Publications scientifiques

Rail temperature rise characteristics caused by linear eddy current brake of high-speed trainThe

rail temperature

rises when the linear eddy current brake of high-speed train is working, which may lead to a change of

rail

physical characteristics or an effect on train operations.
...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Rail temperature rise characteristics caused by linear eddy current brake of high-speed train Abstract:The rail temperature rises when the linear eddy current brake of high-speed train is working, which may lead to a change of rail physical characteristics or an effect on train operations....
général - core.ac.uk -
Supplemental material for prediction of a representative point for rail temperature measurement by considering longitudinal deformationSupplemental Material for Prediction of a representative point for rail temperature measurement by considering longitudinal deformation by SungUk Hong, Hyunsuk Jung, Chan Park, Hyunwoo Lee, HyongUk Kim, NamHyoung Lim, HyunUng Bae, KyungHo Kim,...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Analyses of an ac linear actuator for cross-windstabilisation and rail stress reduction... To demonstrate the potential reduction of the rail temperature compared by using the linear eddy current brake of the ICE-3, a transient thermal 1-D-simulationof the rail head is done by using the heat generation rate ofthe...
général - core.ac.uk - PDF: elib.dlr.de
Theoretical approach to offer a rational speed reduction scheme in korea railway... Permissible level of the reduced speed according to the rule of restricted speed signal, accepted degree of the buckling probability, the practically managing degree of the variation of the rail temperature, and effects of the maintenance work on the track condition are reflected in the rational speed reduction scheme
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net

Exemples anglais - français

communication / urbanisme et construction - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / métallurgie et sidérurgie / santé / environnement - acta.es
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The method further includes determining a present rail neutral temperature based on the longitudinal stress and the ambient

rail temperature

.

Le procédé comprend en outre la détermination d'une température neutre actuelle de voie ferrée basée sur la contrainte longitudinale et la température ambiante de voie ferrée.

industrie mécanique - wipo.int
SENSE Surface Rail Temperature is an innovative solution for rail temperature monitoring.

SENSE Surface Rail Temperature est une solution innovante pour le suivi à distance de la température des rails.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
SENSE Surface Rail Temperature provides remote visibility of rail temperature, monitors rail operators' operating resources and helps reduce risks during winter.

SENSE Surface Rail Temperature offre une visibilité à distance de la température du rail, permet de surveiller les moyens d’exploitation des opérateurs ferroviaires et participe à la réduction des risques en période hivernale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
SENSE Surface Rail Temperature provides remote visibility of rail temperature, monitors rail operators' operating resources and helps reduce risks during winter.

SENSE Surface Rail Temperature offre une visibilité sur la température du rail, permet de surveiller les moyens d’exploitation des opérateurs ferroviaires et participe à la réduction des risques en période hivernale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The method also comprises calculating the temperature of the free effort of the rail (1) by adding the value of the rail temperature to the calculated longitudinal tension.

Le procédé consiste à calculer la température de libre effort du rail (1) en ajoutant la valeur de la température du rail à la tension longitudinale calculée.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The method also includes monitoring a longitudinal stress for the portion of continuous welded rail and monitoring an ambient rail temperature for the portion of continuous welded rail.

Le procédé comprend également la surveillance de la contrainte longitudinale pour la portion de voie ferrée soudée continue et la surveillance d'une température ambiante de voie ferrée pour la portion de voie ferrée soudée continue.

industrie mécanique - wipo.int
If the actual rail temperature differs from the local neutral temperature, tensions are passed into the rails to be welded together.

Lorsqu'un écart existe entre la température actuelle des rails et une température neutre localisée, des contraintes sont appliquées aux rails à souder.

industrie mécanique - wipo.int
When the rail temperature is above neutral temperature, compressive longitudinal stresses are established.

Lorsque la température des LRS est supérieure à la température neutre, les contraintes de compression longitudinales augmentent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Let’s take as an example a rail temperature sensor.

Prenons comme exemple un capteur de température de rail.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The connected solution SENSE Surface Rail Temperature allows remote temperature control as close as possible to the rail surface and reports the measured information to the nearest tenth of a degree.

La solution connectée SENSE Surface Rail Temperature permet un contrôle à distance de la température au plus près de la surface du rail et reporte les informations mesurées au dixième de degré près.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
SENSE Surface Rail Temperature is connected, non-intrusive and adapted to industrial environments

SENSE Surface Rail Temperature est connecté, autonome et adapté aux environnements ferroviaires

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
SENSE Core Rail Temperature is connected, non-intrusive and adapted to industrial environments

SENSE Core Rail Temperature est connecté, autonome et adapté aux environnements industriels

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
SENSE Core Rail Temperature limits human intervention and significantly improves the quality of the data recorded.

SENSE Core Rail Temperature limite les interventions humaines et améliore sensiblement la qualité de l’information relevée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The method further includes determining a present rail neutral temperature based on the longitudinal stress and the ambient rail temperature.

Le procédé comprend en outre la détermination d'une température neutre actuelle de voie ferrée basée sur la contrainte longitudinale et la température ambiante de voie ferrée.

industrie mécanique - wipo.int
SENSE Surface Rail Temperature is an innovative solution for rail temperature monitoring.

SENSE Surface Rail Temperature est une solution innovante pour le suivi à distance de la température des rails.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues