Dictionnaire anglais - français

santé - eur-lex.europa.eu
Total number of random samples: 14

Nombre total d'échantillons ponctuels: 14.

santé - eur-lex.europa.eu
at least 10 of the total of 14 outflow samples do not exceed the specified limit values for 24h composite samples and random samples.

au moins 10 des 14 échantillons à la sortie ne dépassent pas les valeurs limites spécifiées pour les échantillons composites sur 24 h et les échantillons ponctuels.

santé - eur-lex.europa.eu
Where applicable, the following operating parameters shall also be measured from the random samples taken

Le cas échéant, les paramètres d'exploitation suivants sont également mesurés sur les échantillons ponctuels prélevés

santé - eur-lex.europa.eu
Sampling carried out shall include both simple random samples and 24h composite samples. In the case of the 24h composite samples, either time-proportional or flow-proportional sampling may be carried out.

On prélève à la fois des échantillons ponctuels et des échantillons composites sur 24 h. Dans le cas des échantillons composites sur 24 h, l'échantillonnage peut être proportionnel au débit ou à la durée.

santé - eur-lex.europa.eu
The random samples shall be measured in accordance with the specifications of Article 14a.02, Table 2.

Les échantillons ponctuels sont analysés conformément aux normes indiquées à l'article 14 bis.02, paragraphe 2, tableau 2.

santé - eur-lex.europa.eu
To have or not to have a pet for better health?... The Finnish Population Register Centre was used to draw population-based random samples stratified according to gender and four age groups (20–24, 30–34, 40–44, and 50–54 years)....
santé / analyse économique / organisation des transports - core.ac.uk -
Automated routine analysis of quality para- meters in sugarcane juices and molasses by nir... This file is added during calibration to compensate for sample/laboratory temperature variations l adding three random samples from the previous week’s samples to the calibration file....
Nurses’ patient-centeredness and perceptions of care among medicaid patients in hospital obstetrical units... Multigroup structural equation modeling design, using three cross-sectional random samples (n=300 each) from the 2003 Press Ganey National Inpatient Database....
 PDF: doaj.org
random samples
santé - eur-lex.europa.eu
To have or not to have a pet for better health?... The Finnish Population Register Centre was used to draw population-based random samples stratified according to gender and four age groups (20–24, 30–34, 40–44, and 50–54 years)....
santé / analyse économique / organisation des transports - core.ac.uk -
Automated routine analysis of quality para- meters in sugarcane juices and molasses by nir... This file is added during calibration to compensate for sample/laboratory temperature variations l adding three random samples from the previous week’s samples to the calibration file....
Nurses’ patient-centeredness and perceptions of care among medicaid patients in hospital obstetrical units... Multigroup structural equation modeling design, using three cross-sectional random samples (n=300 each) from the 2003 Press Ganey National Inpatient Database....
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

Vol 37. no. 3.(sef'tember. lw4) p. 270275 arctic sampling of snow and, ice on lakes
...unusually.large random samples, are combined to characterize the late February snow, white ice, and black ice cover of Elizabeth Lake, Labrador....
...noire du lac filisabeth, au Labrador...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: pubs.aina.ucalgary.ca
Apiculture sanitary supervision : missions of the french departmental divisions of veterinary services
... DDSVs are also responsible for controlling the honey sold on the market, using random samples tested for residues (medicinal or phytosanitary) as well as for environmental pollutants....
... Les DDSV sont également chargées du contrôle du miel mis sur le marché...
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Approximation particulaire et méthode de laplace pour le filtrage bayésien
... without any generation of random samples): the objective has been to control the propagation of the approximation error from one time step to the next time step, in an appropriate asymptotic framework,...
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

analyse économique / sciences - iate.europa.eu
analyse économique / électronique et électrotechnique / sciences - iate.europa.eu
analyse économique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Simple random samples and stratified random samples are both statistical measurement tools.

Les échantillons aléatoires simples et les échantillons aléatoires stratifiés sont tous deux des outils de mesure statistique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Random samples must be evenly distributed through the whole consignment.

Les échantillons aléatoires sont régulièrement répartis sur l'ensemble du lot.

santé - eur-lex.europa.eu
Simple random and stratified random samples are statistical measurement tools.

Les échantillons aléatoires simples et les échantillons aléatoires stratifiés sont tous deux des outils de mesure statistique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Both samples are simple random samples from their respective populations.

les deux échantillons sont des échantillons aléatoires tirés de leur population respective.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At least 49 random samples shall be taken in each slaughterhouse each year.

Au moins 49 échantillons aléatoires doivent être prélevés chaque année dans chaque abattoir.

santé - eur-lex.europa.eu
At least 49 random samples shall be taken in each slaughterhouse each year.

Au moins 49 échantillons aléatoires sont prélevés chaque année dans chaque abattoir.

santé - eur-lex.europa.eu
The same equipment can be used to extract random samples from loose fibre.

Le même équipement peut être utilisé pour extraire des échantillons aléatoires dans du rembourrage.

général - eur-lex.europa.eu
Algorithms and concepts for maintaining uniform random samples of streaming data and stream joins.

Des algorithmes et des concepts permettent de conserver des échantillons aléatoires uniformes de données de transmission en continu et de jointures de flux de données.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The Mann-Whitney U Test: Independent Random Samples.

Test U de Mann-Whitney d'échantillons indépendants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The random subspace method offers each learner random samples of features, not all of them.

La méthode des sous-espaces aléatoires offre à chaque apprenant des échantillons aléatoires de caractéristiques, pas toutes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Non-random samples, including participants who recruit other participants.

Échantillons pas au hasard, y compris participants qui recrutent d’autres participants

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Then simple random samples are selected within each sector.

Ensuite, des échantillons aléatoires simples sont sélectionnés dans chaque groupe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
IRC did a household-based survey, using random samples.

L’IRC a réalisé une enquête auprès des ménages en utilisant des échantillons pris au hasard.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Non-random samples, including participants who recruit other participants

Échantillons pas au hasard, y compris participants qui recrutent d’autres participants

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We test random samples on testing stations at regular intervals.

Nous examinons à intervalles réguliers des échantillons sur les bancs d'essai.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues