Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

rated torque

couple nominal

industrie mécanique - techdico

the maximum continuous rated torque or maximum net torque

le couple nominal continu maximal ou le couple net maximal

général - eur-lex.europa.eu

Accordingly, rated torque produced by driving the drive section can be increased.

En conséquence, un couple nominal, produit en entraînant la section d'entraînement, peut être augmenté.

chimie - wipo.int

a rated torque of 50 Nm or more but not more than 7000 Nm

couple nominal de 50 Nm ou plus mais n'excédant pas 7000 Nm

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu

a rated torque of 50 Nm or more but not more than 7000 Nm

couple nominal de 50 Nm ou plus mais nexcédant pas 7000 Nm

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu

a rated torque of 25 Nm or more, but not more than 70 Nm

un couple nominal de 25 Nm ou plus mais n'excédant pas 70 Nm

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu

▷

Development of a space qualified high reliability rotary actuator for spaceflight use. volume 2: appendices to technical reportA space-qualified, high reliability, 150 ft-lb rated torque rotary actuator is described....

général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Evaluation of dc motors for clamping force mechanism in an electro-mechanical continuously variable transmission... In this paper, the performance of various DC motors are evaluated, in terms of rated torque, size and weight, so that the most suitable one can be determined for application in the EM CVT....

PDF: eprints.utm.my

Design of 3-phase bldc motor for electric vehicle application by using finite element simulation.... Two 15 kW brushless dc machines (BLDC) which is located inside the rim of the wheels (hub drive system) are designed to produce rated torque and power to drive Electric Vehicles....

PDF: www.ijetae.com

Synonymes et termes associés anglais

rated load torque

•

nominal torque

•

twisting moment

•

moment of a torque

•

rated

•

moment of a couple

[...]

RATED

•

torque

•

Rated

•

moment of force

•

turning moment

•

driving couple

•

moment of a force

•

bending moment

•

Torque

•

TORQUE

•

torsional moment

•

nominal

•

Exemples anglais - français

torque

moment d'une force

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

moment d'un couple

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

moment de rotation

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

[...]

rated

nominal

électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données / santé / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

calibré (étalloné)

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

Reference power losses (kW), at 90 % rated motor stator frequency and 100 % rated torque-producing current

Pertes de référence (en kW) à 90 % de la fréquence statorique nominale du moteur et à 100 % du courant nominal produisant le couple

organisation des transports - eur-lex.europa.eu

The top-rated torque curve corresponds to a top horsepower rating of the engine emissions family and the bottom-rated torque curve corresponds to a bottom horsepower rating of the engine emissions family.

La courbe de couple de premier ordre correspond à une puissance nominale en chevaux supérieure de la famille d’émissions moteur et la courbe de couple de dernier ordre correspond à une puissance nominale inférieure de la famille d’émissions moteur.

industrie mécanique - wipo.int

Rated torque of electric motor (Nm) 250 – – 250

Couple du moteur électrique (Nm) 250 – – 250

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Rated torque of electric motor (Nm) 250 - - 250 340

Couple du moteur électrique (Nm) 250 – – 250

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The decoupler being designed to provide torsional damping through a range of torque transmitted through the decoupler, the range including a maximum rated torque for the decoupler.

Le dispositif de découplage est conçu pour procurer un amortissement de torsion par un régime de couple transmis par le dispositif de découplage, le régime comprenant un couple maximum pour le dispositif de découplage.

industrie mécanique - wipo.int

For the determination of the IE class, the power losses of VSDs shall be determined at 100 % rated torque-producing current and 90 % rated motor stator frequency.

Pour la détermination de la classe IE, les pertes d'énergie des variateurs de vitesse sont déterminées à 100 % du courant nominal produisant le couple et à 90 % de la fréquence statorique nominale du moteur.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu

The arrangement is such that initially weak first low-torque springs (24) are brought into play up to the rated torque of the range of action of stronger second springs (25).

L'agencement est conçu de telle sorte que ce sont d'abord des premiers ressorts faibles (24) qui réagissent à de faibles couples, jusqu'à un couple nominal où des deuxièmes ressorts plus forts (25) entrent en action.

industrie mécanique - wipo.int

[1] Figures for rated output and rated torque in accordance with Directive 80/1269/EEC in the currently applicable version.

1] Données de puissance nominale et de couple nominal selon la directive 80/1269/CEE, dans la version en vigueur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Rated torque (Nm at rpm) 200 at 1250-4000 250 at 1250-4000

Couple Maxi (Nm at rpm) 200 à 1250-4000 250 à 1250-4000 350 à

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

[1] Figures for rated power output and rated torque in accordance with Directive 80/1269/EEC in the currently applicable version.

[1] Données de puissance nominale et de couple nominal selon la directive 80/1269/CEE, dans la version en vigueur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

[1] Figures for rated power output and rated torque in accordance with Directive 80/1269/EEC in the currently applicable version.

1] Données de puissance nominale et de couple nominal selon la directive 80/1269/CEE, dans la version en vigueur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The maximum torque is three times the rated torque, which can be used to overcome the inertia moment of the inertia load.

Le couple maximal est de trois fois le couple nominal et peut être utilisé pour surmonter le moment d’inertie de la force d’inertie au moment de l’activation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The motor may be designed to obtain a useful ratio of pullout to rated torque for operation from a mains AC supply.

Il peut être conçu pour fournir un rapport utile entre le couple maximum sans baisse de régime et le couple nominal et fonctionner à partir d'une alimentation en courant alternatif pour réseau de distribution.

industries nucléaire et électrique - wipo.int

The rate at which the generator torque is decreases is proportional to the nominal rated torque of the generator and inversely proportional to an integer multiple of the natural period of the rotating mechanical system.

La pente de baisse du couple du générateur est proportionnelle au couple nominal du générateur, et inversement proportionnelle à un multiple entier de la période naturelle du système mécanique tournant.

industrie mécanique - wipo.int

Rated torque (Nm at rpm) 200 at 1250-4000 200 at 1250-4000 250 at

Couple Maxi (Nm at rpm) 200 à 1250-4000 250 à 1250-4000 350 à

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод