Dictionnaire anglais - français

basic

rack tooth

profile
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com iate.europa.eu
standard basic rack tooth profile of a system of bevel gears

trace de référence d'un système de roues coniques

industrie mécanique - iate.europa.eu
standard basic rack tooth profile
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
basic rack tooth profile
industrie mécanique - iate.europa.eu
rack toothing
industrie mécanique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Analysis of stress state of toothed ring of flexspline by means the bem...influence of design features of the flexspline in a harmonic drive, such as the relative radial deformation, the relative coating thickness and the design features of the basic rack tooth profile, on stress values in the bottom lands of a toothed ring.Design/methodology/approach:...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Design and meshing analysis of a non-involute internal gear for counters... The straight line of a rack tooth represents the profile of a mating inter-nal gear....
général - core.ac.uk - PDF: ocean.kisti.re.kr
Optimum power contribution ratio of two pinion gears engaged with rack rail for monorail driven in forest industry... The effect of the condition of power contribution ratio on the normal stress applied onto the rack tooth was simulated using obtained relations....
droit de l'union européenne - core.ac.uk - PDF: atlantis-press.com
Calculation method for cutter edge profile of hobs based on gradient matching method... This method is applied to the calculation of hob tooth and rack tooth profiles....
général - core.ac.uk - PDF: naosite.lb.nagasaki-u.ac.jp

Exemples anglais - français

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The rack tooth section (50) is formed by pressing powder metal (70) into a die assembly (60) having internal rack tooth forms (68).

La partie dentée de crémaillère (50) s'obtient par compression d'une poudre métallique (70) dans un ensemble matrice (60) qui présente un profil denté en creux (68).

industrie mécanique - wipo.int
A rack (20) for a rack and pinion steering system (10) includes a fully dense powder metal rack tooth section (50) joined, by sintering, to a hollow rack tube (30).

Cette invention concerne une crémaillère (20) pour un système de direction à pignon et crémaillère (10) comprenant une partie dentée de crémaillère (50) réalisée en poudre de métal dense et reliée par frittage à un tube de crémaillère creux (30).

industrie mécanique - wipo.int
A leading engagement rack tooth (5) is smaller than subsequent driving teeth so as to phase engagement of the rack and pinion wheel.

Une dent (5) de crémaillère d'attaque prise est plus petite que les dents d'entraînement suivantes de manière à assurer la prise en phase de la crémaillère et de la roue pignon.

industrie mécanique - wipo.int
The engagement rack tooth may be less than or equal to half the height of driving teeth.

La dent de prise de la crémaillère peut présenter une hauteur inférieure ou égale à celle des dents d'entraînement.

industrie mécanique - wipo.int
The first and second fillets (132,136) have centers of curvature which are both disposed between a central axis (104) of the first tooth space (94) and the second rack tooth (76).

Les premier et second flancs (132, 136) ont des centres de courbure qui sont tous deux disposés entre un axe central (104) du premier espace de dents (94) et la seconde dent de crémaillère (76).

organisation des transports - wipo.int
The reference rack tooth profile of the pair of helical rotors (1, 2) is an oval pitch curve of two or less leaves.

Le profil de dent de crémaillère de référence de la paire de rotors hélicoïdaux (1, 2) est une courbe à pas ovale de deux feuilles ou moins.

industrie mécanique - wipo.int
The width of the flanks (61) of at least one rack tooth (54) is corrected, and is appropriately shaped as an arc of a circle.

La largeur des flancs (61) d'au moins une dent (54) de la crémaillère est corrigée, de préférence sous forme d'un arc de cercle.

organisation des transports - wipo.int
A light-weight structure capable of sufficiently ensuring any of the width size, strength and rigidity of a rack tooth (10), and a production method thereof.

L'invention concerne une structure légère capable d'assurer efficacement la largeur, la résistance et la rigidité d'une denture de crémaillère (10), et son procédé de fabrication.

industrie mécanique - wipo.int
A rack tooth (10) is formed by plastic working on one side surface in the radial direction of a part in the axial direction of a sectionally circular rod unit (9).

Une denture de crémaillère (10) est formée par l'usinage plastique sur une surface latérale dans la direction radiale d'une pièce dans la direction axiale d'une unité de tiges à section circulaire (9).

industrie mécanique - wipo.int
Then, as shown by (C)→(D), the above rack tooth (10) is formed at a portion in the axial direction of the intermediate material (20) and a portion in the circumferential direction.

Alors, comme représenté par (C)→(D), la denture de crémaillère ci-dessus (10) est formée au niveau d'une partie dans la direction axiale du matériau intermédiaire (20) et une partie dans la direction circonférentielle.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues