Dictionnaire anglais - français

communication - iate.europa.eu
25 Years of Progress in Radar Altimetry" Symposium

Symposium : "25 ans de progrès en altimétrie radar

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Abstract Deadline: 25 Years of Progress in Radar Altimetry Symposium

Symposium : "25 ans de progrès en altimétrie radar

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Measured by satellites since the 1990s using radar altimetry.

Réalisées par satellite depuis les années 1990, selon la technique d’altimétrie radar.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Replay the opening session of “25 years of progress in radar altimetry

Symposium : "25 ans de progrès en altimétrie radar

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Magellan synthetic aperture radar data is combined with radar altimetry to develop a three-dimensional map of the surface.

Les données du radar à synthèse d'aperture de la sonde Magellan sont combinées avec une altimétrie radar pour développer une carte tridimensionnelle de la surface.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Variabilité du niveau marin relatif le long du littoral de brest (france) par combinaison de méthodes géodésiques spatiales (altimétrie radar, insar et gps)
... The GPS-calibrated InSAR results were then further combined with radar altimetry data to obtain relative sea level trends along the Brest coastline with an unprecedented high-spatial resolution....
...Le changement climatique induit une élévation du niveau marin qui présente une variabilité régionale importante, en particulier à la côte, associée aux mouvements verticaux du sol....
Europe - core.ac.uk -
Étude des bassins fluviaux en inde par télédétection
... The objective of this thesis is to analyze observations from various types of satellite missions: radar altimetry, satellite imagery and satellite gravimetry....
... L'objectif de cette thèse est d'analyser l'observation de différents types de missions satellitaires: l'altimétrie radar, l'imagerie et la gravimétrie....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Time-evolving mass loss of the greenland ice sheet from satellite altimetry... Our time-averaged mass changes agree well with recently publishedestimates based on gravimetry, IOM, laser altimetry, and with radar altimetrywhen merged with airborne data over outlet glaciers....
communication - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
radar altimetry
communication - iate.europa.eu
Ice sheet radar altimetryThe surface topography of the Greenland and Antarctic ice sheets between 72 degrees north and south was mapped using radar altimetry data from the U.S....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Real-time remote sensing driven river basin modeling using radar altimetry... <br><br> In this study, we evaluate the potential of informing a river basin model with real-time radar altimetry measurements over reservoirs....
 PDF: doaj.org
Basic radar altimetry toolbox and radar altimetry tutorial: a new set of tools for all altimetry users... ESA and CNES decided to support the realisation of an "all-altimeter " radar altimetry tutorial and toolbox:- A general Radar Altimetry Tutorial (RAT) taking into account 16 years of efforts in outreach on satellite altimetry, as well as new users...
Contribution to wetland monitoring of multi-mission satellite radar altimetryThere have been many attempts to derive inland water heights and associated information over wetlands using satellite radar altimetry....
radar altimetry
communication - iate.europa.eu
Since the launch of the first European Remote Sensing satellite in 1991, radar altimetry has been used to observe ocean surface topography and geostrophic currents continuously.

Depuis le lancement du premier satellite ERS (European Remote Sensing) en 1991, l’altimétrie par radar a été utilisée pour observer en continu la topographie des océans et les courants géostrophiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

Radar Altimetry Tutorial, data use case : Ocean eddies as seen by satellite altimetry : the Kuroshio current.

Radar Altimetry Tutorial, exemple d'utilisation de données : Ocean eddies as seen by satellite altimetry : the Kuroshio current.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Principle of radar altimetry (credits CNES/D. Ducros)

Principe de la mesure altimétrique (Crédits CNES/D. Ducros)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Measured by satellites since the 1990s using radar altimetry.

secondés à partir des années 1990 par des satellites altimétriques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Another constraint is due to the radar altimetry technique itself.

Une autre limitation provient de la technique de radar altimétrique elle-même.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Data use case in Radar Altimetry Tutorial : Seasonal distribution of Significant Wave Height.

Exemple d'utilisation des données altimétriques (Data use case) sur le Radar Altimetry Tutorial : Seasonal distribution of Significant Wave Height.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Data Use Cases with the Basic Radar Altimetry Toolbox dedicated to the coastal studies:

Tutoriaux (en anglais) avec la Basic Radar Altimetry Toolbox appliqués aux études en côtier :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
TOPEX/Poseidon first demonstrated the capability of radar altimetry for observing ocean dynamics and variability.

TOPEX/Poséidon a été le premier satellite à prouver la capacité d'un radar altimètre pour observer la dynamique océanique et sa variabilité avec une précision centimétrique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Satellite radar altimetry enables to estimate the extent and variability of flooded and wet zones.

L'altimétrie permet d'estimer l'étendue et et la variabilité des surfaces inondées et des zones humides.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Absolute water storages in the Congo River floodplains from integration of InSAR and satellite radar altimetry.

Stockage d’eau absolue dans les plaines inondables du fleuve Congo de l’intégration de InSAR et altimétrie radar par satellite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Instantaneous SSH can be observed by satellite radar altimetry (e.g., Topex/Poseidon, ERS-1, Jason, etc).

La SSH instantanée peut être observée par altimétrie radar par satellite (p.ex., Topex/Poseidon, ERS-1, Jason, etc). (unités : m)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Other independent techniques for validation could be satellite radar altimetry and astro-geodetic deflections of the vertical.

On pourrait par ailleurs valider de manière indépendante les modèles du géoïde par altimétrie radar par satellite ainsi que d'après les déviations astrogéodésiques de la verticale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Satellite radar altimetry is a technique used in oceanography to measure sea level on a large scale.

L’altimétrie radar par satellite est une technique employée en océanographie pour mesurer de manière globale le niveau de la mer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With radar altimetry, the height of the seas and oceans the smallest changes are measured to the centimeter.

L'altimétrie radar permet de mesurer la hauteur des mers et les moindres variations des océans au centimètre près.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With radar altimetry, the height of the seas and oceans the smallest changes are measured to the centimeter.

L’altimétrie radar permet de mesurer la hauteur des mers et les moindres variations des océans au centimètre près.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ESA’s follow-up instruments aboard ERS-2, Envisat and CryoSat have ensured the continuity of radar altimetry measurements.

Les instruments de l’ESA qui ont pris la relève à bord des satellites ERS-2, Envisat et CryoSat ont assuré la continuité des mesures d’altimétrie radar.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues