Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Synonymes et termes associés anglais

laser

•

optical maser

•

laser

•

LASER

•

National Service for the Implementation of Regulations

Exemples anglais - français

reading

lecture
technologie et réglementation technique / informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique / transport terrestre / bâtiment et travaux publics / transports - iate.europa.eu
relevé
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
valeur mesurée
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]
correction typographique
visée

laser

laser
électronique et électrotechnique / communication / sciences naturelles et appliquées - acta.es
maser optique
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

An optical storage system is contemplated, one employing a data-modulated writing laser beam and a non-erasing

reading laser

beam of predetermined wavelength.

Le système de stockage optique proposé utilise un rayon laser d'écriture modulé par des données et un rayon laser de lecture non-destructive de longueur d'onde prédéterminée.

informatique et traitement des données - wipo.int
An optical storage system is contemplated, one employing a data-modulated writing laser beam and a non-erasing reading laser beam of predetermined wavelength.

Le système de stockage optique proposé utilise un rayon laser d'écriture modulé par les données et un rayon laser de lecture non-destructive de longueur d'onde prédéterminée.

informatique et traitement des données - wipo.int
The image reading and processing devices are designed to be capable of reading laser radiation reflected from and transmitted through a material and also of reading in different spectral ranges.

Un degré d'éclairage élevé permet d'enregistrer simultanément au moyen de différents dispositifs de lecture le rayonnement laser réfléchi ou traversant tout en assurant un degré élevé de la productivité de tri.

industrie mécanique - wipo.int
An optical storage system is contemplated, one employing a data-modulated writing laser beam and a non-erasing reading laser beam of predetermined wavelength.

Système de stockage optique utilisant un rayon laser d'écriture modulé par les données et un rayon laser de lecture non descriptive de longueur d'onde prédéterminée.

informatique et traitement des données - wipo.int
An optical storage system is contemplated, one employing a data-modulated writing laser beam and a non-erasing reading laser beam of predetermined wavelength.

Le système de stockage optique proposé utilise un rayon laser d'écriture modulé par les données et un rayon laser de lecture non-destructive de longueur d'onde prédéterminée.

informatique et traitement des données - wipo.int
An optical data storage system is contemplated, one employing a data-modulated writing laser beam and a non-erasing reading laser beam of predetermined wavelength.

Le système de stockage optique de données proposé utilise un rayon laser d'écriture modulé par des données et un rayon laser de lecture non-destructive de longueur d'onde prédéterminée.

informatique et traitement des données - wipo.int
An optical data storage system is contemplated, one employing a data-modulated writing laser beam and a non-erasing reading laser beam of predetermined wavelength.

Système de stockage optique utilisant un rayon laser d'écriture modulé par les données et un rayon laser de lecture non descriptive de longueur d'onde prédéterminée.

informatique et traitement des données - wipo.int
An optical data storage system is contemplated, one employing a data-modulated writing laser beam (1) and a non-erasing reading laser beam of predetermined wavelength.

Système optique de stockage de données, utilisant un rayon laser (1) d'écriture modulé par les données et un rayon laser de lecture sans effacement de longueur d'onde prédéterminée.

informatique et traitement des données - wipo.int
An optical data storage system is contemplated, one employing a data-modulated writing laser beam (LB) and a non-erasing reading laser beam (LB) of predetermined wavelength.

Système optique de stockage de données, utilisant un rayon laser (1) d'écriture modulé par les données et un rayon laser de lecture sans effacement de longueur d'onde prédéterminée.

informatique et traitement des données - wipo.int
An optical data storage system is contemplated, one employing a data-modulated writing laser beam (Fig. 2; L) and a non-erasing reading laser beam of predetermined wavelength.

Système optique de stockage de données utilisant un rayon laser d'écriture modulé par les données (L) et un rayon laser de lecture sans effacement de longueur d'onde prédéterminée.

communication - wipo.int
An optical data storage system is contemplated, one employin a data-modulated writing laser beam (Fig. 2; L) and a non-erasing reading laser beam of predetermined wavelength.

Système optique de stockage de données utilisant un rayon laser d'écriture modulé par les données (L) et un rayon laser de lecture sans effacement de longueur d'onde prédéterminée.

communication - wipo.int
The information can be pre-recorded in the substrate with a resolution (dimensions and spacing) higher than the theoretical reading resolution allowed by the wavelength of the reading laser.

Les informations peuvent être préenregistrées dans le substrat avec une résolution (dimensions et espacement) supérieure à la résolution théorique de lecture permise par la longueur d'onde du laser de lecture.

informatique et traitement des données - wipo.int
Recording is made by a laser of much higher energy than the reading laser, which heats (“burns”) the dye.

L enregistrement se fait au moyen d un laser, avec un apport d énergie très supérieur à celui employé pour la lecture, qui surchauffe (brûle) la teinture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The refractive index of the dielectric films with respect to the recording/reading laser beam is at least 1.85.

L'indice de réfraction des films diélectriques par rapport au faisceau laser d'enregistrement/lecture est d'au moins 1,85.

informatique et traitement des données - wipo.int
The land at the center of the pit-land-pit write-once pattern is melted when a laser beam with a power higher than that of the reading laser beam is applied.

La plage au centre du motif microcuvette-plage-microcuvette est fondue lorsqu'est appliqué un faisceau laser d'une puissance supérieure à celle du faisceau laser de lecture.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод