Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

raw material

matière première

industrie mécanique / structure économique / santé / politique tarifaire / environnement / transports / industrie - techdico acta.es iate.europa.eu
The raw material: a raw material containing ethanol.

La matière première contient de l'éthanol.

chimie - wipo.int
A raw material feeder can be configured to feed raw material toward a heater which vaporizes the raw material.

Un dispositif d'alimentation en matière première peut être configuré de façon à alimenter en matière première un dispositif de chauffage qui vaporise la matière première.

technologie et réglementation technique - wipo.int
A raw material supplier (I) produces a raw material of a synthetic resin substrate (1) by using a substrate raw material production device (A).

Un fournisseur (I) de matières premières produit la matière première d'un substrat (1) en résine synthétique à l'aide d'un dispositif de production (A) de matière première.

chimie - wipo.int
raw material particle size

la taille des particules de matière première

production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu
for raw material for which no representative yield has been established, all the raw material harvested.

pour les matières premières pour lesquelles aucun rendement représentatif na été établi, toute la matière première récoltée.

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
▷
« de la pierre à la meule » durant le néolithique, circulation et gestion des matières premières entre rhin et rhône
The goal of this work is to understand the management of heavy stone tools, first from supply of the raw material to the moment the tool is discarded....
...A partir des séries lacustres de Chalain/Clairvaux (Jura), Charavines « Les Baigneurs » (Isère) et Sutz-Lattrigen « Riedstation » (Suisse), la gestion de l'outillage lithique pondéreux est abordée, depuis l'approvisionnement en matière première jusqu'au rejet des outils....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Contenu énergétique des alcools d'origine fossile ou biomasse energy content of alcohols of fossil or biomass origin
Production routes based on raw materials from either fossil or biomass origin are compared using a method based on the energy content, which is defined as being the amount of energy implemented in the manufacturing...
...En utilisant une méthode basée sur le contenu énergétique, défini comme étant la quantité d'énergie mise en oeuvre dans le processus de fabrication depuis la matière première jsuqu'au produit considéré, on compare les filières de production basées sur des matières premières soit d'origine fossile, soit d'origine biomasse....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Le diagnostic stratégique en pme : les leçons d'une étude de cas
... The presentation of Aigoual (a firm which processes an agricultural raw material) and the case study stress the relevance of this holistic approach in any strategic diagnosis....
... La présentation et l'étude du cas de la société Aigoual (qui transforme une matière première d'origine agricole) illustrent l'importance de ce jugement synthétique que l'analyste doit porter dans tout diagnostic stratégique.
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
Gasoils de substitution à partir d'esters d'huiles végétales: une opportunité pour certains pays ? replacement gas oils from vegetable oil esters: an opportunity for some countries ?
... esters from vegetable oils have the double advantage of upgrading production both as a replacement for gas oil, particularly for some developing countries, and as a chemical raw material for industry....
...Les procédés IFP de fabrication d'esters méthylique ou éthylique à partir d'huiles végétales offrent le double avantage d'assurer une production valorisable à la fois en tant que substitut du gasoil, notamment pour certains pays en voie de développement, et comme matière première chimique pour l'industrie....
politique tarifaire / Europe / activité agricole - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Les cultures moustériennes en ligurie italienne : études des industries lithiques des grottes de la madonna dell' arma, d'arma delle manie et de santa lucia superiore
... In Madonna dell'Arma and Arma delle Manie, those industries show a certain constancy in the different levels, about technological and typological point of view or about raw material management....
... Mots clés: Paléolithique moyen; Moustérien; Néandertal; Matière première; Technotypologie; LigurieLes études pluridisciplinaires menées ces dernières années sur les sites en grotte de Madonna dell'Arma, Arma delle Manie et Santa Lucia...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Strategic raw material inventory optimization... The combination of these factors often results in an inflexible titanium alloy raw material supply chain for Pratt & Whitney....
▷
Les outils du fondeur, une documentation privilégiée pour l'étude des techniques de fonderie : l'exemple de la fonderie protohistorique dans la crète minoenne et mycénienne... Car si l’on s’est intéressé très tôt aux objets métalliques eux-mêmes, à leur composition, à la provenance de la matière première et plus rarement à leur façonnage postfonderie, on a le plus souvent oublié de s’attacher aux outils du fondeur....
industrie mécanique / boisson et sucre - core.ac.uk - PDF: dspace.mit.eduindustrie mécanique / commercialisation / politique tarifaire - core.ac.uk -
Model of efficiency improvement in purchasing strategic raw material in a metallurgical companyThe present paper focuses on the efficiency improvement of the strategic raw material (iron ore) purchase process in a metallurgical company and its management with the aim to minimize costs....
Dénomination et identité des drogues ; interculturalité et changements au xviiième siècle... * Toute matière première d'origine naturelle susceptible d'être transformée en médicament simple ou composé
 PDF: doaj.org
Impact of fluctuations in inventory prices on cost flow and product costing... Volatile raw material prices bring challenges to reliability of product costing....
Le portrait artistique comme prétexte à la création d'un dialogue interculturelLe présent ouvrage traite de la création et du développement d'un processus créatif par les arts plastiques utilisant comme matière première le contact humain dans son sens le plus brut....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu PDF: core.ac.uk
La durabilité naturelle et potentialités d'utilisation des extractibles comme matières actives entrant dans la composition des produits de traitement du bois... Le bois est aussi un matériau apprécié pour ses propriétés mécaniques, pour son pouvoir calorifique et une matière première pour l'industrie chimique, que l'on tire principalement du tronc des....
 PDF: agritrop.cirad.fr
raw material

matière première à usage pharmaceutique

santé - iate.europa.eu
▷
Experimental study on using fuxin natural zeolite to prepare molecular sieves... In this paper, the natural zeolite as raw material, zeolites was prepared by organic amines hydrothermal synthesis....
commercialisation / industrie mécanique / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Advanced characterisation to investigate the effect of raw material properties on the kinetics of iron ores granulationaudience: researcher, professional, studentThe objective of this paper is to study the effect of raw material properties on the kinetics of iron ore granulation considering in particular the layering mechanisms in wet granulation for different iron ore types....
 PDF: orbi.uliege.be
raw material

matières premières

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
Raw material production — sand

Extraction de matières premières — Sable

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
Raw material production — soda

Extraction de matières premières — Soude

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
Raw material production — limestone

Extraction de matières premières — Calcaire

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
Raw material for collagen

Matières premières destinées à la fabrication de collagène

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Raw material production — cullet

Extraction de matières premières — Calcin

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
▷
Exploitation des matières premières dans l'acheuléen d'afrique : perspectives comportementales
Some conclusions concerning the modalities of raw material exploitation by Acheulian man in Africa follow on from investigation of the existing relationship beteween three observable criteria : the stages of manufacture under...
...La mise en relation de trois critères observables - mode d'introduction des matériaux lithiques, distance de circulation, finalités - a permis de cerner les modalités d'exploitation des matières premières dans l'Acheuléen d'Afrique....
général - core.ac.uk -
▷
L'approvisionnement en matières premières dans les systemes de production lithique : la dimension spatiale de la technologie
Raw material procurement and diffusion within lithic production systems as a means to determine space through technology....
...L'approvisionnement en matières premières et lew diffusion dans les systèmes de production l'ahique: une definition de l'espace par la technologie....
recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
L'approvisionnement en matières premières dans les systemes de production litique : la dimensión spatiale de la technologie
Raw material procurement and diffusion within lithic production systems as a means to determine space through technology....
...L'approvisionnement en matières premières et lew diffusion dans les systèmes de production l'ahique: une definition de l'espace par la technologie....
recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk - PDF: ddd.uab.cat
▷
L'industrie lithique magdalénienne de ro del dra (corrèze) : aspects techno-économiques
The study of magdalenian lithic industry at Ro del Dra (in Corrèze, France), considered as a technological and typological approach of each raw material, has brought about different strategies of exploitation Furthermore, the origin of these various flints would tend to prove the variety of choice of th raw materials...
...L'étude de l'industrie lithique magdalénienne de Ro del Dra (Corrèze), envisagée selon une approche technologique et typologique par matières premières, a permis de définir différentes stratégies d'exploitation....
général - core.ac.uk -
▷
Techno-économie des matières premières lithiques au paléolithique moyen : l’exemple des industries à composante lithologique mixte du massif armoricain (nord-ouest de la france)
International audienceSeveral Middle Palaeolithic industries of the Armorican Massif (north-western France) are characterised by the concomitant use of flint and other raw materials of different geological origin (dolerite, microgranite, volcano-sedimentary tuff and quartz) used in equitable proportions....
...local.L’étude de ces ensembles lithiques vise à déterminer l’influence de la matière première, et donc le poids des contingences environnementales, sur la production lithique en analysant les modalités de gestion de ces matières premières aux aptitudes à la taille et à l’utilisation différentes au sein d’un même ensemble lithique....
général - core.ac.uk -
▷
Le développement récent de l'industrie textile dans les pays africains et malgache de la zone franc
... the textile industry in the African and Malagasy States of the French currency areaThere were just a few textile factories in these states before their independence, because raw material was absent ; these markets were also small and French goods were protected from international competition....
...Il existait très peu d'usines textiles dans ces pays avant leur indépendance, car ils ne produisaient guère de matières premières et représentaient un marché limité, où les produits français étaient à l'abri de la concurrence internationale....
général - core.ac.uk -
▷
▷
L'alimentation animale dans la communauté européenne : structures industrielles et approvisionnement en matières premières. les pays-basLe développement de la concurrence entre matières premières et le recours à des gammes élargies de produits d'importation sont des phénomènes qui tendent à se généraliser dans la Communauté Européenne....
général - core.ac.uk -
Claude mouton et philippe chalmin (dir.), matières premières et échanges internationaux, vol. v...(dir.), Matières premières et échanges internationaux, vol....
Atlas mondial des matières premières. des besoins croissants, des ressources limitées... Les autres matières premières; 3....
raw material

matériau brut

santé - acta.es
A raw material feeder can be configured to feed raw material toward a heater which vaporizes the raw material.

Un dispositif d'alimentation en matériau brut peut être configuré pour acheminer un matériau brut vers un élément de chauffage qui le vaporise.

chimie - wipo.int
Specifically disclosed is a component (10) for dispersing a raw material, which contacts with the raw material to cause the dispersion of the raw material.

L'invention concerne spécifiquement un composant (10) pour disperser un matériau brut, qui entre en contact avec le matériau brut pour provoquer la dispersion du matériau brut.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The liquid raw material is a raw material capable of reacting with carbon dioxide to thereby form an organic compound.

Le matériau brut liquide est un matériau brut capable de réagir avec le dioxyde de carbone pour ainsi former un composé organique.

chimie - wipo.int
The liquid raw material is a raw material capable of reacting with carbon dioxide to thereby form an organic compound.

Le matériau brut liquide est un matériau brut capable de réagir avec le dioxyde de carbone pour ainsi former un composé organique.

chimie - wipo.int
The synthesis method includes forming a substantially homogeneous mixture of raw material (12) and catalyst material (14) or layers of raw material and metal catalyst.

Le procédé de synthèse consiste à former un mélange sensiblement homogène d'un matériau brut (12) et d'un matériau catalyseur (14), ou de couches d'un matériau brut et d'un catalyseur métallique.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
▷
Marianne moore : the raw material of poetry
...Marianne Moore : le matériau brut de la poésie. La poésie de Marianne Moore a toujours été admirée pour ses prouesses techniques. Ses vers syllabiques, ses phrases elliptiques et la précision de ses images imposent le respect. Malheureusement, ce respect a parfois conduit à l'impasse dans laquelle on a remisé son œuvre. Les poèmes deviennent sa juvénile tentative d'échapper à tout ce que le vingtième siècle peut représenter. En fait, c'est tout le contraire qui est vrai. Sa syntaxe soignée et les citations fragmentaires qu'elle inclut dans de si nombreux poèmes, et qu'elle affiche de façon inexplicable, deviennent pour elle le moyen de refuser d'écrire le genre de poème que la nouvelle critique a choisi comme pierre de touche de la poésie du vingtième siècle. Moore pousse son lecteur jusqu'aux limites du raisonnable et, ce faisant, met en question la stabilité, et même l'efficacité, du langage. Sa poésie de ce fait anticipe les préoccupations stylistiques et thématiques de la littérature post-moderne.Martin Taffy....
général - core.ac.uk -
▷
Black magic in a.s. byatt’s little black book of stories: painting the body sublime
... Working like a painter incrementing layers upon layers of meaning like so many touches of colour or coats of material, Byatt’s use of colour is a subtle means to work on the limit (limes) of the unspeakable and stand on the threshold (limen) between brilliance and terror so that she may transform Raw Material into Body Art as two aptly named stories suggest....
... Travaillant à la manière du peintre, Byatt superpose les couches de sens et utilise la couleur pour explorer les limites (limes) du dicible et les zones liminales (limen) entre éclat et terreur afin de transformer Le matériau brut en Art corporel, pour reprendre les titres de deux nouvelles....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Sentier battu, espace 400e, vieux-port de québec, 2008... De ce matériau brut, jaillit un espace sculpté, une composition à la fois ludique et sophistiquée....
général - core.ac.uk -
Comment passer du matériau de recherche à l'analyse théorique ? a propos de la notion de templateC omment passer d'un matériau brut, foisonnant, discontinu, tel qu'il est recueilli dans une étude de cas, à l'analyse théorique ? Bien évidemment, le recueil de ce matériau ne s'est pas fait à l'aveuglette,...
 PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Michel kerautret, les grands traités de l’empire (1810-1815). documents diplomatiques du consulat et de l’empire... Divisé en deux parties (« La lutte finale (1811-1814) », « La Restauration (1814-1815) »), l’ouvrage propose à l’historien un matériau brut, chaque texte étant introduit par un commentaire des plus br..
 PDF: journals.openedition.org
Raw material

Matières premières

général - eur-lex.europa.eu
Increase in raw material prices

Hausse des prix des matières premières

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
Effect of raw material prices

Effet des prix des matières premières

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
Fluctuation of raw material prices

Fluctuation des prix des matières premières

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
Watering of raw material piles

Arrosage des piles de matières premières

général - eur-lex.europa.eu
Increase in raw material prices

Hausse des prix des matières premières

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
▷
Exploitation des matières premières dans l'acheuléen d'afrique : perspectives comportementales
Some conclusions concerning the modalities of raw material exploitation by Acheulian man in Africa follow on from investigation of the existing relationship beteween three observable criteria : the stages of manufacture under...
...La mise en relation de trois critères observables - mode d'introduction des matériaux lithiques, distance de circulation, finalités - a permis de cerner les modalités d'exploitation des matières premières dans l'Acheuléen d'Afrique....
général - core.ac.uk -
▷
L'approvisionnement en matières premières dans les systemes de production lithique : la dimension spatiale de la technologie
Raw material procurement and diffusion within lithic production systems as a means to determine space through technology....
...L'approvisionnement en matières premières et lew diffusion dans les systèmes de production l'ahique: une definition de l'espace par la technologie....
recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
L'approvisionnement en matières premières dans les systemes de production litique : la dimensión spatiale de la technologie
Raw material procurement and diffusion within lithic production systems as a means to determine space through technology....
...L'approvisionnement en matières premières et lew diffusion dans les systèmes de production l'ahique: une definition de l'espace par la technologie....
recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk - PDF: ddd.uab.cat
▷
L'industrie lithique magdalénienne de ro del dra (corrèze) : aspects techno-économiques
The study of magdalenian lithic industry at Ro del Dra (in Corrèze, France), considered as a technological and typological approach of each raw material, has brought about different strategies of exploitation Furthermore, the origin of these various flints would tend to prove the variety of choice of th raw materials...
...L'étude de l'industrie lithique magdalénienne de Ro del Dra (Corrèze), envisagée selon une approche technologique et typologique par matières premières, a permis de définir différentes stratégies d'exploitation....
général - core.ac.uk -
▷
Techno-économie des matières premières lithiques au paléolithique moyen : l’exemple des industries à composante lithologique mixte du massif armoricain (nord-ouest de la france)
International audienceSeveral Middle Palaeolithic industries of the Armorican Massif (north-western France) are characterised by the concomitant use of flint and other raw materials of different geological origin (dolerite, microgranite, volcano-sedimentary tuff and quartz) used in equitable proportions....
...local.L’étude de ces ensembles lithiques vise à déterminer l’influence de la matière première, et donc le poids des contingences environnementales, sur la production lithique en analysant les modalités de gestion de ces matières premières aux aptitudes à la taille et à l’utilisation différentes au sein d’un même ensemble lithique....
général - core.ac.uk -
▷
Le développement récent de l'industrie textile dans les pays africains et malgache de la zone franc
... the textile industry in the African and Malagasy States of the French currency areaThere were just a few textile factories in these states before their independence, because raw material was absent ; these markets were also small and French goods were protected from international competition....
...Il existait très peu d'usines textiles dans ces pays avant leur indépendance, car ils ne produisaient guère de matières premières et représentaient un marché limité, où les produits français étaient à l'abri de la concurrence internationale....
général - core.ac.uk -
▷
▷
L'alimentation animale dans la communauté européenne : structures industrielles et approvisionnement en matières premières. les pays-basLe développement de la concurrence entre matières premières et le recours à des gammes élargies de produits d'importation sont des phénomènes qui tendent à se généraliser dans la Communauté Européenne....
général - core.ac.uk -
Claude mouton et philippe chalmin (dir.), matières premières et échanges internationaux, vol. v...(dir.), Matières premières et échanges internationaux, vol....
Atlas mondial des matières premières. des besoins croissants, des ressources limitées... Les autres matières premières; 3....
raw material

matière brute

industrie mécanique - techdico
The raw material (A) is supplied from the raw material feed pipe (5), the raw material (B) is supplied from the raw material feed pipe (6) and the raw material (E) is supplied from the raw material feed pipe (7).

La matière brute (A) est acheminée par le tube (5) d'alimentation en matière brute, la matière brute (B) est acheminée par le tube d'alimentation en matière brute et la matière brute (E) est acheminée par le tube (7) d'alimentation en matière brute.

technologie et réglementation technique - wipo.int
A raw material is fed through raw material supply channel (55,56) into raw material introduction part (11) between fixed grinding disc (4) and moving grinding disc (5).

Selon l'invention, une matière brute est amenée par un conduit d'alimentation de matière brute (55, 56) dans une partie d'introduction de matière brute (11) entre un disque de mouture fixe (4) et un disque de mouture mobile (5).

technologie alimentaire - wipo.int
Next, upon the introduction of a raw material through a raw material introduction port (14), the raw material is ground with the grinding machine (3) to prepare a ground product.

Puis, lorsqu'une matière brute est introduite par un orifice d'introduction de matière brute (14), elle est broyée par le broyeur (3) pour préparer un produit broyé.

technologie alimentaire - wipo.int
Preferably, the raw material is ensiled grass and in order to produce the first intermediate product, said raw material is defibred and the digestible components of the raw material are separated.

La matière brute est de préférence de l'herbe ensilée et, pour produire le premier produit intermédiaire, cette matière brute est défibrée et les composants digestibles de la matière première sont séparés.

industrie du bois - wipo.int
The step of charging the mixed raw material is conducted by charging the mixed raw material onto a moving hearth.

L'opération de chargement du mélange de matière brute consiste à charger sur un foyer mobile le mélange de matière brute.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
▷
Camel use in the petra region, jordan: 1st century bc to 4th century ad
... The several uses of the camel are examined as a dietary element, a beast of burden, a source of raw material for artefact manufacture and a cultural symbol....
... Les multiples utilisations du dromadaire comme part du régime alimentaire, comme bête de somme, comme source de matière brute pour l’artisanat et comme symbole culturel sont examinées.Studer...
général - core.ac.uk -
▷
▷
La clameur des belles-lettres : l'(in)articulation du bruit dans la littérature françaiseLa création artistique, souvent vue comme un parcours du chaos à l’ordre divin, célèbrela maîtrise de la matière brute....
général - core.ac.uk - PDF: conservancy.umn.edu

Publications scientifiques

▷
De la géologie à la préhistoire : le silex des prépyrénées. résultats et réflexions sur les perspectives et les limites de l'étude des matières premières lithiques/from geology to prehistory : the pre-pyrenean flint. results and limits of the raw material study
... Results and limits of the raw material study....
... Les silex des Prépyrénées, considérés en tant que matériaux, sont décrits dans leur cadre spatio-temporel et géologique....
général - core.ac.uk -
▷
▷
La volatilité des prix des matières premières.Cet article expose la problématique de la volatilité des prix des matières premières, montre quels sont les moyens pour s’en protéger et explique comment les employer....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: basepub.dauphine.fr
▷
▷
Atlas mondial des matières premières. des ressources stratégiquesaudience: researcher, professional, student, popularization100 cartes et infographies pour mieux appréhender la question des matières premières et expliquer en quoi leur gestion est l'un des principaux défis du XXIe siècle....
industrie pétrolière / industries charbonnière et minière - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
▷
▷
Les matières premières disponibles pour l'alimentation des volailles en zones chaudesLa liste des matières premières disponibles pour les régions du Sud telles que : Afrique, Asie du Sud-Est, Amérique du Sud permet d'analyser la valeur nutritionnelle des produits employés ...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
▷
▷
Chine et matières premières : entre satisfaction des besoins et anticipation sur la raréfaction des ressourcesaudience: researcher, professional, student, popularizationL'article analyse les rapports entre la Chine et les matières premières en s'intéressant à cinq points : l'analyse des besoins, l'origine des matières premières consommées, les stratégies mises en oeuvre pour sécuriser son approvisionnement,...
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
▷
▷
Quel futur pour les petites et moyennes sociétés dans le négoce de matières premières ?A travers mon travail de recherche, je me suis penché sur les défis auxquels font et devront faire face les petites et moyennes entreprises de négoce de matières premières....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

feedstock

•

Raw material

•

commodities

•

Commodities

•

Starting materials

•

crude material

[...]

Starting material

•

basic products

•

source material

•

Commodity

•

Raw materials

•

Raw Materials

•

raw materials

•

raw materials and supplies

•

raw materials for further manufacturing

•

ingredient

•

commodity

•

primary product

•

direct material

•

work material

•

material

•

stock

•

Unit import value

•

Exemples anglais - français

raw material securing

protection des matières premières
environnement - iate.europa.eu

Agricultural raw material

Matière première agricole
boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
Matières premières agricoles
boisson et sucre - eur-lex.europa.eu

raw material reception

réception des matières premières
commercialisation - iate.europa.eu
[...]

raw material intake

réception des matières premières

raw material price

prix des produits de base
prix des matières premières

secondary raw material

matière première de récupération
matière première secondaire
matière secondaire
[...]
matière première recyclée
ressource recyclée
matière première derécupération

raw material batch

maclage des matières premières

renewable raw material

matière première renouvelable

raw material bin

case à matière première

agricultural raw material

matière première d'origine agricole
matière première agricole

critical raw material

matière première critique

recycled raw material

matière première recyclée
ressource recyclée
matière première derécupération

primary raw material

matière première primaire

key raw material

matière première essentielle

building raw material

matériaux de construction

raw material moisture

le taux d'humidité des matières premières

raw material container

container pour matières premières

oxidic material

flux d'oxyde

oxidic raw material

flux d'oxyde

raw-material stock

stock de matières premières

raw material consumption

consommation de matières premières

brewing raw material

matière première de brasserie

raw material processing

traitement des matières premières

raw material treatment

traitement des matières premières

raw material data sheet

fiche de matière première

renewable vegetable raw material

matière première végétale renouvelable

Prices of raw material

Prix des matières premières

Costs of raw material

Coûts des matières premières

Use of raw material

Utilisation de la matière première

Each raw material [t]

Chaque matière première [t]

non-energy raw material

matière première non énergétique

non-regenerating raw material

matières premières non renouvelables

secondary raw material fertiliser

engrais secondaire à base de matières premières

non-renewable raw material

matières premières non renouvelables

raw material particle size

la taille des particules de matière première

Preparation of raw material

Préparation des matières premières

Traductions en contexte anglais - français

The system (100) comprises a raw material delivery/feed unit (10) and a raw material storage unit (20) which has at least two raw material tanks (21).

Ce dispositif (100) comprend une réception/livraison de produit brut (10) et un stockage de produit brut (20) qui comprend au moins deux réservoirs de produit brut (21).

produit agricole transformé - wipo.int
The invention relates to a method and system for producing calcined material made from raw material, particularly raw cement material.

L'invention concerne un procédé et une installation pour produire une matière calcinée à partir d'une matière de base, notamment une matière de base pour ciment.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Secondary raw material of aluminium

Aluminium, sous forme de matière première secondaire

général - eur-lex.europa.eu
Secondary raw material of aluminium

Aluminium, sous forme de matière première secondaire

général - eur-lex.europa.eu
Secondary raw material of copper

Cuivre, sous forme de matière première secondaire

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
Secondary raw material of nickel

Nickel, sous forme de matière première secondaire

général - eur-lex.europa.eu
Secondary raw material of rubber

Caoutchouc, sous forme de matière première secondaire

général - eur-lex.europa.eu
Impact of raw material prices

Incidence du prix de la matière première

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
Secondary raw material of nickel

Nickel, sous forme de matière première secondaire

général - eur-lex.europa.eu
Secondary raw material of plastic

Plastiques, sous forme de matières premières secondaires

général - eur-lex.europa.eu
Secondary raw material of textile

Textiles, sous forme de matières premières secondaires

général - eur-lex.europa.eu
Secondary raw material of rubber

Caoutchouc, sous forme de matière première secondaire

général - eur-lex.europa.eu
Secondary raw material of textile

Textiles, sous forme de matières premières secondaires

général - eur-lex.europa.eu
Fluctuation of raw material prices

Fluctuation du prix de la matière première

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
continuation with raw material input

utilisation de lapport de matières premières

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод