Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

questioning

interrogatoire

droit pénal / droit - iate.europa.eu
A computer-implemented method for virtual interview questioning.

L'invention concerne un procédé mis en œuvre par ordinateur pour un interrogatoire d'entretien virtuel.

informatique et traitement des données - wipo.int
Discouraging Questioning: Questioning, doubt, and dissent are discouraged or even punished.

Les interrogatoires, les doutes et les dissensions sont découragés, voire punis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
3 purpose of this questioning, this line of questioning, Mr. Milosevic?

6 votre interrogatoire -- votre contre-interrogatoire, Monsieur Milosevic.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And she is just the opposite: she is very questioning, almost an annoyingly questioning person.

Et elle est tout le contraire: elle est très questionnement, presque un fâcheusement l’interrogatoire de la personne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Violations #Travel Ban #Questioning / Interrogation

Violations #Interdiction de voyager #Interrogatoire

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Research | article the precautionary principle and risk perception: experimental studies in the emf area... Such impacts, questioning common expectations, should be considered in decisions about precautionary measures....
▷
Le règlement judiciaire de l'injure à paris au xviiie siècle : collaboration entre la justice conciliante et les justiciables avertis... À travers les interrogatoires d'accusés pour injures, traces de cette rencontre judiciaire, il est permis de découvrir les deux facettes de cette interaction, tant du côté de l'institution ...
santé - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edugénéral - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca
Screening for bronchial asthma as an effective method of its timely detection in school-age childrenAn epidemiological study of bronchial asthma was carried out by questioning parents and children of urban and rural areas of the Ternopil region in order to evaluate the prevalence, determination and representation of the main markers of the...
Pierre rivière (1815-1840)... Il est finalement interpellé non loin de Caen, le 2 juillet au petit matin par un gendarme en civil qui, après un bref interrogatoire, l'arrête....
 PDF: doaj.org
How informed is consent? understanding of pictorial and verbal probability information by medical inpatients... This study demonstrates extensive misunderstanding of verbal descriptions of probability by medical inpatients of all ages, questioning the extent of their capacity for giving informed consent....
Recueil formé par théodore godefroy, en partie avec des mémoires de pierre dupuy, sur les crimes de lèse-majesté, les procès faits aux grands pour des affaires d'état, et la ligue. i.Contient : Pièces relatives au procès de Henri II de Montmorency, 1632, information, interrogatoire, inventaire de pièces, etc ; « Criminels de lèze-majesté en Espagne », 1523-1591 (f....
 PDF: core.ac.uk PDF: gallica.bnf.fr
Deception detection process and accuracy: an examination of how u.s. military officers detect deception in the workplace... Although prior research has failed to identify variables that have a large impact on accuracy, a recent set of studies focused on diagnostic utility (strategic questioning) leads us to expect substantial question effects producing levels of accuracy that differ substantially from chance....
Affaire dreyfus : 1894... Malgré des conclusions contradictoires, Alfred Dreyfus est arrêté après un très rapide interrogatoire....
 PDF: calhoun.nps.edu PDF: classes.bnf.fr
questioning

anamnèse

santé - iate.europa.eu
▷
▷
Les traumatismes du secteur antérieur chez l’enfant et l’adolescent : rôle et responsabilité de l’odontologiste... La responsabilité du praticien sera engagée devant toute faute que le patient ou les représentants légaux de ce dernier devront prouver : une anamnèse incomplète, une thérapeutique inadaptée au traumatisme, un mauvais suivi du patient ou un défaut de certificat médical initial....
santé - core.ac.uk -
Diagnostic et prise en charge des sinusites maxillaires odontogènes... Une anamnèse de douleurs dentaires ou de geste dentaire récent doit être recherchée et augmente la probabilité du diagnostic....

interrogatoire général

santé - iate.europa.eu

interrogatoire oral

droit - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Faut-il financer la qualité des soins et adopter le « pay for performance » (p4p) des anglo-saxons ?
... P4P raises three types of questioning: philosophical questioning opposing the morality of duty to utilitarian ethics that gives priority to the results, psychological questioning on the respective place...
... En France, il a été inclus en 2008 dans le ROSP (Revenu sur objectifs de santé publique) pour les médecins généralistes, et appliqué de façon générale aux hôpitaux en 2017.Le...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
▷
To question or not to question, that is the question questionner ou ne pas questionner, c’est la question
... Among the various kinds of interactions, teacher questioning and student answering is an important aspect....
... Parmi les diverses sortes d’interations, l’enseignant questionnant et l’apprenant répondant est un aspect important...
enseignement / organisation de l'enseignement / éducation - core.ac.uk - PDF: www.cscanada.net
▷
Questioning the relationship between advanced producers services, the
Questioning the relationship between advanced producer services, the cultural industries and global cities Book section Original citation: Originally published as ‘L’apport britannique...
général - core.ac.uk - PDF: eprints.lse.ac.uk
▷
To cite this version: rita khanfour-armalé, jean-françois le maréchal. teacher’s practices after experimental activities: questioning and feedback to students ’ answers. 2007. <hal-00375072>
...
général - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
▷
▷
L'eucharistie, imitation ou anamnèse de la dernière cène ?... L'Eucharistie, imitation ou anamnèse de la Dernière Cène ?....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Eléments de la structure fondamentale de l'eucharistie: i. bénédiction, anamnèse et action de grâces... Bénédiction, anamnèse et action de grâces....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Le théâtre de l'opprimé en tant qu'outil pour favoriser la réintégration sociale des détenus:: un dialogue entre la criminologie critique, la psychologie historico-culturelle et la pédagogie critique... Parmi ces résultats figurent la potentialité de détechnification de la question carcérale, la proposition de la résolution des conflits hors des perspectives violentes et autodestructrices, la rotation et la réciprocité de fonctions, des relations symétriques des fonctions, la présomption de la normalité du détenu et un glissement d’une anamnèse individuelle vers une anamnèse collective en ce qui concerne la question des toxicomanies, de la violence et de la criminalité....
général - core.ac.uk - PDF: doc.rero.ch

Synonymes et termes associés anglais

information seeking

•

examining

•

interrogation

•

oral examination

•

anamnesis

•

case history

[...]

medical history

•

inquiry

•

history

•

Exemples anglais - français

for questioning

aux fins d'audition
droit pénal / droit / migration / union européenne - iate.europa.eu

report of questioning

rapport d'audition
migration - iate.europa.eu

call in for questioning

interpeller
droit / migration / union européenne - iate.europa.eu
[...]

stop for questioning

interpeller

Traductions en contexte anglais - français

It is a process of questioning: questioning the problem, questioning assumptions, and questioning the implications.

La pensée conceptuelle nous aide dans le processus de questionnement : questionner le problème, remettre en question les hypothèses, et questionner les implications.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The focus is on relentless questioning: questioning the problem, questioning the assumptions, and questioning the implications.

La pensée conceptuelle nous aide dans le processus de questionnement : questionner le problème, remettre en question les hypothèses, et questionner les implications.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It helps us in the process of questioning: questioning the problem, questioning the assumptions, questioning the implications.

La pensée conceptuelle nous aide dans le processus de questionnement : questionner le problème, remettre en question les hypothèses, et questionner les implications.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It helps us in the process of questioning: questioning the problem, questioning the assumptions, questioning the implications.

Le design thinking nous aide dans le processus de questionnement : remettre en question le problème, remettre en question les hypothèses et remettre en question les implications.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Design thinking helps in the process of questioning: questioning the problem, questioning the assumptions, and questioning the implications.

La pensée conceptuelle nous aide dans le processus de questionnement : questionner le problème, remettre en question les hypothèses, et questionner les implications.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Design thinking helps in the process of questioning: questioning the problem, questioning the assumptions, and questioning the implications.

Le design thinking nous aide dans le processus de questionnement : remettre en question le problème, remettre en question les hypothèses et remettre en question les implications.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Design Thinking helps us in the process of questioning: questioning the problem, questioning the assumptions, and questioning the implications.

La pensée conceptuelle nous aide dans le processus de questionnement : questionner le problème, remettre en question les hypothèses, et questionner les implications.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Design Thinking helps us in the process of questioning: questioning the problem, questioning the assumptions, and questioning the implications.

Le design thinking nous aide dans le processus de questionnement : remettre en question le problème, remettre en question les hypothèses et remettre en question les implications.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Design Thinking helps us in the process of questioning: questioning the problem, questioning the assumptions, and questioning the implications.

Le design thinking nous aide dans le processus de questionnement : remettre en question le problème, remettre en question les hypothèses et remettre en question les implications.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Design Thinking helps us in the process of questioning: questioning the problem, questioning the assumptions, and questioning the implications.

La pensée conceptuelle nous aide dans le processus de questionnement : questionner le problème, remettre en question les hypothèses, et questionner les implications.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Questioning, and questioning, again, and again, and again.

Débattre, remettre en question, encore et toujours.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The questioning becomes an active questioning, a search.

L’activité humaine devient une quête, une interrogation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
So when the Lord was questioning Peter, he was questioning us, he was questioning the Church.

Lorsque Je Seigneur interrogeait Pierre, c’est nous, c’est l’Église qu’il interrogeait.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
So when the Lord was questioning Peter, he was questioning us, he was questioning the Church.

Lorsque le Seigneur interrogeait Pierre, c’est nous l’Eglise qu’il interrogeait.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
So when the Lord was questioning Peter, he was questioning us, he was questioning the Church.

Lorsque le Seigneur interpelle Pierre, c'est nous qu'il interpelle, c'est l'Église, qu'il interpelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод