Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

pyrometer

thermomètre à tension de vapeur

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
▷
Technical aspects of ingaas mombe -- shutter action, system drift, and material quality... A long term drift of the molecular beam composition and an increasing difference between temperature readings of the thermocouple and the pyrometer were observed....
sciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

pyroscope

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
▷
Multiwavelength pyrometer developed for use at elevated temperatures in aerospace applicationsResearchers at the NASA Glenn Research Center have developed a unique multiwavelength pyrometer for aerospace applications....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Use of a variable exposure photographic pyrometer to measure surface temperatures on a hemispherical-face modelThe use of a photographic pyrometer for nonintrusive measurement of high temperature surfaces in a wind tunnel test is described....
 PDF: hdl.handle.net
Ir optical fiber-based noncontact pyrometer for drop tube instrumentationThe design of a two color pyrometer with infrared optical fiber bundles for collection of the infrared radiation is described....
 PDF: hdl.handle.net
Modelling of bicolor pyrometer with light-guiding tract for metallurgical furnacesTheoretical explanation of creation of two-color pyrometer with light-guiding transmission is given....
 PDF: doaj.org
pyrometer

pyromètre

sciences naturelles et appliquées / politique et structures industrielles / chimie / métallurgie et sidérurgie / industrie mécanique - iate.europa.eu acta.es lexique.mecaniqueindustrielle.com
By changing the focus of the optical pyrometer without physically moving the pyrometer, calibration of the optical pyrometer can be accomplished without modifying the semiconductor operation.

On peut effectuer un étalonnage du pyromètre optique sans modifier le fonctionnement du semi-conducteur en faisant varier le point focal d'un pyromètre optique sans déplacer physiquement le pyromètre.

industrie mécanique - wipo.int
A position sensitive pyrometer includes a sensor.

Le pyromètre sensible à la position selon l'invention comprend un capteur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
pyrometer based on contraction of a solid substance

pyromètre basé sur le retrait d'une matière solide

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
The infra-red sensor can be a multi-channel pyrometer.

Ce capteur infrarouge peut être un pyromètre à plusieurs canaux.

industrie mécanique - wipo.int
To calibrate and infrared pyrometer, the pyrometer makes a measurement of the the target plate.

Pour étalonner un pyromètre infrarouge, le pyromètre effectue une mesure de la plaque cible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Un pyromètre rapide à plusieurs couleurs
A fast optical pyrometer is described ; its rise time is about 50 ns ; it gives for a 4 mm2 surface at a temperature higher than 1 700 K, four brightness temperature in the visible and in the...
...Description d'un pyromètre optique au temps de montée de l'ordre de 50 nanosecondes et permettant la mesure de 4 températures de luminance, dans le visible et le proche infrarouge, d'une surface...
général - core.ac.uk -
▷
Détermination de l'émissivite à haute température à l'aide de systemes à ribres optiques équipes d'hémispheres réflecteurs
... The original point of the method lies in the sample temperature measurement, which is performed with a photonic two-colour pyrometer....
... La mesure de la température, point original de la méthodologie, est réalisée à l'aide d'un pyromètre photonique bicolore muni d'une sonde à fibre optique toute silice associée à un hémisphère réflecteur....
général - core.ac.uk -
▷
Using magnetic nanoparticles for magnetically activated catalysis : study of physics aspects
... We have used an infrared pyrometer and a double wall calorimeter made of quartz or glass to measure the heating power and ils temperature variation up to 150 to 500 oc depending on the sample....
... Un pyromètre ainsi qu'un calorimètre en verre ou quartz à double paroi nous ont permis de mesurer la puissance de chauffe de nanoparticules et sa variation en température jusqu'à...
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

vapour pressure thermometer

•

optical pyrometer

•

pyroscope

Exemples anglais - français

thermocouple pyrometer

pyromètre à couple thermo-électrique
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

radiation pyrometer

pyromètre è rayonnement
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
pyromètre à radiation
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
pyromètre optique
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

optical pyrometer

pyromètre à rayonnement sélectif
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
pyromètre à radiation
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
pyromètre optique
technologie et réglementation technique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]
pyromètre
lunettte pyrométrique
[...]

immersion pyrometer

pyromètre à couple
pyromètre à immersion

thermoelectric pyrometer

pyromètre à couple
pyromètre à immersion

touch pyrometer

pyromètre de contact

recording pyrometer

pyromètre enregistreur

resistance pyrometer

pyromètre à variation de résistance électrique
pyromètre à résistance

surface pyrometer

pyromètre de surface

pyrometer tube

canne pyrométrique

pyrometer rod

canne pyrométrique

insert pyrometer

pyromètre à insertion

electrical pyrometer

pyromètre électrique

sheathed pyrometer

canne pyrométrique

pyrometer in protection tube

canne pyrométrique

dual-radiation pyrometer

pyromètre à double radiation

colour comparator pyrometer

pyromètre bichromatique
pyromètre bicolore
pyromètre polychromatique

monochromatic optical pyrometer

pyromètre monochromatique

disappearing filament pyrometer

pyromètre à disparition de filament et d'image
pyromètre à disparition de filament

infrared radiation pyrometer

pyromètre à infrarouge

total radiation pyrometer

pyromètre à rayonnement total
paromètre à radiation totale

Traductions en contexte anglais - français

A pyrometer sensor is provided that is sensitive to a pyrometer wavelength.

Un capteur pyrométrique sensible à une longueur d'onde pyrométrique est installé.

industrie mécanique - wipo.int
The temperature indicated by the pyrometer must not exceed 475 oC.

la température indiquée par le pyromètre ne peut dépasser 475 oC.

général - eur-lex.europa.eu
The battery module also includes an optical pyrometer arranged inside the module.

Un pyromètre optique est également disposé à l'intérieur du module de batterie.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
A method for calibrating an optical pyrometer to an external reference point.

L'invention concerne un procédé permettant d'étalonner un pyromètre optique sur un point de référence externe.

industrie mécanique - wipo.int
Also disclosed is a chopper wheel for a two-wavelength I. R. pyrometer.

Une roue de partition pour un spectromètre à infrarouge est également décrite.

industrie mécanique - wipo.int
If you want to use the pyrometer to sporadically collect readings for quality assurance, a portable pyrometer should be used.

Si vous souhaitez utiliser le pyromètre pour recueillir les lectures occasionnellement dans le but de garantir la qualité, il vous faudra utiliser un appareil portable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
IR pyrometer for non-contact temperature measurement

Fonctionnement des pyromètres pour mesurer température sans contact

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Broadly speaking, the present invention contemplates an apparatus for calibrating an optical pyrometer.

De manière plus générale, l'invention concerne un appareil d'étalonnage d'un pyromètre optique.

industrie mécanique - wipo.int
The present invention is directed to a pyrometer system and comprises an elevator tube.

L'invention concerne un système de pyromètre et comprend un tube élévateur.

industrie mécanique - wipo.int
A method is provided wherein a temperature reading error of a pyrometer is avoided.

L'invention a trait à un procédé permettant d'éviter les erreurs de lecture de température d'un pyromètre.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Pyrometer – Any instrument used for temperature measurement.

Pyromètre - Un instrument utilisé pour mesurer les températures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An external pyrometer measures the temperature of the samples (2) through a window (6).

Un pyromètre externe mesure la température des échantillons (2) au travers d'une fenêtre (5).

industrie mécanique - wipo.int
PYROPHOTTM is an Ultraviolet pyrometer with unrivaled accuracy.

PYROPHOTTM est un pyromètre Ultra Violet d’une précision inégalée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The emittance can be used to correct temperature measurements using a pyrometer during wafer processing.

L'émissivité peut servir à corriger les mesures de température au moyen d'un pyromètre lors du traitement de tranches.

industrie mécanique - wipo.int
He invented the pyrometer for measuring high temperatures.

Il inventa un pyromètre pour la mesure des hautes températures qui fut

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод