Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

rated

nominal

électronique et électrotechnique / industrie mécanique / santé - iate.europa.eu techdico
the rated cooling capacity, rated power input and rated COP

la puissance frigorifique nominale, la puissance absorbée nominale et le COP nominal

bâtiment et travaux publics - eur-lex.europa.eu
the marking of the rated voltage and rated wattage.

L'indication de la tension nominale et de la consommation nominale en watts.

électronique et électrotechnique - eur-lex.europa.eu
The marking of the rated voltage and rated wattage.

lindication de la tension nominale et de la consommation nominale en watts.

électronique et électrotechnique - eur-lex.europa.eu
the marking of the rated voltage and rated wattage.

Lindication de la tension nominale et de la consommation nominale en watts.

électronique et électrotechnique - eur-lex.europa.eu
the marking of the rated voltage and rated wattage.

lindication de la tension nominale et de la consommation nominale en watts.

électronique et électrotechnique - eur-lex.europa.eu
▷
Evaluation of the malaria surveillance system in kaduna state, nigeria 2016... IntegratedDisease Surveillance and Response case summary data from Januaryto December 2014 was reviewed....
▷
Identifier le parcours de soins ambulatoire des femmes présentant un diabète gestationnel dans la ville de marseille... L’étude préliminaire, afin d’orienter correctement notre questionnaire, a été de sonder les MG de Martigues grâce à un groupe nominal de 10 MSU....
santé / informatique et traitement des données / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: journals.uic.edusanté / construction européenne / géographie économique - core.ac.uk -
Side effects of mandibular advancement splints for the treatment of snoring and obstructive sleep apnea: a systematic review... All studies were rated as having a high risk of bias....
Les noms relationnels de type humain... Pour mettre en évidence cette distinction, nous étudions les noms d’humain en relation interpersonnelle dans deux environnements où ils apparaissent sans complément : nu en position attributive (X est N) et dans un groupe nominal indéfini (X a parlé avec un N)....
 PDF: figshare.com
Self-rated health and changes in self-rated health as predictors of mortality: first evidence from german panel dataEmpirical evidence from several countries reveals that self-rated health is a valid predictor of mortality....
Un récit historique alternatif sur l’indépendance des banques centrales: la doctrine et les pratiques avant la théorie ou l’art avant la science... Dans la nouvelle donne de l’après-guerre, marquée par l’absence de l’ancrage nominal autrefois fourni par l’étalon-or, l’IBC s’avère un arrangement institutionnel alternatif face à l’inflation....
 PDF: www.diw.de
Self-rated health among cardiovascular drug users in a study... Cardio-vascular disease was related to poor, self-rated health among both men and women....
Gestion du sentiment d'échec dans la pratique des médecins généralistes des hautes-alpes : étude qualitative...gestion.METHODE : Etude qualitative par groupe nominal réalisée sur vingt-cinq médecins des Hautes-Alpes de mai 2016 à janvier 2018....
 PDF: sjp.sagepub.com
RATED

POSITIONS NOTÉES

général - eur-lex.europa.eu
RATED (CREDIT QUALITY STEPS

POSITIONS NOTÉES (ÉCHELONS DE QUALITÉ DE CRÉDIT

général - eur-lex.europa.eu
rated

calibré (étalloné)

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
Rated

Régime nominal

général - eur-lex.europa.eu
the rated speed(s) or range of rated speed (rpm)

régime(s) nominal(aux) ou gamme de régime nominal (en tr/min)

général - eur-lex.europa.eu
the rated speed(s) or range of rated speed (rpm

régime(s) nominal(aux) ou gamme de régime nominal (en tr/min

général - eur-lex.europa.eu
Rated net power' means engine net power as declared by the manufacturer at rated speed

Puissance nette nominale, la puissance nette délivrée par le moteur au régime nominal, déclarée par le constructeur

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Rated net power means engine net power as declared by the manufacturer at rated speed

puissance nette nominale, la puissance nette du moteur spécifiée par le constructeur au régime nominal

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
max 1 % of rated speed

1 % du régime nominal au maximum

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

▷
The moderating effect of sociodemographic factors on the predictive power of self-rated health for mortality in canada
Self-rated health is a reliable predictor for mortality, but its predictive power varies depending on social characteristics....
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Apsi résultats à 10 ans de recul
... We studied the position and mobility of the implant, the malalignment and osteoarthritic evolution of carpal operated wrists....
général - core.ac.uk -
▷
Self-rated health in the baltic countries, 1994–1999
... Using individual data from the Norbalt surveys held in 1994 and 1999 in the three Baltic countries, we examine the determinants of self-rated health in the three countries and for the two periods, by way of Bayesian structural equation modelling and directed acyclic graphs....
... A partir des données individuelles des enquêtes Norbalt qui se sont déroulées en 1994 et 1999 dans les trois pays Baltes, les déterminants de la santé subjective sont examinés dans les trois pays et pour les deux périodes, à l'aide d'un modèle structurel Bayésien à équations multiples et de graphes acycliques dirigés...
général - core.ac.uk - PDF: www.ssoar.info
▷
Inspiration des sondages d'opinion pour réduire la latence en filtrage collaboratif.
... In collaborative filtering, the system exploits the ratings of the active user's like-minded users: his neighbors, to estimate his ratings on the items he has not rated yet and recommend him the items with the highest estimated ratings....
... En filtrage collaboratif, le système cherche à estimer les préférences de l'utilisateur actif en exploitant les préférences (les notes) des utilisateurs similaires à cet utilisateur actif : ses voisins...
général - core.ac.uk -
▷
▷
Etude comparative des techniques de traitement du signal non-stationnaires dédiées au diagnostic des génératrices asynchrones dans les eoliennes offshores et les hydroliennes... Cet article propose alors une étude comparative et une analyse de ces techniques pour la détection des défauts qui surviennent dans une génératrice asynchrone connectée à un réseau triphasé fonctionnant en régime nominal
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
▷
Etude comparative des techniques de traitement du signal non- stationnaires dédiées au diagnostic des génératrices asynchrones dans les eoliennes offshores et les hydroliennes... Cet article propose alors une étude comparative et une analyse de ces techniques pour la détection des défauts qui surviennent dans une génératrice asynchrone connectée à un réseau triphasé fonctionnant en régime nominal
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
▷
Evaluation de la qualité de ventilation d'un système double flux avvec récupération de chaleur, par la méthode de décroissance du gaz traceur...d’occupation.Les résultats montrent que la diffusion de l’air est très satisfaisante pour le régime nominal et au-delà....
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
▷
▷
Filtration en réacteur à lit fibreux séquentiellement renouvelé... Au régime nominal, la consommation de paille et la production de fumier s'établissent respectivement à 16,8±0,2 et 119±1,0 kg.m-3...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
▷
▷
Contribution à l´étude des performances globales d´un étage de pompe centrifuge roue pour plusieurs débits autour du point nominal... Ces comparaisons permettent de déceler les zones de la pompe pour lesquelles les modélisations doivent être améliorées en parties loin du régime nominal de la pompe en sous et sur débit....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr

Synonymes et termes associés anglais

RATED

•

Rated

•

nominal

•

Rated speed

•

nominal value nominal value

•

nominal value

[...]

par value

•

Exemples anglais - français

rated power

puissance nominale
général / transport terrestre / énergie / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
puissance de fonctionnement
énergie - iate.europa.eu
puissance assignée
sciences naturelles et appliquées - acta.es
[...]
puissance maximum de régime
puissance maxima de régime

rated load

charge théorique
industrie mécanique - techdico
pleine charge
industrie mécanique - iate.europa.eu
charge normale
industrie mécanique - iate.europa.eu

rated discharge

débit nominal
électronique et électrotechnique / industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]

rated pressure

pression nominale
pression normale

rated delivery

débit nominal

rated input

puissance absorbée normale

rated consumption

puissance absorbée normale

P rated

P nominale

rated current

courant nominal
courant assigné

rated value

valeur nominale
valeur assignée

rated speed

vitesse nominale du treuil
vitesse nominale
vitesse de régime
[...]
régime nominal

rated head

chute nette d'un aménagement

rated frequency

fréquence nominale
fréquence assignée

rated item

élément noté

rated output

puissance de fonctionnement
puissance nominale
pleine charge
[...]
charge normale

rated capacity

puissance de fonctionnement
puissance nominale

rated signal

courant nominal

rated conditions

conditions normales
conditions nominales

rated inductance

inductance nominale

rated voltage

tension nominale
la tension nominale
tension assignée

rated entity

entité notée

rated quantities

grandeurs assignées

rated thrust

poussée nominale

rated issue

titre noté

rated powers

puissances caractéristques

rated life

durée nominale
durée nominale d'une lampe
durée de vie probable
[...]
durée de vie probable d'une lampe
durée de vie nominale

rated efficiency

rendement normal

rated wattage

puissance nominale

rated altitude

altitude nominale
altitude de rétablissement à la puissance nominale

rated torque

couple nominal

rated position

position notée

rated flow

débit nominal

rated life of a lamp

durée nominale
durée nominale d'une lampe
durée de vie probable
[...]
durée de vie probable d'une lampe

rated dissipation

dissipation normale
dissipation nominale

not rated

sans notation
NR

rated up

majoré

Traductions en contexte anglais - français

is the no load losses measured at rated voltage and rated frequency on the rated tap

désigne les pertes à vide mesurées à la tension assignée et à la fréquence assignée, sur la prise assignée

électronique et électrotechnique - eur-lex.europa.eu
P0 is the no load losses measure at rated voltage and rated frequency, on the rated tap

P0 désigne la mesure des pertes à vide à la tension assignée et à la fréquence assignée, sur la prise assignée

électronique et électrotechnique - eur-lex.europa.eu
the rated voltage(s) or range of rated voltage (V)

tension(s) nominale(s) ou gamme de tension nominale (en V)

électronique et électrotechnique - eur-lex.europa.eu
Engine-rated (for engine) or component-rated (for propeller) maintenance organisations

Organismes de maintenance qualifiés moteurs (pour les moteurs) ou qualifiés éléments d'aéronef (pour les hélices

général - eur-lex.europa.eu
rated supply voltage(s) or range of rated supply voltage (V)

tension(s) d'alimentation nominale(s) ou gamme de tension d'alimentation nominale (en V)

électronique et électrotechnique - eur-lex.europa.eu
is the measured load loss at rated current and rated frequency on the rated tap corrected to the reference temperature

désigne les pertes dues à la charge mesurées au courant assigné et à la fréquence assignée sur la prise assignée, ramenées à la température de référence

général - eur-lex.europa.eu
Maximum rated power (Pmax) for a given rated luminous flux (Φ) (W

Puissance maximale assignée (Pmax) pour un flux lumineux assigné donné (Φ) (W

général - eur-lex.europa.eu
Engine-rated (for engine) or component-rated (for other components) maintenance organisations

Organismes de maintenance qualifiés moteurs (pour les moteurs) ou qualifiés éléments d'aéronef (pour les autres éléments d'aéronef

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Pk is the measured load loss at rated current and rated frequency on the rated tap corrected to the reference temperature

Pk désigne les pertes dues à la charge mesurées au courant assigné et à la fréquence assignée sur la prise assignée, ramenées à la température de référence

général - eur-lex.europa.eu
the rated power output(s) or range of rated power output (kW

puissance(s) nominale(s) ou gamme de puissance nominale (en kW

pêche - eur-lex.europa.eu
the rated power output(s) PN or range of rated power output (kW)

puissance(s) nominale(s) PN ou gamme de puissance nominale (en kW)

pêche - eur-lex.europa.eu
The indication may include below rated wind speed or above rated wind speed.

L'indication peut comprendre une vitesse du vent inférieure à la vitesse nominale ou une vitesse du vent supérieure à la vitesse nominale.

industrie mécanique - wipo.int
indicative motor rated power output(s) PN or range of rated power output (kW)

puissance(s) nominale(s) PN indicative(s) ou gamme de puissance nominale du moteur (en kW)

pêche - eur-lex.europa.eu
The marking of the rated voltage or range of voltage and rated maximum wattage.

l'indication de la tension nominale ou de la plage de tension et de la puissance nominale maximale.

électronique et électrotechnique - eur-lex.europa.eu
The marking of the rated voltage or range of voltage and rated maximum wattage.

lindication de la tension nominale ou de la plage de tension et de la puissance maximale

électronique et électrotechnique - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод