Dictionnaire anglais - français

ramping

rate

industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu

white

ramping

-fumitory

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

power

ramping

behaviour

général - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Optimisation des flexibilités des « consommacteurs » dans le contexte des marchés d’électricité
... In addition, this thesis presents a local flexibility management strategy, which is based on two products: 1) flexibility bids into a local market; and 2) local constraint support for the Distribution System Operator (DSO) in the form of maximum allowed net power and net ramping rate....
... De plus, cette thèse présente une stratégie de gestion de la flexibilité locale basée sur deux produits: 1) les offres sur un marché local; et 2) prise en charge d
général - core.ac.uk -
Alternatives and improvements for superconducting dipole coils for hera
... Up to now no fatigue effects have been observed after 5000 ramping cycles....
... Jusqu'à présent aucun effet de fatigue n'a été observé après 5000 cycles de monté de courant...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Enhanced ramping product design to improve power system reliabilityThe roll-out of a flexible ramping product provides Independent SystemOperators (ISOs) with the ability to address ramping capacity shortages....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
Analysis of wind ramping product formulations in a ramp-constrained power gridFlexible ramping products are designed to compensate the variability and uncertainty of load and intermittent generation....
général - core.ac.uk - PDF: scholarspace.manoa.hawaii.edu
Measurement of lattice parameters during the energy ramping at storage ring... Energy ramping of the storage ring can push the critical photon energy to the edge of hard x-ray....
général - core.ac.uk - PDF: accelconf.web.cern.ch
Mesoscale simulations of a wind ramping event for wind energy predictionRamping events, or rapid changes of wind speed and wind direction over a short period of time, present challenges to power grid operators in regions with significant penetrations...
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Economics of ramping rate restrictions at hydro power plants: balancing profitability and environmental concernsThis thesis consists of three essays on the economics of ramping rate restrictions at hydro power plants....
général - core.ac.uk - PDF: uwspace.uwaterloo.ca

Exemples anglais - français

industries nucléaire et électrique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The burst starts with a ramping up period, ends with a corresponding ramping down ramping down period and with the pay-load information therebetween.

La rafale commence par une période de rampe montante, et s'achève par une période de rampe descendante correspondante et, dans l'intervalle, contient des informations de charge utile.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Moreover, the disclosed signal generator supports up-ramping and down-ramping for smooth transmission of spread spectrum modulated signals.

De plus, le générateur de signaux peut effectuer des accélérations et des décélérations pour une transmission en douceur des signaux modulés à spectre étalé.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The top portion is angled, ramping up.

La partie supérieure est inclinée, allant vers le haut. Le second réseau de capteurs détecte tout contact avec un environnement extérieur au niveau de positions le long de la périphérie de la partie supérieure inclinée du corps de pare-chocs.

industrie mécanique - wipo.int
The generation of transient adjacent channel power is significantly reduced by artificially ramping the power amplifier rather than allowing for natural ramping.

La génération de puissance de canal adjacent transitoire est significativement réduite par montée en puissance artificielle de l'amplificateur de puissance plutôt que par montée en puissance naturelle.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The first electrical comprises a first ramping portion.

Le premier signal électrique comprend une première partie de décélération/accélération.

santé - wipo.int
The circuit includes an op amp which outputs a ramping voltage and a series of stages which change the slope of the ramping voltage.

Le circuit comporte un amplificateur opérationnel qui donne une tension en rampe et une série d'étages convertissant la pente de la tension en rampe.

informatique et traitement des données - wipo.int
At the beginning of the burst transmission ramping period, one of the artificial ramping profiles is selected and fed to the power amplifier.

Au début de la période de montée en puissance d'émissions par rafales, l'un des profils de montée en puissance artificielle est sélectionné, et fourni à l'amplificateur de puissance.

électronique et électrotechnique - wipo.int
During key-up (ramping) no AM transmission takes place.

Aucune transmission AM ne se produit pendant la séquence de montée en puissance.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A second electrical signal comprising a second ramping portion is generated.

Un second signal électrique comprenant une seconde partie de décélération/accélération est généré.

santé - wipo.int
Specialists engage in lots of context switching: ramping down on one project and ramping up on another.

Les spécialistes changent souvent de contexte : ils ralentissent sur un projet et accélèrent sur un autre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The ramping-up and ramping-down of the integrator in the same direction eliminates rollover error in the A/D reading of inputs of different polarities but of the same magnitude.

La montée et la descente de l'intégrateur dans le même sens éliminent l'erreur d'écart dans la lecture A/N d'entrée de polarités différentes mais de même intensité.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Bath failure is delayed or avoided by current pulsing or current ramping.

Une défaillance de bain est retardée ou évitée par une pulsation de courant ou une rampe de courant.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Instead of ramping the power amplifier gain, the method ramps the modulation signals.

Au lieu d'échelonner graduellement le gain de l'amplificateur de puissance, le procédé échelonne graduellement les signaux de modulation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
This means ramping up CPU performance to its highest state for performance and ramping it down to preserve battery life.

Cela signifie augmenter les performances du processeur à son plus haut niveau de performances et le réduire pour préserver la durée de vie de la batterie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Several companies are ramping up OLED capabilities.

Nombre de compagnies accroissent en effet leurs capacités.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues