Dictionnaire anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Use of quaternary ammonium compounds to remove salmonella contamination from meat products... The composition comprises an effective amount of a quaternary ammonium compound in an aqueous solution....
général - core.ac.uk - PDF: scholarworks.uark.edu
Quaternary ammonium compound functionalized activatedcarbon electrode for capacitive deionization disinfection...expensive.Here, we demonstrated the use of a contact-active activated carbonelectrode functionalized by quaternary ammonium compound for capacitivedeionization disinfection (CDID) at a contaminant concentration of104 CFU/mL....
Minimum inhibition concentration and anti-fungal contact time of quaternary ammonium and ethylenediaminetetraacetic acid (edta) mixture towards candida albicans isolateThe aim of this study is to determine the Minimum Inhibitory Concentration (MIC) and the exposure time of the combination of quaternary ammonium compound with EDTA towards Candida albicans isolates from the 5 upper acrylic removable complete dentures....
 PDF: doaj.org
The minimum inhibitory concentration and exposure time of the combination of quaternary ammonium compound with ethylendiamintetraacetic acid (edta) against methicillin-resistant staphylococcus aureusThe aim of this study was to determine The Minimum Inhibitory Concentration (MIC) and the exposure time of the combination of quaternary ammonium compound with ethylenediaminetetraacetic acid (EDTA) towards Methicillin-resistant Staphylococcus aureus so that the combination can be applied as a disinfectant...
 PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie / santé / chimie - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Hard surface cleaning and disinfecting compositions comprise a synergistic combination of a quaternary ammonium compound and an alkoxylated quaternary ammonium compound.

Ces compositions nettoyantes et désinfectantes pour surfaces dures renferment une combinaison synergique d'un composé d'ammonium quaternaire et d'un composé d'ammonium quaternaire alcoxylé.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Preferably, the reactant contains a quaternary ammonium compound.

De préférence, le réactif contient un composé ammonium quaternaire.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The antistatic component comprises a quaternary ammonium compound.

Le composant antistatique comprend un composé d'ammonium quaternaire.

chimie - wipo.int
The extractant is preferentially a quaternary ammonium compound.

L'agent d'extraction est de préférence constitué par un composé d'ammonium quaternaire.

chimie - wipo.int
The concentrate second part includes a quaternary ammonium compound.

Ledit procédé consiste à composer une solution de nettoyage à partir d'un concentré à deux constituants dont le premier consiste en une source alcaline et de l'eau, et le deuxième, en un composé d'ammonium quaternaire.

produit agricole transformé - wipo.int
Preferably, the bonding inhibitor is a quaternary ammonium compound.

De préférence, l'inhibiteur de liaison est un composé d'ammonium quaternaire.

industrie du bois - wipo.int
In yet another aspect, the present technology provides polycationic quaternary ammonium compounds comprising a carboxylate functional polycationic quaternary ammonium compound.

Selon un autre aspect encore, on décrit des composés d'ammonium quaternaire polycationiques qui comprennent un composé d'ammonium quaternaire polycationique carboxylate fonctionnel.

chimie - wipo.int
In one aspect, the present technology provides polycationic quaternary ammonium compounds that comprise bis-quaternary compound.

Dans un aspect, l'invention concerne des composés d'ammonium quaternaires polycationiques comprenant un composé bis-quaternaire.

chimie - wipo.int
Preferably, the biodegradable bonding inhibitor is a biodegradable quaternary ammonium compound.

De préférence, l'inhibiteur de liaison biodégradable est un composé d'ammonium quaternaire biodégradable.

industrie du bois - wipo.int
The cationic surfactant may advantageously be an ethoxylated quaternary ammonium compound.

Le tensioactif cationique peut être de préférence un composé quaternaire ammonium étoxylé.

produit agricole transformé - wipo.int
The two-component chemical softening composition comprises a quaternary ammonium compound and a polysiloxane compound.

La composition chimique ramollissante binaire contient un composé d'ammonium quaternaire et un composé de polysiloxane.

industrie du bois - wipo.int
According to the invention there is provided a method of conduction including the steps of providing a quaternary ammonium compound, and causing the quaternary ammonium compound to conduct ionically.

L'invention concerne un procédé de conduction comprenant les étapes consistant à obtenir un composé d'ammonium quaternaire et à provoquer la conduction ionique du composé d'ammonium quaternaire.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The organic extractant comprises an aromatic solvent and a quaternary ammonium compound.

La substance d"extraction organique comprend un solvant aromatique et un compose d"ammonium quaternaire.

chimie - wipo.int
Foaming formulations including a quaternary ammonium compound and a foam stabilizer are disclosed.

La présente invention concerne des formulations moussantes contenant un composé d'ammonium quaternaire et un agent de stabilisation de mousse.

produit agricole transformé - wipo.int
A preferred biocidal agent is a silylated quaternary ammonium compound (SiQAC), for example 3-(trimethoxysilyl) propyldimethyloctadecyl ammonium chloride.

Un composé d'ammonium quaternaire silylé (SiQAC), par exemple le chlorure de 3-(triméthoxysilyl)propyldiméthyloctadécylammonium, est un agent biocide préféré.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues