Dictionnaire anglais - français

quasi-independence

analyse économique - iate.europa.eu
term falls out and the quasi-independence model reduces to the independence model.

disparaît, et le modèle de quasi-indépendance se ramène alors au modèle d’indépendance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The quasi-independence model requires that only migrations between different regions satisfy the independence assumption.

Le modèle de quasi-indépendance exige que seules les migrations d’une région à l’autre satisfassent l’hypothèse d’indépendance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Table 9 Predicted United States native-born migration flows, 1985-1990, under independence and quasi-independence

Tableau 9 Flux migratoires attendus des Américains de naissance, sous les hypothèses d’indépendance et de quasi-indépendance, 1985-1990

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Many hill tribes and desert nomads lived in quasi-independence.

Montagnards kabyles, nomades des Hauts Plateaux vécu­rent dans une quasi-indépendance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Both the BIC and AIC are reduced substantially, favouring the quasi-independence model over the independence model.

Tant le BIC que l’AIC sont nettement réduits, ce qui avantage le modèle de quasi-indépendance par rapport au modèle d’indépendance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'analyse implicative bayésienne : une méthode pour l'étude des dépendances orientées. 1.données binaires
... From this index, we define the notions of quasi-implication, quasi-equivalence and quasi-independence for a 2 by 2 contingency table....
... A partir de cet indice, nous définissons les notions de quasi-implications, de quasi-équivalence et de quasi-indépendance dans un tableau de contingence 2 < 2....
Europe / politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org

Publications scientifiques

Pp. 507–524 reduced rank quasi-symmetry and quasi-skew symmetry: a generalized
... The terms of quasi-independence and quasi-symmetry entered the statistica...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
A markov basis for conditional test of common diagonal effect in quasi-independence model for square contingency tables... In this case the quasi-independence model with an additionalparameter for each of the diagonal cells is usually fitted to the data....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
A markov basis for conditional test of common diagonal effect in quasi-independence model for square contingency tables... In this case the quasi-independence model with an additional parameter for each of the diagonal cells is usually fitted to the data....
général - core.ac.uk - PDF: www.sciencedirect.com
Nonparametric estimation and test of conditional kendall's tau under semi-competing risks data and truncated data... Thus, H0:τc=0 is a proxy for quasi-independence....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Traductions en contexte anglais - français

Subsequently, the quasi-independence of some central banks has heightened the

dans une certaine mesure le renforcement de la crédibilité des banques centrales ont

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The inferential tests remain significant, and the quasi-independence model must be rejected as the true migration model.

Les tests inférentiels restent significatifs, et le modèle de quasi-indépendance ne peut pas être accepté comme véritable modèle de migration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The log-linear model of independence and the “migrants only” quasi-independence model are set out, including illustrations and a brief description of the methods for evaluating goodness-of-fit.

Le modèle log-linéaire d’indépendance et le modèle de quasi-indépendance « limité aux migrants » seront exposés, avec quelques illustrations et une brève description des méthodes d’évaluation de la qualité d’ajustement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The territories of the Swiss Confederation, which while nominally subject to the Empire, had established quasi-independence in 1499

les territoires de la Confédération suisse, qui bien que relevant nominalement du Saint Empire, jouissaient d'une quasi-indépendance ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It relies on the assumption that these structures are composed of free structural elements acting in quasi-independence to each other.

Celle ci s’appuie sur l’hypothèse principale que les structures en maçonnerie sont constituées d’éléments structuraux «libres» qui agissent d’une manière quasi-autonome les uns par rapport aux autres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It relies on the assumption that these structures are composed of free structural elements acting in quasi-independence to each other.

Elle s’appuie sur l’hypothèse principale que les églises sont constituées d’éléments structuraux «libres» qui agissent d’une manière quasi-autonome les uns par rapport aux autres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the first method, the quasi-independence model fixes m parameters, ODii , for i = 1 to m, to be equal to 0.

Dans la première méthode, le modèle de quasi-indépendance assigne la valeur 0 aux m paramètres ODii pour i=1 à m. Dans la seconde méthode, m paramètres supplémentaires, les

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, without observed migration data, the quasi-independence model may still offer a reasonable, but coarse, method for estimating inter-regional flows.

Mais, en l’absence de données migratoires observées, le modèle de quasi-indépendance peut toujours constituer une solution de secours raisonnable pour estimer les flux interrégionaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Since the fit of the quasi-independence model is not close enough to the observed data, it must be rejected as the “true” model.

Comme l’ajustement du modèle de quasi-indépendance aux données observées n’est pas suffisamment précis, on ne peut pas considérer celui-ci comme le « vrai » modèle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues