Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Studies on intractable factors in bronchial asthma part 2. effect of re-inhalation of antigen in the late asthmatic response in an animal modelIn investigating the etiological mechanisms of intractable asthma, ascaris suum was used as a sensitizing antigen in experimental animal models of

re-inhalation

in the late asthmatic response (LAR)....
général - core.ac.uk - PDF: ousar.lib.okayama-u.ac.jp
▷
Original contributions hypercapnia test as a predictor of success in spontaneous breathing trials and extubation... We used a hypercapnia test in which we approximately doubled the dead space and thus caused re-inhalation of expired air....
général - core.ac.uk - PDF: rc.rcjournal.com

Traductions en contexte anglais - français

The

re-inhalation

bag (28) delays re-inhalation and only stores an initial fraction of the gases expired at each inhalation.

Le sac de ré-inhalation (28) retarde la ré-inhalation et ne stocke qu'une fraction initiale des gaz expirés à chaque exhalation.

politique de l'environnement - wipo.int
He has a thorough knowledge of blood volume determination with the carbon monoxide re-inhalation technique.

Il possède une connaissance approfondie de la détermination du volume sanguin avec la technique de ré-inhalation au monoxyde de carbone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The re-inhalation bag (28) delays re-inhalation and only stores an initial fraction of the gases expired at each inhalation.

Le sac de ré-inhalation (28) retarde la ré-inhalation et ne stocke qu'une fraction initiale des gaz expirés à chaque exhalation.

politique de l'environnement - wipo.int
internal exposure from inhalation of re-suspended radionuclides

exposition interne résultant de l’inhalation de radionucléides remis en suspension

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An inhalation apparatus for dispensing substances for inhalation.

L'invention concerne un appareil d'inhalation destiné à distribuer des substances pour une inhalation.

santé - wipo.int
dynamic inhalation system

système d'inhalation qui fonctionne dans des conditions dynamiques

santé - iate.europa.eu
He has a thorough knowledge of blood volume determination with the carbon monoxide re-inhalation technique.

Il possède une connaissance approfondie de la détermination du volume sanguin avec la technique de ré-inhalation au monoxyde de carbone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present invention is an inhalation activated inhaler (10) having a primary inhalation passage (60), a secondary inhalation passage (90) disposed in communication with the primary inhalation passage, and a source of medicament.

L'invention concerne un inhalateur (10) activé par inspiration et possédant un premier (60) et un second (90) passage d'inhalation, ce dernier étant disposé de manière à communiquer avec le premier passage, ainsi qu'une source de médicament.

santé - wipo.int
an injection or inhalation of short-acting beta2-agonists or bronchodilators to re-open the airways

une injection ou une inhalation d'agonistes ou de bronchodilatateurs beta2 à action brève pour rouvrir les voies respiratoires

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The inhalation port (15) includes an inhalation valve (62) and an exhalation valve (64).

L'orifice d'inhalation comprend une vanne d'inhalation et une vanne d'exhalation.

santé - wipo.int
An inhalation device for and method of providing medicament for inhalation, the inhalation device including a vortex generator for generating a vortex entraining particles of medicament in a gas for inhalation by a user.

L'invention porte sur un dispositif d'inhalation et sur un procédé de fabrication de médicament à inhaler.

santé - wipo.int
An inhalation device for and method of providing medicament for inhalation, the inhalation device including a vortex generator for generating a vortex entraining particles of medicament in a gas for inhalation by a user.

Ce dispositif d'inhalation comprend un générateur de tourbillon entraînant des particules de médicament dans un gaz devant être inhalé par l'utilisateur.

santé - wipo.int
The elastase inhibitor is preferably administered through inhalation, preferably thorough inhalation of tobacco smoke.

L'inhibiteur d'élastase est de préférence administré par inhalation, de préférence par inhalation de fumée de tabac.

santé - wipo.int
Precautionary Statement Response (inhalation

Conseil de prudence — Intervention (toxicité par inhalation

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
Precautionary Statement Prevention (inhalation

Conseil de prudence Prévention (toxicité par inhalation

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод