Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

quota system

contingentement

finances - iate.europa.eu
to exempt from any quota system

libérer de tout régime de contingentement

finances - iate.europa.eu
A quota system shall apply to the following products

Un régime de quotas ou de contingentement est applicable aux produits suivants

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
A quota system shall apply to sugar, isoglucose and inulin syrup.

Un régime de quotas ou de contingentement est applicable au sucre, à l'isoglucose et au sirop d'inuline.

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
The quota system is the cornerstone of supply management.

Le système de contingentement est la pierre angulaire de la gestion de l’offre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Since the introduction of the quota system, processing costs have skyrocketed.

Depuis l’instauration du système de contingentement, les frais de traitement exigés ont explosé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Contingentement laitier et transfert de quotas : le débat au canada et dans la c.e.e
... Finally, the author deals with the possible quota value in France, as well as the opportunity of defining a transfer quota system between producers....
... [fre] L'auteur rappelle brièvement le débat politique précédant la mise en place du contingentement de la production laitière européenne et examine les deux courants dominants de la littérature néo-classique nord- américaine se rapportant à l'explication théorique...
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
Renewable energy quota system in italy and its enlightenment for china... Renewable energy quota system (also known as renewable portfolio standard) is a new policy to promote development of renewable energy in the world....
▷
Le perfectionnisme et sa relation avec le contingentement universitaire et l'anxiété de performance... Son objectif secondaire est d'ajouter un élément manquant à la littérature existante, soit le lien entre le perfectionnisme, le contingentement universitaire et l'anxiété de performance des étudiants....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.netgénéral - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca
Decentralized past quota systemThis project proposes a quota system for the PAST peer-to-peer distributed storage system....
Sélection des futurs médecins : sur quelles bases empiriques?... Exégèse : Le présent article propose un recensement des différents processus et outils de contingentement des étudiants dans le domaine de la santé, pour en proposer une lecture actualisée et critique....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu PDF: orbi.uliege.be
Market quota system: the ultimate in public resource managementThe Market Quota System (MQS) is a free market style public resource tool....
Présentation de l'organisationde la pêche des poissons migrateurset de la pêche dans les estuaires en francepar les professionnels maritimes :le système des licences « cipe »....littoral.Après avoir souligné l'importance socio-économique des pêcheries maritimes desestuaires, en particulier de l'anguille-civelle « Anguilla anguilla » en France, nousessayerons de montrer de quelle manière les marins-pêcheurs des estuaires ont su, dansle cadre d'ensemble de l'interprofession maritime et de ses compétences réglementairesdans le domaine de la protection des ressources halieutiques, instaurer ce dispositif degestion propre aux pêcheries de poissons amphihalins ; nous décrirons ensuite plus endétails les principes et modalités de fonctionnement du système des licences CIPE(champ d'application, contingentement, gestion par bassins etc...)...
 PDF: hdl.handle.net PDF: doaj.org
Impact of the international coffee agreement's export quota system on the world's coffee marketEx-post simulations of the global coffee model over the recent period of operation of the International Coffee Agreement's export quota system, (1981-86) show the following....
Relations dynamiques entre les prix des principaux produits composant le complexe oleo-proteagineux de la cee. analyse des causalites en information complete... Par rapport a la these americaine, qui affirme l'inefficacite d'un contingentement des importations de corn gluten feed dans la CEE par rapport a un objectif d'utilisation maximale des cereales en alimentation animale en s'appuyant sur une substitution...
 PDF: www-wds.worldbank.org
Employment quota system and labour market outcomes of individuals with disabilities: empirical evidence from south koreaTo date, only a few studies have attempted to evaluate the effectiveness of disability employment quota systems using structural changes in policies....
Les conséquences de la dévaluation du fcfa sur l'élevage au cameroun... Dans la filière viande bovine, ce sont les marchands de bétail qui ont su tirer profit le mieux de la dévaluation grâce à une meilleure organisation : contingentement des arrivés de bêtes sur les marchés, recherche de nouveaux débouchés vers les pays (Gabon, Nigéria...)...
 PDF: digitalcommons.ilr.cornell.edu PDF: agritrop.cirad.fr
Quota system

système Quotas

finances - iate.europa.eu
quota system

système des quotas

politique agricole - iate.europa.eu
Weaknesses in management and control of quota system

Faiblesses dans la gestion et le contrôle du système des quotas

général - eur-lex.europa.eu
But the resulting quota system is heavily criticized.

Mais le système des quotas a été l’objet d’importantes critiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Family-based Immigration is under the quota system.

Le droit de l'immigration est fondé sur le système des quotas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Employment based Immigration is subject to the quota system.

Le droit de l'immigration est fondé sur le système des quotas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, there is a strong criticism of the quota system.

Mais le système des quotas a été l’objet d’importantes critiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
La levée des contrôles des marchés de grains en ethiopie (mars 1990)
... A theoretical framework is first presented for identifying the contradictory effects of the quota system in force under the Derg....
... On développe d'abord un cadre théorique pour identifier les effets contradictoires du système des quotas en vigueur sous le Derg....
général - core.ac.uk -
▷
Les enjeux de la discrimination positive au brésil : le cas des quotas raciaux à l’université d’état de rio de janeiro (uerj)
... In view of the results, it can be said that the quota system in UERJ, which aims to guarantee rights historically denied to minority groups such as the blacks, for example, is helping to significantly change the living conditions...
... Face aux résultats, nous pouvons dire que le système des quotas de l’UERJ, visant à garantir les droits historiquement niés à des groupes minoritaires tels que les Negros, par exemple, permet de changer de manière considérable...
général - core.ac.uk -
quota system

régime de contingentement

politique agricole - iate.europa.eu
quota system

régime des quotas

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
The sugar quota system should expire on September 30, 2015.

Le régime des quotas pour le sucre doit arriver à expiration le 30 septembre 2015.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Italy wants a 'soft landing' when the quota system expires in 2017.

L'Italie souhaite un "atterrissage en douceur" lorsque le régime des quotas prendra fin en 2017.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
quota system

mécanisme de quota

finances - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
“there is a definite limitation imposed” (robin ross toclaude bissell, december 4, 1959). the jewish quota in thefaculty of medicine, university of toronto: generational memorysustained by documentation
... The Ross letter is explored in the context of the ongoingdebate about the possible existence of a quota system at thefaculty; the issue of discrimination on the university campus inthe 1950s; and the structure of Canadian Jewish scholarshipsince the Second World War....
... La lettre est analyséesous l’angle du débat en cours sur l’existence possible d’uncontingentement à la Faculté, de l’enjeu de la discriminationexistant sur le campus universitaire durant les années 1950 etde la structure des recherches des universitaires juifscanadiens...
général - core.ac.uk - PDF: historicalstudiesineducation.ca

Synonymes et termes associés anglais

fixing up quotas

•

Quota system

•

arrangement for quotas

•

quota restrictions

•

quota

•

proportional share

[...]

Quota

•

share

•

quota share

•

Exemples anglais - français

production quota system

système de quotas de production
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

autonomous quota system

système de contingent autonome
commercialisation - iate.europa.eu

dairy quota system

régime des quotas laitiers
production et structures agricoles - iate.europa.eu
[...]

steel production quota(system)

quotas de production d'acier

Traductions en contexte anglais - français

The reason for rejecting a quota system is explained above in recital 156.

La raison pour laquelle un système de quotas est rejeté est exposée au considérant 156 ci-dessus.

général - eur-lex.europa.eu
Japan should also adopt the individual quota system.

doit mettre en œuvre unilatéralement le système de contingents

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A 1924 law established an immigration quota system.

Mai 1924 L’Immigration Act établit un système de quota sur l’immigration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In addition, the government established a quota system.

Le Gouvernement a donc choisi un dispositif de quotas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Presently, there is a quota system being employed.

De nos jours, un système de quotas a été mis en place.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In addition, the government established a quota system.

C'est pourquoi, le gouvernement Indien a introduit le système de quota.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Production of raw tobacco in the EU is subject to a quota system (see below).

La production de tabac brut dans lUE est contingentée (voir plus loin).

produit végétal - eur-lex.europa.eu
Some countries approve the idea of a quota system, while Hungarian Prime Minister Viktor Orban quipped the quota system as: “a crazy idea“.

De nombreuses capitales refusent toutefois le principe et un premier ministre, le Hongrois Victor Orban, évoque même « une idée folle ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, the current quota system will continue until the new system is operational.

Le système actuel de primes reste donc d'application jusqu'à l'entrée en vigueur du nouveau régime.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Although a quota system would have some advantages for disabled people, the administrative apparatus required for such a multicategory quota system would be enormous.

Bien qu’un système de quotas présente quelques avantages pour les personnes handicapées, l’appareil administratif nécessaire à un tel système de quotas multicatégoriel serait énorme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If anything, the author is suggesting a quota system.

Subtilement, l’auteur suggère un système d’équivalence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
China implements a quota system for rare earth exports.

À ce sujet, la Chine a décidé d’appliquer une politique de quotas à l’exportation de terres rares.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Although a quota system would have some advantages for disabled people, the administrative apparatus required for such a multicategory quota system would be enormous.

Bien qu’un système de quotas présente quelques avantages pour les personnes handicapées, l’appareil administratif nécessaire à un tel système de quotas multicatégoriel serait énorme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Polar Bear harvest is controlled by a quota system.

La chasse à l’ours blanc est contrôlée par un système de quota.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A quota system shall apply to the following products:

Un régime de quotas est applicable aux produits suivants:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод