Traductions en contexte anglais - français

Later Tuesday, another Israeli missile killed an employee for Al

Quds Educational

Radio, a private station, said Ashraf al-Kidra, a Gaza health official.

Plus tard mardi, une autre frappe aérienne israélienne a tué un employé de la radio éducative Al-Qods, une station privée, selon Ashraf al-Kidra, un responsable de la santé à Gaza.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Palestinian religious leaders pose in front of a Christmas tree featuring pictures of Palestinian martyrs on December 1, 2015 (YouTube/Al-Quds Educational Television)

Les chefs religieux palestiniens posent devant un arbre de Noël avec des photos de martyrs palestiniens le 1er décembre 2015 (Crédit : YouTube / Al-Quds Educational Television)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Is deeply concerned by the raids in Ramallah conducted by Israeli security forces affecting the Palestinian television stations Wattan TV and Al Quds Educational TV;

1. est profondément préoccupé par les raids que les forces de sécurité israéliennes ont menés à Ramallah contre les chaînes de télévision palestiniennes Wattan TV et Al Quds Educational TV;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The event was covered by different media outlets such as Sawa news Agency, Emirates Voice, Al Quds Educational Satellite Channel, Elwatan Elyoum News, and Ajyal Radion Network.

L’événement a été couvert par différents médias tels que l’Agence de presse Sawa, Emirates Voice, la chaîne satellitaire éducative Al Quds, Elwatan Elyoum News et Ajyal Radio Network.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The High Representative is deeply concerned by the incursion into Ramallah by Israeli security forces to seize equipment from the Palestinian television stations, Wattan TV and Al-Quds Educational TV.

La Haute Représentante est profondément préoccupée par l'incursion des forces de sécurité israéliennes à Ramallah, pour y saisir du matériel appartenant aux chaînes de télévision palestiniennes Watan TV et Al Quds Educational TV.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The High Representative is deeply concerned by the incursion into Ramallah by Israeli security forces to seize equipment from the Palestinian television stations, Wattan TV and Al-Quds Educational TV.

1. est profondément préoccupé par les raids que les forces de sécurité israéliennes ont menés à Ramallah contre les chaînes de télévision palestiniennes Wattan TV et Al Quds Educational TV;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The High Representative is deeply concerned by the incursion into Ramallah by Israeli security forces to seize equipment from the Palestinian television stations, Wattan TV and Al Quds Educational TV.

La Haute Représentante est profondément préoccupée par l'incursion des forces de sécurité israéliennes à Ramallah, pour y saisir du matériel appartenant aux chaînes de télévision palestiniennes Watan TV et Al Quds Educational TV.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The High Representative is deeply concerned by the incursion into Ramallah by Israeli security forces to seize equipment from the Palestinian television stations, Wattan TV and Al Quds Educational TV.

1. est profondément préoccupé par les raids que les forces de sécurité israéliennes ont menés à Ramallah contre les chaînes de télévision palestiniennes Wattan TV et Al Quds Educational TV;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The executive director of Al-Quds educational radio, Mohammed Moussa Abu Eisah, was killed when his car was hit by an Israeli missile in the Gaza City district of Deir Al-Balah about 8 p.m.

Vers 20 heures, Mohammed Moussa Abu Eisah, directeur exécutif de la radio éducative Al-Quds, a été tué alors qu’il circulait à bord de son véhicule rue Al-Baraka, dans le quartier de Deir Al-Balah (Gaza City), touché par un tir de missile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
has taken place at al-Quds University's Educational Television, which

l’émétteur de télévision éducative de l’université al-Quds, qui en temps

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Supporting educational, cultural and media institutions in Al-Quds Al- Sharif.

Soutien à des institutions éducatives, culturelles et médiatiques à Al-Qods Al-Charif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Providing support to educational, scientific, cultural and social institutions in Al-Quds Al-Sharif.

Apporter le soutien aux institutions éducatives, scientifiques et culturelles d’Al-Qods Al-Charif ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Providing support to educational, scientific, cultural and social institutions in Al-Quds Al-Sharif.

Soutien à des institutions éducatives, scientifiques, culturelles et sociales à Al- Qods Al-Charif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
IRGC Qods Force (Quds Force

Forces Qods du Corps des gardiens de la révolution (IRGC

général - eur-lex.europa.eu
IRGC Qods Force (Quds Force

Forces Qods du Corps des gardiens de la révolution (IRGC

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues