Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Raschel knit

ting machine
métier Raschel
politique et structures industrielles - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

knit

Exemples anglais - français

knit

tricot
industrie mécanique / industries du cuir et du textile - techdico

Traductions en contexte anglais - français

A method of manufacturing a raschel knit net having square meshes is provided.

Un procédé de fabrication d'un filet Rachel ayant des mailles carrées est proposé.

industries du cuir et du textile - wipo.int
The method consists of providing a raschel knit net having diamond meshes, and cutting diagonally across the net from selvedge to selvedge.

Le procédé consiste à fournir un filet Rachel ayant des mailles losanges, et à couper en diagonale à travers le filet, de lisière à lisière.

industries du cuir et du textile - wipo.int
The raschel knitted fabric comprises chain stitch yarns as warp yarns and insert yarns as weft yarns.

Le tricot Raschel comporte comme fils de chaîne un fil de mailles chaînées, et comme fil de trame un fil inséré.

industries diverses - wipo.int
The present invention relates to a warp-knitted pant (20) made on a double needle bed Raschel knitting machine in one piece.

L'invention concerne une culotte en tricot chaîne (20) réalisée en une pièce sur un métier à tricoter Rachel à double fonture.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Following that, the monofilament bobbins are placed on the Raschel knitting machine and are knitted together with polyethylene yarns in latticed fabric.

Ensuite, les bobines de monofilament sont placées sur le métier à tricoter Raschel et sont tricotées avec des fils de polyéthylène pour former un tissu de type treillis.

industries du cuir et du textile - wipo.int
The present invention relates to a warp-knitted pant (20) made on a double needle bar Raschel knitting machine in one piece.

L'invention concerne une culotte en tricot chaîne (20) réalisée en une pièce sur un métier à tricoter Rachel à double fonture.

industries du cuir et du textile - wipo.int
The present invention relates to a warp-knitted fixation unit made on a double needle bed Raschel knitting machine, substantially in one piece.

La présente invention porte sur une unité de fixation tricot-chaîne fabriquée sur une machine à tricoter Raschel à double fonture, sensiblement en une seule pièce.

santé - wipo.int
A method, an elongating device, a Raschel knitting machine comprising the elongating device for producing nets with elongated stitches and a net comprising elongated stitches is described.

L'invention concerne un procédé, un dispositif d'allongement, une machine à tricoter Raschel comprenant le dispositif d'allongement pour fabriquer des filets avec des coutures allongées et un filet comprenant des coutures allongées.

industries du cuir et du textile - wipo.int
[PROBLEMS] To provide a mat less displacing when placed on a primary mat. [MEANS FOR SOLVING PROBLEMS] This mat comprises a raschel knitted fabric stuck on the rear surface thereof.

PROBLEME: obtenir une natte se déplaçant moins lorsque posée sur une natte primaire.

industries diverses - wipo.int
[PROBLEMS] To provide a mat less displacing when placed on a primary mat. [MEANS FOR SOLVING PROBLEMS] This mat comprises a raschel knitted fabric stuck on the rear surface thereof.

SOLUTION: une telle natte à tricot Raschel appliquée sur sa face dorsale.

industries diverses - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод