Dictionnaire anglais - français

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Current-voltage characteristic of a non linear resistor network
... If the thresholds are randomly distributed, the current I flowing through the lattice is a quadratic function of the voltage V, as predicted by Roux and Herrmann....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Percolation in a continuous two-dimensional medium
In a preceding paper, we presented a Monte Carlo method and two branching process models, used for the study of clusters of atoms randomly distributed and bounded by an interaction of given range r0....
général - core.ac.uk -
Les composés naru2o4 et naferuo4. structure cristalline de naferuo4
... Single crystal X-ray structure determination on NaFeRuO₄ shows that iron and ruthenium atoms are randomly distributed between both independent crystallographic sites....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
Interference estimation in randomly distributedthis paper we will discuss methods for interference estimation applicable to wireless, randomly distributed and uncoordinated networks....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Distance distributions for randomly distributed data’ABSTRACT-Probability density distributions are derived and verified for the distance from an arbitrary point to stations randomly distributed in the plane....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Forecasting randomly distributed zero-inflated time seriesThe main aim of the article is to propose a forecasting procedure that could be useful in the case of randomly distributed zero-inflated time series....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Scene recovery from many randomly distributed single pixel camerasThis paper examines two scene recovery problems arising when interpreting data from massive numbers of randomly distributed single pixel cameras....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Identification of randomly distributed objects... This article describes the possibilities of identifying a randomly distributed objects due to the removal of parts from the conveyor belt, which is part of the workplace for assembly of the components....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The cathode includes randomly distributed carbon fibers throughout.

La cathode comporte des fibres de carbone réparties de manière aléatoire.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Many fibres are randomly distributed in the fibre texture region.

Un grand nombre des fibres sont réparties de manière aléatoire dans la zone de texture.

communication - wipo.int
The surface is covered with numerous ideally randomly distributed nicks (102).

La surface de ce guide est couverte de nombreux creux (102) idéalement répartis de manière aléatoire.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The particles or spacers may be uniformly or randomly distributed in the annulus.

Les particules ou espaceurs peuvent être répartis uniformément ou de manière aléatoire dans l'espace annulaire.

industries charbonnière et minière - wipo.int
Alleles aren’t randomly distributed throughout the world.

Algérie pour Toujours est distribué partout dans le monde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In addition, prize cards can be randomly distributed among a number of the decks.

Des cartes donnant droit à un prix peuvent également être réparties de façon aléatoire entre un certain nombre de jeu de cartes.

vie sociale - wipo.int
According to the invention, instantaneous flow values are scanned at randomly distributed, temporal intervals.

Selon l'invention, des valeurs de débits instantanées sont explorées à intervalles temporels à répartition stochastique.

industrie mécanique - wipo.int
The PVA fibers reinforce the continuous phase and are randomly distributed throughout the composite.

Les fibres PVA renforcent la phase continue et sont réparties de manière aléatoire dans le composite.

industrie du bois - wipo.int
The particles (15a, 15b) are randomly distributed, in order to form a unique pattern.

Les particules sont réparties de façon aléatoire, afin de former un unique motif.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Animals were randomly distributed into specified experimental groups.

Chiots Restants Ont Été Répartis De Façon Aléatoire Entre Les Groupes Expérimentaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rats were randomly distributed into treatment groups groups.

Les rats ont été randomisés dans différents groupes de traitement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Preferably, the predetermined data storage cells (102a) are randomly distributed within the volatile memory (102).

De préférence, les cellules de stockage de données prédéterminées (102a) sont distribuées de manière aléatoire dans la mémoire volatile (102).

informatique et traitement des données - wipo.int
The publication comes with four different covers, randomly distributed.

Le numéro est tiré avec quatre couvertures différentes distribuées de façon aléatoire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Amulets are randomly distributed between you and your neighbors.

Amulettes qui seront réparties aléatoirement entre vous et vos voisins de jeu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the problem, the points are uniform randomly distributed.

Dans ce cas les points sont répartis uniformément.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues