Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
transport terrestre / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
communication - techdico
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The

quarter pieces

of fish are then passed over the top surface of the fish skinner unit (18) with the fish skin positioned on its bottom surface.

Les quatre morceaux de poisson sont ensuite passés sur la surface supérieure de l'unité de dépeçage (18), la peau du poisson se trouvant sur la face inférieure du morceau.

technologie alimentaire - wipo.int
What starts out as a whole fish (105) exits the fish quartering assembly in four quarter pieces (106) and a throw portion (107) that includes the backbone of the fish.

Le poisson entre entier (105) dans l'unité de découpage et en ressort en quatre morceaux (106) et en une partie à jeter (107) comprenant l'arête centrale.

technologie alimentaire - wipo.int
In Mr. Hall’s view, there were methods already used in the industry to prevent the mix-up of the quarter pieces.

Selon M. Hall, l’industrie disposait déjà de méthodes pour empêcher la confusion entre les pièces de quartier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The half, quarter and three-quarter blocks function as fitting pieces.

Les demi-blocs, quarts et trois quarts de blocs sont alors utilisés comme raccords.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Snooker – Almost always three-quarter two-pieces.

Snooker – Presque toujours trois quarts deux pièces.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Canadian circulation coin production was 123 million pieces in the quarter (2018 – 102 million pieces).

La production de pièces de circulation canadiennes a totalisé 123 millions de pièces pour le trimestre (comparativement à 102 millions de pièces en 2018).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Canadian circulation coin production was 151 million pieces in the quarter (2018 - 133 million pieces)

La production de pièces de circulation canadiennes a totalisé 151 millions de pièces pour le trimestre (comparativement à 133 millions de pièces en 2018).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
BS EN140:1998: Respiratory protective devices: Half face pieces and quarter face pieces - Requirements, testing, markings

EN 140 : Appareils de protection respiratoire – Demi-masques et quarts de masques – Exigences, essais, marquage

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
BS EN140:1998: Respiratory protective devices: Half face pieces and quarter face pieces - Requirements, testing, markings

NF EN 140 Décembre 1998 - Appareils de protection respiratoire - Demi-masques et quarts de masques - Exigences, essais, marquage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Two pieces of new digital content per quarter from influencers

Deux contributions Twitter sur le nouveau contenu digital d’influenceurs par trimestre ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How many pieces do you want to produce per quarter?

Combien de pièces souhaitez-vous produire par équipe ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Canadian circulation coin production was 304 million pieces in the quarter (compared to 421 million pieces in 2017).

La production de pièces de circulation canadiennes a totalisé 151 millions de pièces pour le trimestre (comparativement à 133 millions de pièces en 2018).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Canadian circulation coin production was 304 million pieces in the quarter (compared to 421 million pieces in 2017).

La production de pièces de circulation canadiennes a totalisé 123 millions de pièces pour le trimestre (comparativement à 102 millions de pièces en 2018).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Canadian Circulation coin production was 304 million pieces in the quarter

La production de pièces de circulation canadiennes a totalisé 304 millions

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pieces are either straight or form a quarter of a circle.

sont trop pointues ou lorsqu'elles atteignent un quart de cercle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues