Publications scientifiques

Using gaming simulation to explore long range fuel and vehicle transitions... This methodology is used with Autopia, a simulation game designed to generate insights about the market dynamics of long-

range fuel

and vehicle transitions.
...
général - core.ac.uk - PDF: escholarship.org
Robust experimental design/regression model development for fluidized bed combustor (fbc) design and manufacturing... INTRODUCTION Fluidized bed combustion is an advanced technology with high combustion efficiency, large range fuel adaptability, and very low emission....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Development of a solar town in iran...etc., are met by solar energy, sky radiation, and other similar sources, is suggested for the first time and is a plan which can have a long-range fuel saving and ecological significance....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Traductions en contexte anglais - français

The fuel injection system can meet the demands for the properties of large

range fuel

injection and high circulating response.

Le système d'injection de carburant permet de répondre à la demande concernant des propriétés de large plage d'injection de carburant et de réponse de circulation élevée.

industrie mécanique - wipo.int
Fuel leaks inside the crew compartment from the hastily modified long-range fuel system were an all-too-common occurrence.

Les fuites de carburant, à l'intérieur du compartiment de l'équipage, du système de carburant hâtivement modifié sont très fréquentes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Long range fuel tanks were installed with upgraded avionics and gun mounts.

Des réservoirs de carburant à longue portée ont été installés avec une avionique améliorée et des supports de pistolet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The process involves treating a renewable feedstock by hydrogenating and deoxygenating to provide a diesel boiling range fuel hydrocarbon product.

Le procédé met en œuvre le traitement d'une matière première renouvelable par hydrogénisation et désoxygénisation afin de produire un produit d'hydrocarbures de carburant à plage d'ébullition diesel.

industrie pétrolière - wipo.int
The process involves treating a renewable feedstock by hydrogenating and deoxygenating to provide a diesel boiling range fuel hydrocarbon product.

Le procédé consiste à traiter une charge d'alimentation renouvelable par hydrogénation et désoxygénation pour obtenir un produit combustible hydrocarbure dans la plage d'ébullition du diesel.

chimie - wipo.int
The process involves treating a renewable feedstock by hydrogenating and deoxygenating to provide a diesel boiling range fuel hydrocarbon product.

Ledit procédé implique le traitement d’un produit de départ renouvelable par hydrogénation et désoxygénation, pour obtenir un produit d’hydrocarbure combustible dans une plage d’ébullition du diesel.

industrie pétrolière - wipo.int
Long-range fuel tanks were installed, along with upgraded avionics and gun mounts.

Des réservoirs de carburant à longue portée ont été installés avec une avionique améliorée et des supports de pistolet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Range was enhanced by two 400 gal (1,818 L) Lancaster long-range fuel tanks fitted as standard in the bomb bay.

Le rayon d'action a été augmenté par les deux réservoirs de carburant de 400 gal (1818 l) du Lancaster longue portée placés en standard dans la soute à bombes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Range was increased by two 400 gal (1,818 L) Lancaster long-range fuel tanks fitted as standard in the bomb bay.

Le rayon d'action a été augmenté par les deux réservoirs de carburant de 400 gal (1818 l) du Lancaster longue portée placés en standard dans la soute à bombes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The helicopter was equipped with a long range fuel extender which would have allowed for a maximum fuel capacity of 91 U.S. gallons.

L'hélicoptère était équipé d'un réservoir de carburant de grande autonomie, ce qui aurait porté la capacité maximale en carburant à 91 gallons américains.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Requirements on universal fuel range type approval

Prescriptions relatives à lhomologation de type pour carburant universel

communication - eur-lex.europa.eu
Granting of a fuel range restricted approval

Délivrance d'une homologation restreinte à une seule gamme de carburant

général - eur-lex.europa.eu
Granting of a fuel range restricted approval

Délivrance dune homologation restreinte à une seule gamme de carburants

général - eur-lex.europa.eu
Required range of Sλ for each reference fuel

Plage de Sλ prescrite pour chaque carburant de référence

général - eur-lex.europa.eu
Fuel(s) [1] When restrictions for the fuel are applicable, indicate these restrictions (e.g. for natural gas the L range or the H range).

Carburant(s) [1] Lorsque des restrictions concernant le carburant sont applicables, elles doivent être indiquées (par exemple, dans le cas du gaz naturel, la gamme des gaz L ou celle des gaz H).

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues