Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industrie mécanique - techdico
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique / informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique / transport terrestre / bâtiment et travaux publics / transports - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

27/03 - 19h Comics "Faces of women, poems of love"

reading drawn

with Zaü, Julie Duchaussoy and Yoan Charles.

Dessinées "Visages de femmes, poèmes d'amours" lecture dessinée avec Zaü, Julie Duchaussoy et Yoan Charles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Reading passages are drawn from many different disciplines.

passages de lecture sont tirées de plusieurs disciplines différentes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Foster a love for reading at Librairie Drawn & Quarterly

Entretenir son amour de la lecture à la librairie Drawn & Quarterly

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After reading the synopsis, I was instantly drawn to this book.

Après avoir lu le synopsis, j'ai immédiatement été attirée par cet ouvrage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As I kept reading, I was increasingly drawn into the story.

En continuant ma lecture, j'ai été de plus en plus conquise par l'histoire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I was drawn into the story and wanted to keep reading.

prise dans l’histoire et que je voulais toujours continuer à lire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
That's the moment I was drawn in, and wanted to keep reading.

C’est là que j’ai été happée par l’histoire et que j’ai eu envie de continuer à lire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I love Marilyn and I always am drawn into reading about her.

Moi j'aime Hélène et ça me gonfle de toujours lire des critiques sur elle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I definitely was drawn into the story and wanted to keep reading.

Je vous assure que j’étais vraiment prise dans l’histoire et que je voulais toujours continuer à lire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Most of the reading list is drawn up by myself and David.

La majorité des compositions et de l’écriture a été créée par Charlie et moi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There is another Divination method that uses drawn images for a reading.

Il existe une autre méthode de divination qui utilise des images dessinées pour une lecture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The ceremony is based on the reading of texts drawn from the Bible.

La cérémonie est fondée sur la lecture de textes tirés de la Bible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Perhaps, whoever has children can have a smile drawn when reading the title ...

J'en connais qui ont dû esquisser un sourire à la lecture du titre

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Referer header allows reading patterns to be studied and reverse links drawn.

L’en-tête Referer permet que les schémas de lecture soient étudiés et de tirer les liens inverses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Referer field allows reading patterns to be studied and reverse links drawn.

L’en-tête Referer permet que les schémas de lecture soient étudiés et de tirer les liens inverses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues