Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
And λ = h/p are not identities... The fact is that photon energy can also be “created ” and radiated from a

radio antenna

by accelerating electrons in the radio antenna wire without electrostatic charges cancelling and without masses cancelling....
général - core.ac.uk - PDF: vixra.org
▷
Polyembolokoilamania: self-insertion of transistor radio antenna in male urethra... We report an unusual case of a 65-year-old African man who self-inserted a broken transistor radio antenna into his urethra to serve as an improvised ′itchstick′ to ease a bothersome itchy urethral condition....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
New method for the time calibration of an interferometric radio antenna arrayDigital radio antenna arrays, like LOPES (LOFAR PrototypE Station), detecthigh-energy cosmic rays via the radio emission from atmospheric extensive airshowers....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
▷
[photograph 2012.201.b0163b.0610]... Caption: "This new radio antenna, standing high atop the Sequoyah Building in the state Capitol complex, was designed to warn of approaching enemy missiles but now will be used by tracking tornadoes...
général - core.ac.uk - PDF: gateway.okhistory.org

Exemples anglais - français

antenna

antenne
pouvoir exécutif et administration publique / communication / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
aérien
communication - iate.europa.eu

radio

radio
communication / transport terrestre / environnement - iate.europa.eu
appareil radioélectrique
général - iate.europa.eu
radio-
communication - iate.europa.eu
[...]
radioéléctrique

Traductions en contexte anglais - français

The invention relates to a

radio antenna

in the form of a transmitting

antenna

or a receiving

antenna

, and a mobile

radio

system.

L'invention concerne une antenne radio utilisée comme antenne émettrice ou antenne réceptrice, ainsi qu'un système radiomobile.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The radio base station (12) comprises at least two radio antenna ports; a first antenna port (AP11) associated with a first physical antenna and a second antenna port (AP12) associated with a second physical antenna.

La station de base radio (12) comprend au moins deux ports d'antenne radio ; un premier port d'antenne (AP11) associé à une première antenne physique et un second port d'antenne (AP12) associé à une seconde antenne physique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The multi radio antenna comprises: an analogue radio device arranged to perform analogue signal processing; and an antenna array connected to the analogue radio device.

L'antenne radio multiple comprend : un dispositif radio analogique conçu pour effectuer un traitement analogique des signaux et une antenne réseau connectée au dispositif radio analogique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The radio antenna has a radiating arm, with at least a portion of the radiating arm defining a space-filling curve. the radio antenna further has a feeding point for coupling the radio antenna to a radio receiver in the motor vehicle.

L'antenne radio comporte également un point d'alimentation pour le couplage de l'antenne radio à un récepteur radio dans le véhicule automobile.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The radio antenna has a radiating arm, with at least a portion of the radiating arm defining a space-filling curve. the radio antenna further has a feeding point for coupling the radio antenna to a radio receiver in the motor vehicle.

L'antenne radio comporte un bras rayonnant, avec au moins une portion du bras rayonnant définissant une courbe de remplissage d'espace.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A plural-antenna, microwave radio antenna assembly for a point-to-multi-point communications network.

Ensemble antenne radio micro-ondes comportant plusieurs antennes pour réseau de communications point-multipoint.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A multi-band radio antenna device for a radio communication terminal is disclosed.

La présente invention concerne un dispositif d'antenne radio multibande pour terminal de communication radio.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A radio antenna alignment tool (100) for aligning a first antenna with respect to at least a second antenna is disclosed.

L'invention concerne un outil d'alignement (100) d'antenne radio permettant d'aligner une première antenne par rapport à au moins une seconde antenne.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Systems and methods can test the active digital radio antenna functioning as both a radio and as an antenna and can test both the transmit and receive performance of the antenna.

Ces systèmes et procédés permettent de tester une antenne radio numérique active fonctionnant à la fois en tant que poste radio et qu'antenne et permet de tester à la fois les caractéristiques d'émission et de réception de l'antenne.

industrie mécanique - wipo.int
The plurality of antenna structures includes a radio antenna (5) and at least one of a cellular telephony antenna (6) and a satellite-signal antenna (7).

La pluralité de structures d'antenne comporte une antenne radio (5) et au moins une antenne de téléphonie cellulaire (6) et une antenne de signal reçu par satellite (7).

électronique et électrotechnique - wipo.int
A combined antenna and speaker for a radio receiving apparatus, such as a radio communication terminal (1), comprising a speaker and a low profile built-in radio antenna element.

L'invention concerne un ensemble combinant une antenne et un haut-parleur, destiné à un appareil de réception radio, tel qu'un terminal de radiocommunication (1).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The invention relates to an improved reflector for an antenna, especially for a mobile radio antenna.

L'invention concerne un réflecteur amélioré pour une antenne, notamment une antenne de radiotéléphonie mobile.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The dual purpose inductor typically comprises a radio antenna such as a near field communication antenna.

L’inducteur bivalent comprend en général une antenne radio telle qu’une antenne de communication en champ proche.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
A multi-band radio antenna device (1) for a radio communication terminal is disclosed.

L'invention concerne un dispositif d'antenne radio à bandes multiples (1).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Duplexing circuitry is connected between the radio antenna and the radio transmitter and receiver.

Un circuit de duplexage est connecté entre l'antenne radio et l'émetteur ainsi que le récepteur radio.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод