Publications scientifiques

Sis mixer design for a broadband millimeter spectrometer suitable for rapid line surveys and redshift determinations... The single-sideband receiver noise temperature goal of 70 Kelvin will provide a prototype instrument capable of

rapid line

surveys and of relatively efficient carbon monoxide (CO) emission

line

searches of distant, dusty galaxies.
...
général - core.ac.uk - PDF: authors.library.caltech.edu
Published online xxxxxEquivalent width measurements for rapid line variability in atomic spectral lines are degraded by increasing error bars with shorter exposure times....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Hmm-based offline recognition of handwritten words crossed out with different kinds of strokes... We considered two types of strokes: wave-trajectory strokes created with splines curves and line-trajectory strokes generated with the delta-lognormal model of rapid line movements....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.gla.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

The winding drum includes a level wind mechanism (W), and provides initial

rapid line

take-up, tailing force to the high torque winch drum, and

line

storage.

Le tambour d'enroulement comprend un mécanisme de niveau d'enroulement (W), et assure un enroulement initial rapide de la ligne, une force de fuite au tambour du winch à couple élevé et un stockage de la ligne.

production - wipo.int
Catch the SkyTrain rapid line from downtown Vancouver to the airport.

Prenez la ligne express SkyTrain du centre-ville de Vancouver pour rejoindre l’aéroport.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Its user-friendly interface is of great help in rapid line design.

Son interface conviviale est très utile pour concevoir rapidement des lignes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Shinjuku's JR East section alone has 16 platforms including those for the Yamanote Line, Saikyō Line, Shōnan Shinjuku Line, Chūō Rapid Line, and Sōbu Line, and is used by 1.56 million passengers per day.

La gare de Shinjuku pour JR East compte à elle seule 16 quais, pour les lignes Yamanote, Saikyô, Shônan Shinjuku, Chûô Express et Sôbu, entre autres, et elle est utilisée par 1,55 million de passagers par jour.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Take the JR Chuo rapid line from Shinjuku to Tokyo then change to the JR Keiyo or JR Musashino line to Maihama.

Prendre la ligne rapide JR Chuo de Shinjuku à Tokyo puis prendre la ligne JR Keiyo ou JR Musashino jusqu'à Maihama.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rice end-of-line rapid disinfestation

Désinfestation rapide du riz en bout de ligne

général - eur-lex.europa.eu
Midōsuji Line is also called Osaka City Rapid Railway Line No. 1 and Rapid Electric Tramway Line No. 1.

Cette ligne est aussi appelée la ligne ferroviaire rapide de la ville d’Osaka n° 1 et la ligne de Tramway Electrique Rapide n° 1.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Known as Osaka City Rapid Railway Line No. 8 or Rapid Electric Tramway Line No. 8, this line is 11.9 km long.

C’est la ligne ferroviaire rapide de la ville d’Osaka n° 8 et la ligne de Tramway Electrique Rapide n° 8 qui mesure 11.9 km de long.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is also called Osaka City Rapid Railway Line No. 5 and Rapid Electric Tramway Line No. 5.

C’est la ligne ferroviaire rapide de la ville d’Osaka n° 5 et la ligne de Tramway Electrique Rapide n° 5.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is also called Osaka City Rapid Railway Line No. 7 and Rapid Electric Tramway Line No. 7.

C’est la ligne ferroviaire rapide de la ville d’Osaka n° 7 et la ligne de Tramway Electrique Rapide n° 7.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is also called Osaka City Rapid Railway Line No. 2 and Rapid Electric Tramway Line No. 2.

Elle est aussi appelée la ligne ferroviaire rapide de la ville d’Osaka n° 2 et la ligne de Tramway Electrique Rapide n° 2.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Disclosed is a small-sized in-line heater capable of rapid heating.

L'invention concerne un appareil chauffant en ligne de petite dimension capable de chauffer rapidement.

industrie mécanique - wipo.int
The Red line, however, will be a Rapid Transit line.

La frontière resterait donc une zone de transit fluide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is also known as Osaka City Rapid Railway Line No. 4 and Rapid Electric Tramway Line No. 4.

C’est la ligne ferroviaire rapide de la ville d’Osaka n° 4 et la ligne de Tramway Electrique Rapide n° 4.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Also known as Osaka City Rapid Railway Line No. 6 or Rapid Electric Tramway Line No. 6, this line connects Tenjimbashisuji Rokuchōme to Tengachaya.

C’est la ligne ferroviaire rapide de la ville d’Osaka n° 6 et la ligne de Tramway Electrique Rapide n° 6 qui relie Tenjimbashisuji Rokuchōme vers Tengachaya.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues