Dictionnaire anglais - français

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Evolution of design practice at the iowa state highway commission for the determination of peak discharges at bridges and culverts, 1971...Culverts." Hopefully, this evolving process will lead to a more precise definition of a peak rate of runoff for a selected recurrence interval at a particular site....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
The water and soil loss effect of developing and constructing project on urban limestone groundwater recharge area...the limestone mountain area, then the surface runoff equation with variable parameters and the Universal Soil Loss Equation were used to compute and predict the volume and the rate of runoff and soil loss in the different period of constructing project....
2002: simulation of hydrologic changes associated with global warming...5.2%, yielding the average increase in the rate of runoff by approximately 7.3%....
Simulation modeling of erosion processes on small agricultural watersheds... Predicted volume and rate of runoff were very sensitive to infiltration parameters....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

bâtiment et travaux publics / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

If the flow rate of runoff water has a high rate of flow, the excess water flows directly to an outlet (103).

Si le débit de l'eau de ruissellement est élevé, l'excès d'eau s'écoule directement vers une sortie (103).

technologie et réglementation technique - wipo.int
The amount, intensity, and duration of storms affect the ability of the land to absorb the precipitation and therefore affect the rate of runoff.

D'une part, le volume, l'intensité et la durée des précipitations influent sur la capacité de la terre d'absorber la pluie, ce qui à son tour influe directement sur le ruissellement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
By preventing the water from melting snow from permeating through them, these slabs increase the rate of runoff and ultimately risk contributing to sea level rise.

En empêchant les eaux issues de la fonte des neiges d’y pénétrer, ces plaques intensifient le ruissellement et risque, à terme, de contribuer à l’élévation du niveau des mers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
By preventing the water from melting snow from permeating through them, these slabs increase the rate of runoff and ultimately risk contributing to sea level rise.

En empêchant les eaux issues de la fonte des neiges d’y pénétrer, ces plaques intensifient le ruissellement et risquent, à terme, de contribuer à l’élévation du niveau des mers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
By preventing the water from melting snow from permeating through them, these slabs increase the rate of runoff and ultimately risk contributing to sea level rise.

En empêchant les eaux issues de la fonte des neiges d'y pénétrer, ces plaques intensifient le ruissellement et risquent, à terme, de contribuer à l'élévation du niveau des mers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues