Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Traductions en contexte anglais - français

The separator comprises a centrifugal separator located inside of a gravity separator.

Le séparateur comprend un séparateur centrifuge situé à l'intérieur d'un séparateur gravitationnel.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The particle separator can be a cyclone separator (48) or a bag separator.

Le séparateur de particules peut être un séparateur cyclonique (48) ou un séparateur de type sac.

industries diverses - wipo.int
The separator has a separator substrate and conductive polymers which are adhered to the separator substrate.

Le séparateur contient un substrat de séparateur et des polymères conducteurs qui sont collés au substrat de séparateur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The separator is provided with a dual zone separator liner with concentric separator shells or zones.

Le séparateur est muni d'un habillage intérieur de séparateur à zones jumelées doté de coques ou de zones concentriques de séparateur.

technologie et réglementation technique - wipo.int
A separator gap (8a) is formed between the separator wheel (8) and the separator housing (21) and a shaft passage (35b) is formed between the separator wheel shaft (35) and the separator housing (21).

Il est formé, entre la roue de séparation (8) et le boîtier de séparateur (21), une fente de criblage (8a), ainsi qu'un passage pour l'arbre (35b), entre l'arbre de roue de séparation (35) et le boîtier de séparateur (21).

technologie alimentaire - wipo.int
The separator layer (13) comprises a separator layer (13A) and a separator layer (13B) bonded together integrally.

Cette couche de séparateur (13) présente une couche de séparateur (13A) et une couche de séparateur (13B) liées d'un seul tenant.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A centrifugal separator and an analyzer with the centrifugal separator.

L’invention concerne un séparateur centrifuge et un analyseur équipé du séparateur centrifuge.

industrie mécanique - wipo.int
The inlet separator is connected to the first-stage separator.

Le séparateur d'entrée est connecté au séparateur de premier étage.

industrie mécanique - wipo.int
A separator gap (8a) is formed between the separator wheel (8) and the separator housing (21) and a shaft passage (35b) is formed between the separator wheel shaft (35) and the separator housing (21).

Entre la roue de séparation (8) et le boîtier de séparateur (21), il est formé une fente de criblage (8a), ainsi qu'un passage pour l'arbre (35b), entre l'arbre de roue de séparation (35) et le boîtier de séparateur (21).

technologie alimentaire - wipo.int
The separator comprises a separator sheet (305) made of a separator material, the separator sheet (305) having a front surface (300) and a back surface (400).

Le séparateur comprend une feuille de séparateur (305) constituée d'un matériau séparateur, la feuille de séparateur (305) présentant une surface avant (300) et une surface arrière (400).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The multilayer composite separator comprises multiple individual composite separator layers.

Le séparateur composé multicouche comprend plusieurs couches séparatrices composées individuelles.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A secondary separator (38) is joined to the primary separator (32) by way of a separator connector pipe (36).

Un séparateur secondaire (38) est couplé au séparateur primaire (32) par un tuyau de connexion (36).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Disclosed are a method for manufacturing a separator, a separator formed thereby, and an electrochemical device comprising said separator.

L'invention concerne un procédé de fabrication d'un séparateur, un séparateur formé ainsi et un dispositif électrochimique comprenant ledit séparateur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The purification stage comprises at least one separator selected from the group of: wind separator, sieve, metal separator, separator for separating out chlorine- containing components, or a combination thereof.

L'étage de purification comprend au moins un séparateur sélectionné dans le groupe suivant : séparateur à vent, tamis, séparateur de métal, séparateur permettant de séparer les composants contenant du chlore, ou une combinaison de ceux-ci.

industrie pétrolière - wipo.int
The permeation selective separator comprises a microporous separator having at least one ion exchange material crosslinked with the separator.

Le séparateur sélectif à perméation comprend un séparateur microporeux comportant au moins un matériau échangeur d'ions réticulé avec le séparateur.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод