Publications scientifiques

Transdermal buprenorphine: a current overview of pharmacological and clinical data
... Its efficacy and safety have been clearly demonstrated in

randomised double

blind trials as well as in post-marketing surveillance observations.
...
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire / activité agricole - core.ac.uk - PDF: orbi.ulg.ac.be
Contribution of cognitive psychology to the development of a planning remediation program for patients with prader-willi syndrome. : study of its effects in terms of development of executive capacity and adaptation.
... A randomised double-blind controlled trial was performed on the performance of an experimental group (n = 27) a...
commercialisation / production et structures agricoles / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Ultrasound treatment for breast engorgement: a randomised double blind trial ... A randomised double-blind, placebo-controlled trial was conducted on 197 breasts....
général - core.ac.uk -
Randomised double-blind trial of acyclovir and idoxuridine in dendritic corneal ulceration.The results of a randomised double-blind clinical trial of 3% acyclovir and 0.5%...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Ropivacaine versus lidocaine for episiotomy-a randomised double blind study...episiotomy.MATERIALS AND METHODSWe conducted a randomised double blind study for a period one year from August 2013 in a tertiary hospital....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

analyse économique / santé - iate.europa.eu
santé / général - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / sciences humaines - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Randomised double

-blind studies comparing paracetamol with an NSAID.

Les études randomisées en double aveugle comparant le paracétamol à un AINS.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Scientific reproducibility is ensured through placebo-controlled, randomised double-blind studies.

La reproductibilité scientifique est garantie par des contrôles placebos et des études randomisées en double aveugle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Five randomised or quasi-randomised double-blind trials fulfilled the selection criteria, but were not sufficiently comparable to undertake a meta-analysis.

Cinq essais randomisés ou quasi-randomisés en double aveugle remplissaient les critères de sélection mais n'étaient pas suffisamment comparables pour entreprendre une méta-analyse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Early intervention with budesonide in mild persistent asthma: a randomised double-blind trial.

(2003) L’intervention précoce avec le budésonide dans l’asthme persistant léger: un essai randomisé en double aveugle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This review sought evidence for efficacy and harm from randomised double-blind studies.

Cette revue a recherché des preuves de l'efficacité et des effets délétères provenant d'études randomisées en double aveugle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But the gene therapy had not been tested in a randomised double-blind clinical trial.

Mais la thérapie génique n’avait pas été testée dans un essai clinique randomisé en double aveugle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Further randomised double-blind placebo-controlled trials are needed to define the efficacy and acceptability of these interventions.

Des essais contrôlés contre placébo, en double aveugle et randomisés sont nécessaires pour définir l'efficacité et l'acceptabilité de ces interventions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Anticipating this, Purextract had the beneficial effects of Cosmythic® on the skin proved in a randomised double-blind trial.

Chez Purextract, nous anticipons cette demande : les bénéfices de Cosmythic® sur la peau ont été démontrés par une étude randomisée en double aveugle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
← Axitinib with or without dose titration for first-line metastatic renal-cell carcinoma: a randomised double-blind phase 2 trial.

Axitinib avec ou sans ajustement approprié de la dose pour traitement de première ligne du carcinome métastatique des cellules rénales: étude de phase 2 randomisée en double aveugle

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We included randomised double-blind placebo-controlled trials of antibiotic prophylaxis in patients undergoing tooth extraction(s) for any indication.

Nous avons inclus des essais randomisés en double aveugle et contrôlés par placebo de la prophylaxie antibiotique chez des patients subissant l'extraction d'une ou de plusieurs dents pour toute indication.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Researchers carried out a randomised double-blind study with 415 pregnant women and their children until the age of two.

Ces chercheurs ont effectué une étude randomisée avec 415 femmes enceintes et leurs enfants jusqu’à l’âge de deux ans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Data from five included randomised double-blind studies showed beneficial effects of antipsychotics in the treatment of acute and chronic pain.

Les données issues de cinq études, incluant des essais randomisés en double aveugle, ont montré les effets bénéfiques des neuroleptiques pour le traitement de la douleur aiguë et chronique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In this seven-week randomised double-blind, dose-optimised, placebo- and active-controlled study, Elvanse showed significantly greater efficacy than placebo.

Dans cette étude randomisée en double aveugle, dose-optimisée, contrôlée contre placebo et contrôle actif de sept semaines, Elvanse a montré une efficacité significativement supérieure à celle du placebo.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In this seven-week randomised double-blind, dose-titrated, placebo- and active-controlled study, Elvanse showed significantly greater efficacy than placebo.

Dans cette étude randomisée en double aveugle, dose-optimisée, contrôlée contre placebo et contrôle actif de sept semaines, Elvanse a montré une efficacité significativement supérieure à celle du placebo.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comparison of ticagrelor with clopidogrel in patients with a planned invasive strategy for acute coronary syndromes (PLATO): a randomised double-blind study".

Comparaison de ticagrelor avec le clopidogrel chez les patients présentant une stratégie invasive planifiée pour les syndromes coronariens aigus (PLATO): étude randomisée en double aveugle

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues