Dictionnaire anglais - français

ratch

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
Transmission electron microscope investigation of removal of mechanical polishing damage on si and ge by chemical polishing... In pract ice, a chemical t reatment of approx i-mate ly 10-15 sec is commonly used, and hence it can be seen that the resu l t ing surface sti l l exhib i ts nu-merous scratch-marks....
général - core.ac.uk - PDF: jes.ecsdl.org
A systematic application of the potentiostatic scratch method in order to determine the pitting corrosion resistance of traditional and advanced stainless alloysThe potentiostatic s ratch method has been systematically applied to rank the pitting corrosion (PC) resistance of com-mercial and laboratory austenitic, superaustenitic, and extra low interstitial...
Asymptotic properties of certain diffusion ratchets with locally negative drift... Since after each jump of the reflection boundary the diffusions are reflected at a higher level we call the processes Brownian ratchet and Ornstein-Uhlenbeck ratchet....
 PDF: arxiv.org
Pvp2011-57229 local ratcheting by elastic-plastic fea- criteria and code based approachesEmanating from a discussion of local ratcheting effects and appropriate limiting criteria this paper examines existing ratch-eting rules based on local (or material) response that are cur-rently in Section III of...
politique et structures industrielles - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte anglais - français

Pawl and ratch are provided on the first and second surfaces alternatively to prevent the joints of adjacent containers from receding.

Un cliquet et rochet sont disposés sur la première et seconde surface alternativement pour empêcher les joints des conteneurs adjacents de se défaire.

communication - wipo.int
You will navigate between "Planiols" (the quiet part) and "Ratch" (the Occitan word for white water rapids).

Vous naviguerez entre "Planiols" (partie calme) et "Ratch" ( rapide, en occitan).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The ratch in the tube is engaged with the pawl such that the opening angle of the leg of the tripod may be controlled.

Le pied présente une roue à rochet en contact avec un cliquet de manière à contrôler l'angle d'ouverture du pied de trépier.

communication - wipo.int
Musical guest Warbird will be here and trust me, they are going to ratch it up.

Notre invité musical Warbird sera ici et croyez-moi, ils vont déménager.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rodney Copperbottom is a young robot inventor who dreams of making the world a better place, until the evil Ratch...

Rodney Copperbottom est un jeune inventeur de robots qui rêve de rendre le monde meilleur, en attendant que le maléfique Ratchet prenne le contrôle de

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Donald Ratch, a UFO researcher in Maryland, happened to be taping the sequence on NASA Select, a national cable TV channel that broadcasts NASA activities.

Donald Ratch, une ufologue du Maryland, a enregistré cette séquence sur NASA Select, une chaîne TV nationale consacrée aux activités de la NASA.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vestas has successfully secured an engineering, procurement and construction contract for the 227 MW Collector Wind farm, to be developed by RATCH-Australia Corporation.

Vestas a remporté avec succès un contrat d’ingénierie, d’approvisionnement et de construction du parc éolien Collector de 227 MW, qui doit être développé par RATCH-Australia Corporation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vestas has successfully secured an engineering, procurement and construction contract for the 227 MW Collector Wind farm, to be developed by RATCH-Australia Corporation.

Vestas a remporté avec succès un contrat d'ingénierie, d'approvisionnement et de construction du parc éolien Collector de 227 MW, qui doit être développé par RATCH-Australia Corporation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thanks to Don Ratch Operation Right To Know's (ORTK) second and most significant UFO demonstration in front of the White House is now on Utube.

Grace à Don Ratsch, la deuxième manifestation importante de l' '' Opération Droit de Savoir'' (ORTK) tenue devant la maison blanche , est maintenant sur Youtube.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This site-specific solution has been designed to maximise annual energy production and provide RATCH-Australia with long-term business case certainty for the project.

Cette solution spécifique au site a été conçue pour maximiser la production annuelle d’énergie et donner à RATCH-Australia une certitude à long terme pour l’analyse de rentabilisation du projet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thanks to Don Ratch Operation Right To Know's (ORTK) second and most significant UFO demonstration in front of the White House is now on Utube.

Grâce à Don Ratsch, la deuxième manifestation importante de l' '' Opération Droit de Savoir'' (ORTK) tenue devant la maison blanche , est maintenant sur Youtube.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Said weight sector (2) is fixed to an annular cam (12) whose profile makes it possible to communicate a two-directional rectilinear movement to a winding ratch (13) when the coaxial weight (1) freely turns on the rail (23).

Le secteur de masse (2) est solidaire d'une came annulaire (12) comportant un profil permettant d'imprimer un mouvement rectiligne bidirectionnel à un cliquet de remontage (13) lorsque la masse coaxiale (1 ) tourne librement sur le rail (23).

industrie mécanique - wipo.int
RATCH-Australia is an independent power generation company which operates and owns a number of wind farms in Australia and is expanding their portfolio in renewable power generation.

RATCH-Australia est un propriétaire-exploitant indépendant de sites de production d'électricité, dont le portefeuille en expansion dans le domaine des énergies renouvelables comprend plusieurs fermes éoliennes en Australie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
PNPC is a joint-venture formed by SK Engineering and Construction (SK E&C), Korea Western Power (KOWEPO), Ratchaburi Electricity Generating Holding (RATCH), and Lao Holding State Enterprise (LHSE).

PNPC, l’entreprise qui réalise le projet, est une joint-venture entre SK Engineering and Construction (SK E*C), Korea Western Power (KOWEPO), Ratchaburi Electricity Generating Holding (RATCH), et Lao Holding State Enterprise (LHSE).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues