Exemples anglais - français

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Recombinant DNA clones producing specific antigenic determinants were isolated using monoclonal antibodies and the sequences of their insert DNAs were determined with a

rapid primer

extension method.

On a isolé à l'aide d'anticorps monoclonaux des clones d'ADN recombinants qui produisent des déterminants antigéniques spécifiques et déterminé la séquence de leurs ADN d'insertion par un procédé d'activation rapide.

chimie - wipo.int
A designed primer, under the effect of Bst DNA polymerase, can complete high specificity, effective, and rapid DNA amplification under isothermal conditions.

Une amorce mise au point peut, sous l'action de l'ADN polymérase Bst, réaliser une duplication d'ADN rapide, efficace et de haute spécificité, dans un état isotherme.

général - wipo.int
rapid phase-transition explosion (rapid change of state

Explosion due à une transition de phase rapide (changement rapide de l'état

général - eur-lex.europa.eu
rapid alert notifications (rapid alert system for food and feed

les notifications d'alerte rapide (système d'alerte rapide pour les denrées alimentaires et les aliments pour animaux

santé - eur-lex.europa.eu
Equipment with rapid beam slew capability for rapid multiple target operations

matériel à balayage rapide du faisceau pour les opérations rapides contre des cibles multiples

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Estimated number of rapid tests, including rapid tests used for confirmation

Nombre escompté de tests rapides, y compris les tests rapides utilisés pour la confirmation

général - eur-lex.europa.eu
Equipment with rapid beam slew capability for rapid multiple target operations

matériel à balayage rapide du faisceau pour les opérations rapides contre des cibles multiples

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Equipment with rapid beam slew capability for rapid multiple target operations

matériel à balayage rapide du faisceau pour les opérations rapides contre des cibles multiples

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Equipment with rapid beam slew capability for rapid multiple target operations

matériel à balayage rapide du faisceau pour les opérations rapides contre des cibles multiples

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Equipment with rapid beam slew capability for rapid multiple target operations

matériel à balayage rapide du faisceau pour les opérations rapides contre des cibles multiples

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Equipment with rapid beam slew capability for rapid multiple target operations

matériel à balayage rapide du faisceau pour les opérations rapides contre des cibles multiples

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
The extremely fast rapid set permits rapid production of cementitious products.

La prise extrêmement rapide du ciment permet la production rapide de produits cimentaires.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The thermal processing can include rapid temperature increases and rapid cooling.

Le traitement thermique peut comprendre des augmentations de température rapides et un refroidissement rapide.

santé - wipo.int
Equipment with rapid beam slew capability for rapid multiple target operations

matériel à balayage rapide du faisceau pour les opérations rapides contre des cibles multiples

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
The low mass allows rapid heat-up and rapid cool-down.

La masse faible assure un chauffage rapide et un refroidissement rapide.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues