Dictionnaire anglais - français

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
radar
électronique et électrotechnique / transports aérien et spatial - iate.europa.eu techdico
A mechanism to associate the bounds of the block in polar radar (R θ) coordinates and the rectangular (x, y) coordinates may be created.

Un mécanisme permettant d'associer des limites du bloc dans les coordonnées de radar polaires (R ?) et les coordonnées rectangulaires (x, y) peut être créé.

industrie mécanique - wipo.int
The system can also calculate the latitude and longitude coordinates of the radar echoes without antenna stabilization.

Le système peut également calculer les coordonnées de latitude et de longitude des échos de radar sans stabilisation de l'antenne.

industrie mécanique - wipo.int
A method for determining a position of a doppler radar target in aircraft body coordinates is described.

La présente invention concerne un procédé permettant de déterminer la position d'une cible de radar Doppler dans des coordonnées de fuselage d'un aéronef.

industrie mécanique - wipo.int
A method for processing radar return data to determine a physical angle, in aircraft body coordinates to a target, is disclosed.

L'invention concerne un procédé permettant de traiter des données de retour de radar afin de déterminer un angle physique par rapport à une cible, dans les coordonnées du fuselage d'un avion.

industrie mécanique - wipo.int
Bounds of a block of polar radar (R θ) coordinates that map to a given (x, y) coordinate may be computed.

Des limites d'un bloc de coordonnées de radar polaires (R ?) menant à une coordonnée (x, y) donnée peuvent être calculées.

industrie mécanique - wipo.int
sciences - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
2017/12/10 - Added calculation of Rho and Theta from the coordinates of the components

10/12/2017 - Ajout du calcul de Rhô et Thêta à partir des coordonnées des composants

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The atomic coordinates of a complex of PKC theta complexed with an inhibitor are also provided.

La présente invention se rapporte en outre aux coordonnées atomiques d'un complexe formé d'une PKC thêta et d'un inhibiteur.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
To rotate this image - to cite one operation - each pixel's rectangular coordinates {x, y} are converted to polar coordinates {theta, r}.

Pour faire pivoter cette image — pour prendre un exemple d’opération —, les coordonnées cartésiennes orthogonales de chaque pixel sont converties en coordonnées polaires {theta, r}.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The problem is described in spherical coordinates ( r , θ , ϕ ) {\displaystyle (r,\theta ,\phi )}

En coordonnées sphériques ( r , θ , ϕ ) {\displaystyle (r,\theta ,\phi )}

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The problem is described in spherical coordinates ( r , θ , ϕ ) {\displaystyle (r,\theta ,\phi )}

En coordonnées sphériques ( r , θ , ϕ ) {\displaystyle (r,\theta ,\phi )\;}

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
coordinates
organisation des transports / santé / transports aérien et spatial / géographie - acta.es iate.europa.eu
In a representation of coordinates, the spring represents coordinates OX and the vehicle axle represents coordinates OZ.

Dans une représentation en coordonnées, le ressort représente l'axe de coordonnées OX et l'essieu de l'automobile l'axe des coordonnées OZ.

organisation des transports - wipo.int
The table coordinates may then be 'normalized', which may involve converting relative table coordinates into absolute coordinates.

Intervient alors une normalisation des coordonnées du tableau, ce qui peut passer par une conversion des coordonnées relatives du tableau en coordonnées absolues.

informatique et traitement des données - wipo.int
The tracker may form spherical or cylindrical spatial coordinates and may transform coordinates to Cartesian font coordinates.

Le dispositif de mesure peut déterminer des coordonnées spatiales sphériques ou cylindriques et les transformer en coordonnées de fontes cartésiennes.

informatique et traitement des données - wipo.int
Finally, the characteristics of the coordinates of the image in polar coordinates are transferred to the corresponding coordinates of the target image given in Cartesian coordinates.

Enfin, les caractéristiques des coordonnées de l'image dans les coordonnées polaires sont transformées en coordonnées correspondantes de l'image cible rendue en coordonnées cartésiennes.

informatique et traitement des données - wipo.int
The building position coordinates are converted to physical position coordinates.

Les coordonnées des positions dans le bâtiment sont converties en coordonnées physiques de position.

organisation des transports - wipo.int

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Production and analysis of indicators and “Greek” market sensitivities (delta, gamma, rho, vega, theta);

La production et anlyse des indicateurs de sensibilités de marchés « grecques » (delta, gamma, rho, vega, theta),

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lowercase epsilon, theta, phi, pi, rho, and sigma are provided in two different versions.

Epsilon minuscule, thêta, kappa, Phi, pi, Rho et Sigma sont fournis en deux versions différentes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lowercase epsilon, theta, kappa, phi, pi, rho, and sigma are provided in two different versions.

Epsilon minuscule, thêta, kappa, Phi, pi, Rho et Sigma sont fournis en deux versions différentes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The most important parameters include the price of the underlying security (delta, gamma), volatility (vega), interest (rho) and the residual term (theta).

Parmi les principaux paramètres, citons le prix du sous-jacent (delta, gamma), la volatilité (véga), l’intérêt (rho) et la durée résiduelle (thêta).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The most important parameters include the price of the underlying security (delta, gamma), volatility (vega), interest (rho) and the residual term (theta).

Parmi les principaux paramètres, citons le prix du sous-jacent (delta, gamma), la volatilité (véga), l'intérêt (rho) et la durée résiduelle (thêta).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These sensitivity measures are collectively called "the Greeks" because they are represented by the Greek letters (delta, gamma, rho, theta, and others).

Ce nom est utilisé car les plus courantes de ses sensibilités sont dénommées par des lettres grecques (delta, gamma, theta…).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Compatible designs: Ricoh Theta SC, Theta S, Theta m15, Theta

Modèles compatibles : « RICOH THETA V, THETA SC et THETA S

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An ultra-high frequency electronic rho-theta air navigation aid which provides suitably equipped aircraft a continuous indication of bearing and distance to the TACAN station.

Système d’aide à la navigation électronique et UHF de type rho-thêta qui fournit aux aéronefs munis de l’équipement approprié une indication continue du relèvement et de la distance d’une station choisie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An ultra-high frequency electronic rho-theta air navigation aid which provides suitably equipped aircraft a continuous indication of bearing and distance to the TACAN station.

NAVAID aérienne électronique et UHF de type rho thêta qui fournit aux aéronefs munis d'équipement approprié une indication continue du relèvement et de la distance d'une station TACAN.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Other indicators are available: such as the greeks (delta, gamma, theta, véga, rho…), the durations, sensitivities, convexities and volatilities, the SCR, the synthetic and global risks.

D’autres indicateurs sont disponibles, comme les grecs (delta, gamma, thêta, véga, rho,..), les durations, sensibilités, convexités et volatilités, les SCR, les risques synthétiques et globaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In particular, the use of macrolide antibiotics and inhibitors of Rho and Rho-associated kinases is described.

L’invention concerne également l’utilisation d’antibiotiques macrolides et d’inhibiteurs de Rho et de kinases associées à Rho.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The inventive compounds inhibit Rho-kinase.

Les composés de l'invention inhibent la Rho-kinase.

chimie - wipo.int
Managing Partner, Rho Capital Partners and Rho Ventures

Associé directeur, Rho Capital Partners and Rho Ventures

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
By way of illustration, a p115 Rho-GEF, which modulates the activity of a Rho GTPase, is described.

On a pris ici le cas d'un p115 Rho-GEF qui module l'activité d'une Rho GTPase.

santé - wipo.int
Such terminators can be rho-dependent or rho-independent.

Nous pouvons avoir terminateurs Rho Rho-dépendants et indépendants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues