mode.

en intensité pendant quelques secondes avant l’entrée en mode

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Less than 6.40B when printing, less than 4.54B in ready mode

Moins de 6,40B lors de l’impression, moins de 4,22B en mode prêt

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Less than 53dBA when printing, less than 31dBA in ready mode

Moins de 57 dBA lors de l’impression couleur, moins de 33 dBA en mode Prêt

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Less than 6.40B when printing, less than 4.54B in ready mode

Moins de 6,7B lors de l’impression, moins de 4,21B en mode prêt

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Less than 6.40B when printing, less than 4.54B in ready mode

Moins de 6,68 B lors de l’impression, moins de 4,26 B en mode prêt

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If Monimoto locates the KEY, the device stays in Ready mode.

Si monimoto trouve la Clé, il reste en mode Prêt.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Less than 53dBA when printing, less than 31dBA in ready mode

Moins de 53 dBA pendant l’impression, moins de 31 dBA en mode Prêt

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues