Publications scientifiques

Salt lakes, climate change, and human impact: a microbiologist's perspectivehe world’s major salt lakes are

rapidly drying

out due to water diversion for irrigation, climatic changes and other causes.
...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Temporally dissociated, trait-specific modifications underlie phenotypic polyphenism in spea multiplicata tadpoles, which suggests modularity... Spadefoot toads have evolved adaptive polyphenism to cope with developing in rapidly drying ephemeral ponds....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Bat habitat use of restored jarrah eucalypt forests in south-western australia... This is of particular conservation importance in biodiversity hotspots, such as south@western Australia, which are experiencing increasing fragmentation and rapidly drying climates....
général - core.ac.uk - PDF: researchrepository.murdoch.edu.au

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
produit végétal - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
[...]
transports aérien et spatial - techdico

Traductions en contexte anglais - français

A method is provided for

rapidly drying

and treating comestible material.

Procédé servant à déshydrater rapidement et à traiter une matière comestible.

industrie mécanique - wipo.int
A method is provided for rapidly drying and treating comestible material (58).

La présente invention concerne un procédé pour sécher et traiter rapidement de la matière comestible (58).

technologie alimentaire - wipo.int
A method and a device for rapidly drying ware shell and a ware shell are provided.

La présente invention concerne un procédé et un dispositif de séchage rapide de coquille de vaisselle en céramique et une coquille de vaisselle en céramique.

industrie mécanique - wipo.int
Across the region, fresh water supplies are rapidly drying up.

Dans toute la région, l'approvisionnement en eau douce se taris rapidement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The doctors said that my optical nerve was rapidly drying up.

Les docteurs ont dit que mes nerfs optiques étaient morts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The pack can be dried in a short period of time and is readily usable and rapidly drying.

Ce masque de beauté peut être séché en un laps de temps court, il s'utilise facilement et sèche rapidement.

santé - wipo.int
Already, 21 out of 37 of the earth’s aquifers are rapidly drying out.

21 des 37 grands systèmes aquifères sont en voie d’épuisement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Spray drying is a proven method of producing a dry powder from a liquid or slurry by rapidly drying using hot gas.

Le séchage par pulvérisation est un procédé de production d'une poudre sèche à partir d'un liquide ou d'une suspension en séchant rapidement avec un gaz chaud.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Spray drying is a method of producing a dry powder from a liquid or slurry by rapidly drying with a hot gas.

Le séchage par pulvérisation est un procédé de production d'une poudre sèche à partir d'un liquide ou d'une suspension en séchant rapidement avec un gaz chaud.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Novel, rapidly drying, low volatile organic compound (VOC), minimal dot gain coatings, (including lithographic ink and varnish systems) are herein described.

L'invention concerne de nouveaux revêtements à séchage rapide à faible teneur en composés organiques volatils (VOC) et à élargissement du point minimal (y compris des systèmes de vernis et d'encres lithographiques).

chimie - wipo.int
Novel, rapidly drying, low volatile organic compound (VOC), minimal dot gain coatings, (including lithographic ink and varnish systems) are herein described.

L'invention concerne de nouveaux revêtements à séchage rapide à faible concentration en composés organiques volatils (VOC) à élargissement du point minimal (y compris des systèmes de vernis et d'encres lithographiques).

chimie - wipo.int
The process comprises rapidly drying coal particles in an inert atmosphere, and maintaining the particles, once dry, in an inert atmosphere.

Selon ce procédé, on fait sécher rapidement des particules de charbon dans une atmosphère inerte, et on maintient les particules, une fois sèches, dans une atmosphère inerte.

industrie pétrolière - wipo.int
Spray Drying Plant is a method of producing a dry powder from a liquid or slurry by rapidly drying with a hot gas.

Le séchage par pulvérisation est un procédé de production d'une poudre sèche à partir d'un liquide ou d'une suspension en séchant rapidement avec un gaz chaud.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Spray drying is a method of producing a dry powder from a liquid or a slurry by rapidly drying with a hot gas.

Le séchage par pulvérisation est un procédé de production d'une poudre sèche à partir d'un liquide ou d'une suspension en séchant rapidement avec un gaz chaud.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For example, an extended power outage will surely result in plants rapidly drying out.

Par exemple, une panne de courant prolongée entraînera certainement un assèchement rapide des plantes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues