Dictionnaire anglais - français

quicksand

sciences naturelles et appliquées / environnement - iate.europa.eu
A computing method for sand inrush quantity through a borehole in longde coal mineA quicksand disaster through a borehole occurred in Longde coal mine....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Mechanical behavior of "living quicksand": simulation and experiment... The nature and danger of quicksand has been disputed since a long time....
Simulation of self-compacting concrete properties containing silica quicksand using ann models... In this paper, a set of SCC mix designs are made using silica quicksand (as filler) instead of rock powder with other required materials....
A micromechanical model of collapsing quicksand... A modification of the modeladjusted to capture the essential physical processes underlying the dynamics ofgeneration and collapse of loose systems is able to simulate "quicksand"behavior of a collapsing soil material, in particular of a specific type, whichwe call "living quicksand"....
 PDF: arxiv.org
Granma manuscript no. (will be inserted by the editor) living quicksandAbstract The image of quicksand merciless swallowing a victim has inspired the fantasy of kids and helped writers and moviemakers to get rid of evil figures....
quicksand
sciences naturelles et appliquées / environnement - iate.europa.eu
Procrastination is the quicksand of accomplishment.

L’inaction La procrastination est le sable mouvant de la réalisation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Procrastination is the quicksand of accomplishment.

La procrastination est le sable mouvant de la réalisation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Actually, make that quicksand filled with mousetraps.

En fait, faites ce sable mouvant rempli de souricières.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Otherwise, you might dig yourself into a financial quicksand.

Si malgré tout, vous vous retrouvez dans un sable mouvant financier

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For me it was quicksand, always with the quick sand.

Pour moi, c’était des sables mouvants, toujours avec du sable mouvant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
quicksand
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

[See Consortiumnews.com’s “Iraq: Quicksand & Blood.”]

[Voir dans Consortiumnews.com « Iraq : Quicksand & Blood. » – « Irak : les sables mouvants et le sang. »]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It’s like quicksand… hopeless from the start.

C'est comme les sables mouvants... sans espoir dès le départ.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It’s like quicksand…hopeless from the start.

C'est comme les sables mouvants... sans espoir dès le départ.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Whatever you build together is built on quicksand.

Tout ce que tu construis te le fait sur des sables mouvants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When I feel like I’m walking through quicksand.

Quand je sens que je me promène dans des sables mouvants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The picture was called “Quicksand: No Escape”.

Elle a 7 ans lors de la diffusion de "Quicksand : No Escape".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It’s like quicksand…hopeless from the start.

C’est comme les sables mouvants… sans espoir dès le départ.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It's like quicksand... hopeless from the start.

C’est comme les sables mouvants… sans espoir dès le départ.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It's like quicksand... hopeless from the start.

C'est comme les sables mouvants... sans espoir dès le départ.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It’s like quicksand… hopeless from the start.

C’est comme les sables mouvants… sans espoir dès le départ.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
quicksand concentrator for gold recovery made in india

Quicksand Concentrator Pour Récupération D or Fabriqué En Inde

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conclusion: In leadership, you sometimes step on quicksand.

Conclusion: En leadership, il faut parfois marcher sur des sables mouvants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When I feel like I’m walking through quicksand.

Quand je sens que je marche dans les sables mouvants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quicksand have premiered a new song titled “Cosmonauts.

Quicksand dévoilent un tout nouveau morceau intitulé Cosmonauts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Attention on Reddit, after all, is like quicksand.

Après tout, la popularité sur Reddit, c’est comme des sables mouvants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues