Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
(** Taxation of dividends at reduced rate; rate of taxation reduced by half due to the second reform of company taxation.

(** Imposition des dividendes à taux réduit; taux d'imposition réduit de moitié grâce à la 2ème réforme de l'imposition des entreprises.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This choice depends on the rate of taxation on each taxpayer's income.

Ce choix dépend du taux d'imposition sur le revenu de chaque contribuable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hong Kong sourced income is currently subject to a rate of taxation of 16.5%.

Le revenu originaire de Hong Kong est sujet actuellement à un taux d'imposition sur 16.5 %.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hong Kong sourced income is currently subject to a rate of taxation of 16,5 percent.

Le revenu originaire de Hong Kong est sujet actuellement à un taux d'imposition sur 16.5 %.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hong Kong sourced income is subject to a rate of taxation of 16.5 per cent.

Le revenu originaire de Hong Kong est sujet actuellement à un taux d'imposition sur 16.5 %.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Transportation cost and market power of middlemen: a spatial analysis of agricultural commodity markets in developing countries... We utilize a two-stage game framework to demonstrate use of an endogenous financing mechanism to generate funds to improve transportation infrastructure and derive the optimal rate of taxation to maximize producer welfare.Public...
Paradis fiscaux, états "filous": la fuite organisée des impôts vers les pays complices... Des experts spécialisés engagent un lobbying auprès des États pour les inciter à diminuer leurs taux d'imposition réels dans le cadre d'une libéralisation accrue des capitaux....
général - core.ac.uk - PDF: purl.umn.edufiscalité / Europe / concurrence - core.ac.uk -
How does a domestic tax reform effect protection against imports? the case of the republic of madagascar... Moreover, because the reform further increases the already high rate of taxation of imports, it will also boost revenue from taxes on imports and reduce the fiscal losses from the SADC FTA.Trade...
Comparison of labor taxation of employees and employers' costs in the czech republic and poland... The subject of the thesis is the comparison of the costs of employers and the rate of taxation of employees' work....
rate of taxation
droit - iate.europa.eu
rate of taxation
fiscalité - iate.europa.eu
Member States shall have the right to take the salary into account when setting the rate of taxation applicable to other revenue.

Les États membres ont le droit de prendre l'indemnité en considération pour la fixation du taux d'imposition appliqué à d'autres revenus.

finances publiques et politique budgétaire - eur-lex.europa.eu
Hong Kong sourced income is currently subject to a rate of taxation of 16.5 per cent.

Le revenu originaire de Hong Kong est sujet actuellement à un taux d'imposition sur 16.5 %.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On paper that money is owed to the United States at a certain rate of taxation.

Sur le papier, cet argent est dû aux États-Unis au titre d'un certain taux d'imposition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
France is hereby authorised to apply a reduced rate of taxation to unleaded petrol used as motor fuel and consumed in the Corsican departments.

La France est autorisée à appliquer un taux d'imposition réduit aux essences sans plomb utilisées comme carburant et mises à la consommation dans les départements de Corse.

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
On paper that money is owed to the United States at a certain rate of taxation.

Sur le papier, cet argent est dû aux Etats-Unis au titre d'un certain taux d'imposition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Transportation cost and market power of middlemen: a spatial analysis of agricultural commodity markets in developing countries... We utilize a two-stage game framework to demonstrate use of an endogenous financing mechanism to generate funds to improve transportation infrastructure and derive the optimal rate of taxation to maximize producer welfare.Public...
Paradis fiscaux, états "filous": la fuite organisée des impôts vers les pays complices... Des experts spécialisés engagent un lobbying auprès des États pour les inciter à diminuer leurs taux d'imposition réels dans le cadre d'une libéralisation accrue des capitaux....
général - core.ac.uk - PDF: purl.umn.edufiscalité / Europe / concurrence - core.ac.uk -
How does a domestic tax reform effect protection against imports? the case of the republic of madagascar... Moreover, because the reform further increases the already high rate of taxation of imports, it will also boost revenue from taxes on imports and reduce the fiscal losses from the SADC FTA.Trade...
Comparison of labor taxation of employees and employers' costs in the czech republic and poland... The subject of the thesis is the comparison of the costs of employers and the rate of taxation of employees' work....
rate of taxation
fiscalité - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Le quotient familial : une structure fiscale cohérente avec le critère de lorenz relatif
... Structure Consistent with the Relative Lorenz Criterion by Patrick Moyes and Alain Trannoy When households are identical in all characteristics other than income, an average rate of taxation increasing with primary income guarantees that disposable income is more evenly distributed than pre-tax income....
...Le quotient familial : une structure fiscale cohérente avec le critère de Lorenz relatif par Patrick Moyes et Alain Trannoy Lorsque les ménages sont identiques en ce qui concerne toutes les caractéristiques autres que le revenu, un taux moyen de taxation qui augmente avec le revenu primaire garantit que les revenus disponibles sont moins inégalement distribués que les revenus avant taxation....
général - core.ac.uk -
Infrastructures et taxation en lien avec la concurrence fiscaleCe mémoire examine l'impact du niveau d'infrastructures sur la productivité et le choix du taux d'imposition de chaque pays afin d'attirer les capitaux mobiles dans un contexte de concurrence fiscale....
Europe - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca
La crise alimentaire mondiale de 2008 et ses impacts sur l'économie togolaise... Quant aux politiques proposées pour pallier aux effets de la crise, une augmentation du capital physique des secteurs touchés par la crise semble plus adaptée qu'une diminution du taux d'imposition indirecte intérieure et/ou du taux d'imposition douanière à l'importation
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Education obligatoire en prèsence d'évasion fiscale.... Pour déterminer le taux d'imposition optimal, l'État considère qu'un enfant est un futur parent....
général - core.ac.uk - PDF: basepub.dauphine.fr
Effets des chocs de produits de base sur la mobilisation des recettes publiques dans les pays d'afrique sub-saharienne... En effet, pendant ces périodes, une erreur d'appréciation de la durée du choc positif peut amener les Etats à réduire volontairement les taux d'imposition ou à pratiquer des politiques fiscales laxistes....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

finances - iate.europa.eu
finances / droit - iate.europa.eu
finances - iate.europa.eu
finances - iate.europa.eu
[...]
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Rducing the rate of taxation on income and profits;

_la réduction des taux d’imposition sur les revenus et les bénéfices ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each state has its own taxes and rate of taxation.

Chaque États possède ses propres taxes et son propre taux d’imposition

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(Obama favored a more progressive rate of taxation than McCain.)

(Obama a favorisé un taux plus progressif d'imposition que McCain.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Furthermore, the rate of taxation varied according to the means of irrigation.

La taxe varie en fonction du mode d’irrigation proposé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On many manufactured items the rate of taxation reached 100 percent.

Sur de nombreux articles manufacturés, le taux d’imposition a atteint 100%.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
two to four years, and limiting on the rate of taxation.

de deux à trois ans, et la création de l'impôt sur le revenu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Is the current rate of taxation of 25% too high or just enough?

Le taux actuel supérieur de 45 % est-il juste ou pas ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A very low rate of taxation on companies (10 % at the most);

un très faible taux d’imposition sur les sociétés (10% au maximum) ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This choice depends on the rate of taxation on each taxpayer's income.

Ce choix dépend du taux d’imposition sur le revenu de chaque contribuable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What is the optimal rate of taxation according to the Laffer Curve?

Mais où est situé ce point optimal sur la courbe de la croissance en fonction du taux de l’impôt ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Under this framework, the effective rate of taxation in Mauritius can be reduced.

Ainsi, la réduction d’impôt Malraux peut s’appliquer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 2000 the general federal rate of taxation on corporate profits was 29.1%.

En 2000, le taux d’imposition général sur les profits des sociétés était de 29,1 pour cent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If a beverage is below the juice threshold, the rate of taxation rises.

Si la concentration de jus est inférieure au seuil prédéfini, le taux d’imposition augmente.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Back in 2000, the general rate of taxation on corporate profits was 29.1%.

En 2000, le taux d’imposition général sur les profits des sociétés était de 29,1 pour cent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The rate of taxation under micro-foncier will depend on your family circumstances.

Le taux d’imposition sous micro-foncier dépendra de votre situation de famille.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues