Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
An experimental investigation into the association of traumatic occlusion with parodontal disease: (section of odontology)... In one monkey an upper central incisor was the only tooth treated and on this was fixed a

raised metal

crown
industrie mécanique / commercialisation - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
Interactions between calcium and alpha-synuclein in neurodegeneration... Many triggers for pathological α-syn aggregation have been identified, including port-translational modifications, oxidative stress and raised metal ions, such as Ca2+....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Fast three-dimensional electrokinetic pumps for microfluidics... Our pumps involve interdigitated planar electrodes with raised metal structures from a simple electroplating step, which leads to greatly enhanced pumping....
général - core.ac.uk - PDF: www-math.mit.edu
▷
Biomaterials view on the complications associated with hip resurfacing arthroplasty... Problems that have been encountered to be the reason for failing of the prosthesis can be different (dislocation, femoral neck fractures, vascular damage, avascular necrosis, raised metal ion levels), and could be related to three main aspects: factors related to the patients, surgical intervention and prosthesis [3, 4]....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net

Exemples anglais - français

metal

métal
sciences naturelles et appliquées / métallurgie et sidérurgie / transport terrestre / électronique et électrotechnique - acta.es
matière des caractères d'imprimerie
communication - iate.europa.eu
verre fondu
métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The active layer has a

raised metal

sealing bead circumscribing the opening.

La couche active a un cordon d'étanchéité métallique en saillie entourant l'ouverture.

industrie mécanique - wipo.int
The invention relates to a circuit board having a raised metal layer in a flexible zone.

L'invention concerne une carte de circuit imprimé comportant une couche de métal formée par croissance dans une zone flexible.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Damascene templates have two-dimensionally patterned raised metal features disposed on an underlying conductive layer extending across a substrate.

L'invention concerne des gabarits de damasquinage présentant des éléments métalliques en relief à motifs bidimensionnels disposés sur une couche conductrice sous-jacente s'étendant sur la totalité d'un substrat.

électronique et électrotechnique - wipo.int
They were recast which raised metal companies to develop new product lines …

Elles furent refondues ce qui permit aux compagnies de métal de développer de nouvelles gammes de produit…

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention relates to an electronic semiconductor component comprising a semiconductor chip (4) having an active chip surface (47) which is bordered by a raised metal frame (45).

La présente invention concerne un composant électronique semi-conducteur comprenant une puce semi-conductrice (4) qui présente une surface de puce active (47) entourée par un cadre métallique en relief (45).

technologie et réglementation technique - wipo.int
Typewriters have raised metal letters on arms that strike through an inked ribbon to leave the characters printed on paper.

Les machines à écrire ont soulevé des lettres en métal sur les bras qui heurtent par un ruban encré pour laisser les caractères imprimés sur le papier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A raised metal body (14) is attached to the slide molding of the door frame or jamb and engages the outwardly swung pendulum (20) to prevent the door from completely closing.

Un corps métallique soulevé est fixé à la moulure latérale du montant de la porte et fonctionne de manière à venir en prise avec le balancier oscillant vers l'extérieur, afin d'empêcher la porte de se fermer complètement.

industrie mécanique - wipo.int
The active layer has a raised metal sealing bead circumscribing the opening.

La couche active a un cordon d'étanchéité métallique en saillie entourant l'ouverture.

industrie mécanique - wipo.int
In addition, a metal foil having recessed and raised portions thereon may be used.

On peut aussi utiliser une feuille métallique qui présente des parties en creux et en relief.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Moreover, the content of the transient metal element to the rare earth metal is raised to improve the residual magnetic flux density drastically.

De plus, la teneur de l'élément de métal de transition par rapport au métal des terres rares se trouve accrue, ce qui améliore considérablement la densité du flux magnétique résiduel.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
A wire grid polarizer may comprise a substrate with a plurality of raised ridges and a plurality of metal lines on the raised ridges.

Un polariseur à grille métallique peut comprendre un substrat présentant une pluralité de nervures surélevées et une pluralité de lignes métalliques sur les nervures surélevées.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
At least one of the metal layers may be deposited conformally over the raised feature.

Au moins une des couches métalliques peut être déposée de manière conforme sur la zone élevée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Heavy metal and mullets it’s how we were raised.

Heavy metal, c'est comme ça qu'on a été élevé

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Then the raised features of the inked stamp contact a metal-coated visible light transparent substrate.

Ensuite les traits en relief du tampon encreur entrent en contact avec un substrat transparent à la lumière visible recouvert de métal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The invention relates to a circuit board having a raised metal layer in a flexible zone.

L'invention concerne une carte de circuit imprimé comportant une couche de métal formée par croissance dans une zone flexible.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод