Dictionnaire anglais - français

cadre politique - iate.europa.eu
Ecoso exchange newsletter 2/13; oct. 1990... Rainbow Alliance Campaign on multifunction polis (MFP).6....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Ecoso exchange newsletter 2/1; dec. 1988... 5The Rainbow Alliance, pg....
 PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
finances / transports / sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche / environnement - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

This kind of rainbow alliance has never been seen in the state.

Telle anarchie n’a jamais été vu dans le Pays de l’Eau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You are involved in your GSA, Rainbow Alliance, or Anti-Bullying Club.

Vous êtes impliqué au niveau de votre association AGS, Alliance arc-en-ciel (Rainbow Alliance), ou club de lutte contre l’intimidation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You are involved in your GSA, Rainbow Alliance, or Anti-Bullying Club.

Tu es engagé dans ton AGS, ton alliance arc-en-ciel ou ton club antibullying.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Five years ago, a rainbow alliance led by PRC had received 1.12 million votes.

Cinq ans plus tôt, une alliance arc-en-ciel emmenée par le PRC avait reçu 1,12 million de voix.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A rainbow alliance – getting women, gay people, black people along with the working class.

Il s’agissait de construire une alliance arc-en-ciel entre les femmes, les gays, les noirs et aussi la classe ouvrière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At the grass-roots level, where its strength lies, it’s a wonderful rainbow alliance.

Au niveau de la base, là où réside sa force, c’est une merveilleuse alliance arc-en-ciel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Human Rights Commission and the Rainbow Alliance of Bermuda had criticised the bill, calling it a “removal of rights” for gay couples.

La Commission des droits de l'homme et l'Alliance arc-en-ciel des Bermudes ont critiqué le projet de loi, le qualifiant de "suppression des droits" pour les couples homosexuels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Human Rights Commission and the Rainbow Alliance of Bermuda had criticised the bill, calling it a “removal of rights” for gay couples.

La Commission des droits de l’homme et l’Alliance arc-en-ciel des Bermudes ont critiqué le projet de loi, le qualifiant de « suppression des droits » pour les couples homosexuels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
By working with boards to provide a Rainbow Alliance, GSA or other similar group, the province is ensuring students will get the support they need.

En collaborant avec les conseils scolaires pour proposer une alliance arc-en-ceil, une alliance gai-hétéro ou un groupe semblable, la province veille à ce que les élèves disposent de l'aide dont ils ont besoin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[MDC leader] Morgan Tsvangirai will present on behalf of his coalition, while [People's Rainbow Alliance leader Joice] Mujuru will present on behalf of her coalition." [xxxi]

Morgan Tsvangirai se présentera au nom de sa coalition, tandis que [le leader de l’Alliance du Peuple arc-en-ciel Joice] Mujuru se présentera au nom de sa coalition. » .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[MDC leader] Morgan Tsvangirai will present on behalf of his coalition, while [People’s Rainbow Alliance leader Joice] Mujuru will present on behalf of her coalition.” [xxxi]

Morgan Tsvangirai se présentera au nom de sa coalition, tandis que [le leader de l’Alliance du Peuple arc-en-ciel Joice] Mujuru se présentera au nom de sa coalition. » .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[MDC leader] Morgan Tsvangirai will present on behalf of his coalition, while [People’s Rainbow Alliance leader Joice] Mujuru will present on behalf of her coalition.” [31]

Morgan Tsvangirai se présentera au nom de sa coalition, tandis que [le leader de l’Alliance du Peuple arc-en-ciel Joice] Mujuru se présentera au nom de sa coalition. » 31.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The following year, he and other LGBTI+ community members established the Nyasa Rainbow Alliance in Blantyre, to provide support services and openly advocate for rights of the community.

L'année suivante, avec d'autres membres de la communauté LGBTI+, il a fondé la Nyasa Rainbow Alliance à Blantyre, afin d'apporter un soutien et de défendre ouvertement les droits de la communauté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues