Dictionnaire anglais - français

commerce international - iate.europa.eu
Implement measures, quantifiable data and measure evolution;

Mettre en place des indicateurs, des données quantifiables et mesurer l’évolution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The scientists started looking at the quantifiable data.

Les scientifiques ont commencé à analyser des données quantifiables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Draw attention to quantifiable data, such as figures and timeframes.

Attirez l'attention sur des données quantifiables, telles que les chiffres et les délais.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Draw attention to quantifiable data, such as figures and timeframes.

Attirez l’attention sur des données quantifiables, telles que les chiffres et les délais.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lack of Quantifiable Data a Drag on Mobile Advertising in France

Le manque de données quantifiables pénalise la publicité mobile en France

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La révolution agricole dans l’espagne musulmane est-elle mesurable ?
... Is Muslim Spain's Agricultural Revolution Measurable? The historian who attempts to go beyond qualitative judments about the agricultural revolution in Muslim Spain in search of quantifiable data will confront a paucity of sources....
... Dès qu'il abandonne le domaine des appréciations qualitatives concernant la révolution agricole dans l'Espagne musulmane et cherche à accéder aux données quantifiables de l'agriculture, l'historien de l'économie se heurte à la pauvreté des sources....
général - core.ac.uk -
Detecting physical activity within lifelogs towards preventing obesity and aid ambient assisted living... The ubiquitous presence of wearable and mobile devices has enabled a continual stream of quantifiable data (e.g....
commerce international - core.ac.uk - PDF: researchonline.ljmu.ac.uk
Sustainable design strategies for sport stadia... This paper depicts, through research and quantifiable data, the current use of rain water and other collection methods for non-potable water needs, and new opportunities to further increase rain water collection for ...

Publications scientifiques

Has the arab spring led toward democratic gains? examining the democratic implications of the recent uprisings in the arab world using different data sources... Theories concerning why some Arab countries lack the requisites for a democratic transition have been manifold, and this masters-thesis will, together with quantifiable data on changes in the MENA-region, contribute to the existing literature on democratization in the MENA-region....
général - core.ac.uk - PDF: gupea.ub.gu.se

Exemples anglais - français

analyse économique - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / transport terrestre / analyse économique / communication - iate.europa.eu
santé / électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - acta.es
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The study does not include any quantifiable data.

Létude ne contient aucune donnée quantifiable.

général - eur-lex.europa.eu
Correlation can only be determined for quantifiable data.

La moyenne ne peut se calculer que pour des données à caractère quantitatif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The correct classification of individual products is to be based on objective and quantifiable data.

Le classement correct de chaque produit doit être déterminé au moyen de données objectives et quantifiables.

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
The Shanghai classification is based on objective quantifiable data.

Mais celui de Shanghai est basé sur des données objectives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
quantifiable data regarding the inadequacy of representation of the

les données sont incomplètes, la représentativité des

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Shanghai classification is based on objective quantifiable data.

Le classement de Shanghai s'appuie sur des données qui sont relativement objectives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Shanghai classification is based on objective quantifiable data.

Le classement de Shanghai s’appuie sur des données qui sont relativement objectives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Shanghai classification is based on objective quantifiable data.

Le classement de Shanghai repose sur des données objectives quantifiables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Correlation is suitable when analyzing the relationship between significant, quantifiable data.

La corrélation convient pour analyser la relation entre des données significatives et quantifiables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For all quantifiable data, our tools include Google Tag Manager and Google Analytics.

Pour toutes les données quantifiables, nos outils incluent Google Tag Manager et Google Analytics.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Do you need quantifiable data that can help you improve your eLearning course?

Avez-vous besoin de données quantifiables pouvant vous aider à améliorer votre cours eLearning ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This process of turning unique biological characteristics into quantifiable data is known as biometrics.

Ce processus de transformation des caractéristiques biologiques uniques en données quantifiables est connu comme la biométrie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Biometrics refers to the quantifiable data (or metrics) related to human characteristics and traits.

La biométrie fait référence aux données quantifiables (métriques) relatives aux caractéristiques humaines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Would you qualify it as deep enough, in terms of quantifiable data for instance?

Le trouvez-vous suffisamment approfondi et fourni en données quantifiables ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A measure represents a column that contains quantifiable data, usually numeric, that you can aggregate.

Une mesure représente une colonne qui contient des données, généralement numériques, qui peuvent être quantifiées et agrégées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues