Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

read

lire

général / informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu iate.europa.eu
The read assembly may include a data read head configured to read the data layer.

Cet ensemble de lecture peut comporter une tête de lecture de données conçue pour lire la couche de données.

informatique et traitement des données - wipo.int
▷
A propos de périphérie urbaine : temporalités, mobilités, mutations
... Nevertheless, contemporary decades must be read in regard to the reversal of classical urbanization reasoning : jobs creation is no more the sole motive determination, spatial discontinuities are lasting, the identity ...
... Pourtant, les décennies contemporaines doivent se lire à travers le renversement des logiques de l'urbanisation classique : la créa¬ tion d'emplois n'est plus la seule détermination motrice, les discontinuités spatiales sont ...
général - core.ac.uk -
▷
Ruralité et insularité dans l'archipel des açores. le cas de l'île de corvo
... Corvo position is representative of the archipelago condition : the dilemn opening! closing of the territory had to be read through loneliness and small size of the island (17krn)....
... La situation à Corvo est représentative de celle de l'archipel : le dilemme ouverture/fermeture est à lire à l'aune de l'isolement et de la petite taille....
général - core.ac.uk -
▷
L'effet production : dix ans d'études (1978-1988)
...(1978-1988).The generation effect is the advantage in memory for information that is self-produced rather than simply read....
...effect.RésuméL'effet Production correspond à l'amélioration des performances mnémoniques des sujets, lorsque ceux-ci doivent produire l'information qu'ils apprennent, au lieu de la lire....
général - core.ac.uk -
▷
Propertius' temple of jupiter feretrius and the spolia opima (4.10): a poem not to be read?
...(4.10):not to be read?The focus of this paper is Propertius' elegy 4.10,...
...(4.10) : un poème à ne pas lire ? Le thème de cette étude est l'élégie 4, 10 de Properce, où le poète fournit l'étiologie du nom du temple de Jupiter Feretrius et des spolia opima....
général - core.ac.uk -
▷
A forbidden entrance into the tunnel : gass’s guidelines on how to read contemporary fiction
Readers of The Tunnel are faced with an uncomfortable and paradoxical situation : they enter a narrative that relentlessly rejects them....
... Or, comment sommes-nous censés lire un roman dont le récit, qui en compose pourtant le centre, échappe à notre lecture ? Gass nous offre un certain nombre de pistes de lecture pour contourner cette impasse,...
général - core.ac.uk -
▷
Lecture et motivation au cycle 3
Various research and observations made us believe that many students can be demotivated by reading books and thus not finding pleasure....
...Diverses recherches et observations de classe nous ont amené à penser que certains élèves peuvent être démotivés par la lecture d’ouvrages et ainsi ne pas trouver de plaisir à lire....
général - core.ac.uk -
▷
Line 35 … immaterial …, should read: … ipr … iii... 47, line 16 Immaterial …, should read: Intellectual property … p....
▷
Lire des vies : l'approche biographique en lettres et en sciences humaines et sociales...auteur.es suggèrent une approche, plutôt pragmatique, pour lire des vies.”...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edurecherche et propriété intellectuelle / informatique et traitement des données - core.ac.uk -
Simply read: an innovative press... Vancouver: Simply Read, 2003.Cinar,...
Lire des vies. l’approche biographique en lettres et en sciences humaines et sociales...auteur.es suggèrent une approche, plutôt pragmatique, pour lire des vies
 PDF: jeunessejournal.ca
read

lire: a

général - eur-lex.europa.eu

lire .

général - eur-lex.europa.eu

au lieu de

général - eur-lex.europa.eu
▷
A love that reforms: improving gender relations by contesting typologies of women in la comédie de mont-de-marsan and l’heptaméron 10 and 42
... In place of simplified typologies, Marguerite’s writings can be read as depicting women’s multidimensional personhood as they strive to live out a sincere Christian faith in a society that fixates on their sexuality....
... Au lieu de proposer des typologies simplifiées, les oeuvres de Marguerite peuvent être interprétées comme dépeignant l’humanité multidimensionnelle des femmes à travers l’effort...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
▷
▷
L'île de m. ellis, du dépôt de munitions au lieu de mémoire... Ellis, du dépôt de munitions au lieu de mémoire....
migration - core.ac.uk -
Oui au lieu de si : les usages exceptionnels de oui/si/non dans les textes écrits...suivants.1) oui au lieu de si : e....
 PDF: doaj.org

lire: 2.

général - eur-lex.europa.eu

, f étant exprimée en Hz. lire

général - eur-lex.europa.eu

lire:

général - eur-lex.europa.eu
read

lecture

informatique et traitement des données / sciences naturelles et appliquées - acta.es
The read device (200) again performs read of the portion containing the read error.

Le dispositif de lecture (200) exécute à nouveau une lecture de la partie contenant l'erreur de lecture.

informatique et traitement des données - wipo.int
The invention concerns an optical medium read or read/write system enhancing the speed of read or read/write data transfer.

Système de lecture ou de lecture-écriture de média optique multipliant la vitesse de transfert de données en lecture ou lecture-écriture .

informatique et traitement des données - wipo.int
A read request is received initiating a read, and a read return header is sent in advance of sending the read results.

Une lecture est commencée en réponse à la réception d'une demande de lecture, et un en-tête de retour de lecture est envoyé en avance sur l'envoi des résultats de lecture.

informatique et traitement des données - wipo.int
The read voltage generating circuit generates and supplies a read voltage to the read circuit.

Le circuit de production de tension de lecture produit et fournit une tension de lecture au circuit de lecture.

informatique et traitement des données - wipo.int
▷
Favoriser le goût de la lecture et l'ouverture culturelle en maternelle par la littérature jeunesse
Even before the entry to nursery school, there is already inequalities about access to education....
... La lecture joue un rôle important dans cette culture....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Observations sur les inscriptions d'aix-en-provence
... Its first three lines (the first of which has disappeared) should not be read horizontally, butas three columns....
... Il n'y a dès lors plus de raison de corriger la lecture de la partie gauche (aujourd'hui disparue) qu'en a faite autrefois Solier....
général - core.ac.uk -
▷
▷
La lecture numériqueInternational audienceLa lecture numérique n’est pas équivalente à la lecture sur papier....
informatique et traitement des données / communication / culture et religion - core.ac.uk -
read

corriger

communication - iate.europa.eu
▷
Grégoire de nazianze et le poète comique anaxilas
... It is suggested to read Βοτρύνων, a «cattle-drover», and to see in that word the subtitle of a lost comedy by Anaxilas....
... Βοτρύων constitue une faute de copiste ; on propose de corriger en Βοτρύνων, «le toucheur de boeufs», et de dans ce mot le sous-titre d'une comédie perdue d'Anaxilas....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Bibliothèques numériques et crowdsourcing : un état de l’art... En effet, les logiciels de reconnaissance de caractères qui convertissent les images des pages numérisées de livres en textes ne donnent pas des résultats fiables à 100 % et, en fonction de la qualité du document original, de celle de sa numérisation, de la typographie, de la présence d’éventuelles annotations manuscrites, il sera nécessaire de corriger les textes obtenus avec l’aide de dictionnaires....
construction européenne / communication / information et traitement de l'information - core.ac.uk -

lire

général - eur-lex.europa.eu
▷
A propos de périphérie urbaine : temporalités, mobilités, mutations
... Nevertheless, contemporary decades must be read in regard to the reversal of classical urbanization reasoning : jobs creation is no more the sole motive determination, spatial discontinuities are lasting, the identity ...
... Pourtant, les décennies contemporaines doivent se lire à travers le renversement des logiques de l'urbanisation classique : la créa¬ tion d'emplois n'est plus la seule détermination motrice, les discontinuités spatiales sont ...
général - core.ac.uk -
▷
Ruralité et insularité dans l'archipel des açores. le cas de l'île de corvo
... Corvo position is representative of the archipelago condition : the dilemn opening! closing of the territory had to be read through loneliness and small size of the island (17krn)....
... La situation à Corvo est représentative de celle de l'archipel : le dilemme ouverture/fermeture est à lire à l'aune de l'isolement et de la petite taille....
général - core.ac.uk -
▷
L'effet production : dix ans d'études (1978-1988)
...(1978-1988).The generation effect is the advantage in memory for information that is self-produced rather than simply read....
...effect.RésuméL'effet Production correspond à l'amélioration des performances mnémoniques des sujets, lorsque ceux-ci doivent produire l'information qu'ils apprennent, au lieu de la lire....
général - core.ac.uk -
▷
Propertius' temple of jupiter feretrius and the spolia opima (4.10): a poem not to be read?
...(4.10):not to be read?The focus of this paper is Propertius' elegy 4.10,...
...(4.10) : un poème à ne pas lire ? Le thème de cette étude est l'élégie 4, 10 de Properce, où le poète fournit l'étiologie du nom du temple de Jupiter Feretrius et des spolia opima....
général - core.ac.uk -
▷
A forbidden entrance into the tunnel : gass’s guidelines on how to read contemporary fiction
Readers of The Tunnel are faced with an uncomfortable and paradoxical situation : they enter a narrative that relentlessly rejects them....
... Or, comment sommes-nous censés lire un roman dont le récit, qui en compose pourtant le centre, échappe à notre lecture ? Gass nous offre un certain nombre de pistes de lecture pour contourner cette impasse,...
général - core.ac.uk -
▷
Lecture et motivation au cycle 3
Various research and observations made us believe that many students can be demotivated by reading books and thus not finding pleasure....
...Diverses recherches et observations de classe nous ont amené à penser que certains élèves peuvent être démotivés par la lecture d’ouvrages et ainsi ne pas trouver de plaisir à lire....
général - core.ac.uk -
▷
Line 35 … immaterial …, should read: … ipr … iii... 47, line 16 Immaterial …, should read: Intellectual property … p....
▷
Lire des vies : l'approche biographique en lettres et en sciences humaines et sociales...auteur.es suggèrent une approche, plutôt pragmatique, pour lire des vies.”...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edurecherche et propriété intellectuelle / informatique et traitement des données - core.ac.uk -
Simply read: an innovative press... Vancouver: Simply Read, 2003.Cinar,...
Lire des vies. l’approche biographique en lettres et en sciences humaines et sociales...auteur.es suggèrent une approche, plutôt pragmatique, pour lire des vies
 PDF: jeunessejournal.ca

pièces de voirie en fonte lire

général - eur-lex.europa.eu

Journal officiel des Communautés européennes, lire

général - eur-lex.europa.eu

QADHAFI.

général - eur-lex.europa.eu

Fait à Luxembourg, le 14 mai 2010. lire

général - eur-lex.europa.eu

nombre d'animaux déterminé

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

▷
The romanian supine and adjectival complementation. tough constructions.
...(i.e., structures like greu de citit "tough to read") as compared to French similar structures ("difficile à lire")....
...Cet article propose une analyse des structures de type Tough du roumain (à savoir structures comme greu de citit "difficile à lire") comparées aux structures similaires du français....
général - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
▷
▷
Application des techniques de décodage itératif a la correction de l’interférence entre symboles... Chacun de ces modules est composé d'un détecteur de symboles pour le traitement de l'IES, suivi d'un décodeur de canal permettant de corriger les erreurs de transmission et de créer une information extrinsèque qui est exploitée par le module suivant....
analyse économique / communication / marché du travail - core.ac.uk -
▷
▷
Quelques grilles de lecture pour mieux comprendre son patient hypertendu... Cet article propose, à l'aide de courtes vignettes cliniques, des grilles de lecture pour mieux comprendre son patient, en se plaçant dans la relation d'un cabinet de consultation, ainsi qu'une lecture de la problématique du patient de son point de vue,...
santé / sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

correct

•

Read

•

for

•

to rectify

•

to rectify

•

read-in

[...]

play-back

•

play back

•

replay

•

playback

•

reproduction

•

reading

•

readout

•

to correct

•

browsing

•

to adjust

•

read .

•

The following Article is inserted

•

for: 4.

•

for: 1.

•

the name of the first independent customer in the Community to which the invoice is issued directly by the sales company

•

lecture

•

sight

•

for: (e

•

to read

•

Oryz Natural Resources, read

•

Better for the environment …

•

reproduce

•

PRIORITY SOCIETAL CHALLENGES, last sentence: for

•

and the second line: for

•

read: (e

•

point II.1.1(b

•

for: (b

•

for: (1

•

read: 1.

•

which at the date of issuing this certificate has been free for the past 12 months from rinderpest.

•

… may already be granted to importers may also be granted to …

•

for: Tel.

•

Subject to the specific provisions of the Rules of Procedure, the unsuccessful party shall be ordered to pay the costs if they have been applied for in the successful party's pleadings..

•

read: (3

•

to sense

•

For

•

This Regulation shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Union.

•

Appropriations for commitment of differentiated appropriations …, read: 2.

•

play back/to

•

Creditor / Debtor

•

read: (b

•

Traductions en contexte anglais - français

read

Les États membres veillent à ce que le chef d'une autorité réglementaire nationale visée au premier alinéa ou ….

général - eur-lex.europa.eu
read

Taux des restitutions applicables à compter du 15 juillet 2005 à certains produits des secteurs des céréales et du riz exportés sous forme de marchandises ne relevant pas de l'annexe I du traité [1](en EUR/100 kg

général - eur-lex.europa.eu
read

pour le blé tendre, au prix de référence pour une quantité offerte maximale de 3 millions de tonnes par période d'intervention tel que fixé à l'article 11 bis

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод