Dictionnaire anglais - français

pycnocline

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Pycnocline: A cline based on difference in water density.

Pycnocline - Une cline basée sur les différences de densité de l'eau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pycnocline – A cline based on difference in water density.

Pycnocline - Une cline basée sur les différences de densité de l'eau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Stratified model takes into account the formation of the pycnocline in the sea.

Modèle de stratification: Prend en compte la formation de la Pycnocline maritime.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Other solitons occur as the undersea internal waves, initiated by seabed topography, that propagate on the oceanic pycnocline.

D'autres solitons apparaissent comme des ondes internes (en), initiées par la topographie du fond marin, et qui se propagent dans la pycnocline océanique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We developed a new objective algorithm for the characterization of the large scale structure of the permanent pycnocline (OAC-P).

Cela a conduit au développement d'un nouvel algorithme pour la caractérisation de la structure à grande échelle de la pycnocline.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Étude expérimentale de la génération de structures linéaires et non-linéaires (solibores, solitons) en milieu stratifié
... We have realized the rst experimental evidence of local generation of nonlinear wave trains (solitons) by intense localized internal wave beams impinging on a pycnocline...
... This phenomenon depends on the stratication considered, dening the pycnocline strength...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Contrôle environnemental de la structure et de la distribution de la communauté microbienne dans le golfe de san jorge, argentine = environmental control of the structure and distribution of the microbial community in the gulf of san jorge, argentina
... Using a dynamic stability estimator (the Richardson number), it was possible to detect turbulent processes in stratified zones, which favored the partial disruption of the pycnocline, related to tide energy and the shear between both surface and deep-water masses...
... En utilisant un estimateur de la stabilité dynamique (le nombre de Richardson), il a été possible de détecter des processus turbulents dans des zones stratifiées associé à la marée et au cisaillement des masses d'eau, lesquels ont favorisé la rupture de la pycnocline...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: semaphore.uqar.ca
Dynamique des tourbillons baroclines à sub-mésoéchelle en équilibre cyclostrophique dans le fjord du saguenay
...11 m/s, and was trapped in the top layer of the water column above the pycnocline...
...11 m/s et est confiné dans la couche de surface au-dessus de la pycnocline...
général - core.ac.uk - PDF: semaphore.uqar.ca
Interior pycnocline flow from the subtropical to the equatorial pacific... In the North Pacific the pycnocline shoals and strengthens dra-matically under the intertropical convergence zone, separating the North Equatorial Current from the North Equatorial Countercurrent...
général - core.ac.uk - PDF: www.pmel.noaa.gov
Soliton generation by internal tidal beams impinging on a pycnocline: laboratory experimentsInternational audienceIn this paper, we present the first laboratory experiments that show the generation of internal solitary waves by the impingement of a quasi-two-dimensional internal wave beam on a pycnocline...
Laboratory experiments on intrusive flows and internal waves in a pycnoclinea laboratory study has been performed to simulate intrusive flows generated by internal wave-breaking activity in the oceanic pycnocline...
Simulations of nonlinear harmonic generation by an internal wave beam incident on a pycnoclineInternal wave beams generated by oceanic tidal flows propagate upward andinteract with the increasing stratification found at the pycnocline...
 PDF: core.ac.uk
Prediction of marine pycnocline based on kernel support vector machine and convex optimization technologyWith the explosive growth of ocean data, it is of great significance to use ocean observation data to analyze ocean pycnocline data in military field...
 PDF: doaj.org

Traductions en contexte anglais - français

It has been discovered that what distinguishes fresh water from salt water in estuaries is a ‘pycnocline’ zone with a marked density discontinuity, separating the two layers.

Il a été découvert que ce qui distingue l'eau douce de l'eau salée dans les estuaires est une « zone de pycnocline avec une discontinuité marquée au niveau de la densité, qui sépare les deux couches ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It has been discovered that what distinguishes fresh water from salt water in estuaries is a "pycnocline zone with a marked density discontinuity separating the two layers.

Il a été découvert que ce qui distingue l'eau douce de l'eau salée dans les estuaires est une "zone de pycnocline avec une discontinuité marquée au niveau de la densité, qui sépare les deux couches.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It has been discovered that what distinguishes fresh water from salt water in estuaries is a ‘pycnocline’ zone with a marked density discontinuity, separating the two layers.

Il a été découvert que ce qui distingue l'eau douce de l'eau salée dans les estuaires est une "zone de pycnocline avec une discontinuité marquée au niveau de la densité, qui sépare les deux couches.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It has been discovered that what distinguishes fresh water from salt water in estuaries is a "pycnocline zone with a marked density discontinuity separating the two layers.

Il a été découvert que ce qui distingue l'eau douce de l'eau salée dans les estuaires est une « zone de pycnocline avec une discontinuité marquée au niveau de la densité, qui sépare les deux couches ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It has been discovered that what distinguishes fresh water from salt water in estuaries is a “pycnocline zone with a marked density discontinuity separating the two layers.

Il a été découvert que ce qui distingue l'eau douce de l'eau salée dans les estuaires est une « zone de pycnocline avec une discontinuité marquée au niveau de la densité, qui sépare les deux couches ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It has been discovered that what distinguishes fresh water from salt water in estuaries is a ‘pycnocline’ zone with a marked density discontinuity, separating the two layers.

Il a été découvert que ce qui distingue l'eau douce de l'eau salée dans les estuaires est une « zone de pycnocline avec une discontinuité marquée au niveau de la densité, qui sépare les deux couches ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It has been discovered that what distinguishes fresh water from salt water in estuaries is a “pycnocline zone with a marked density discontinuity separating the two layers.

Il a été découvert que ce qui distingue l’eau douce de l’eau salée dans les estuaires est une "zone de pycnocline avec une discontinuité marquée au niveau

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It has been discovered that what distinguishes fresh water from salt water in estuaries is a "pycnocline zone with a marked density discontinuity separating the two layers.

Il a été découvert que ce qui distingue l’eau douce de l’eau salée dans les estuaires est une “zone de pycnocline avec une discontinuité marquée au niveau de la densité, qui sépare les deux couches.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It has been discovered that what distinguishes fresh water from salt water in estuaries is a “pycnocline zone with a marked density discontinuity separating the two layers.

Il a été découvert que ce qui distingue l'eau douce de l'eau salée dans les estuaires est une « zone de pycnocline avec une discontinuité marquée au niveau de la densité, qui sépare les deux couches ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It has been discovered that what distinguishes fresh water from salt water in estuaries is a "pycnocline zone with a marked density discontinuity separating the two layers.

Il a été découvert que ce qui distingue l'eau douce de l'eau salée dans les estuaires est une « zone de pycnocline avec une discontinuité marquée au niveau de la densité, qui sépare les deux couches ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It has been discovered that what distinguishes fresh water from salt water in estuaries is a ‘pycnocline’ zone with a marked density discontinuity, separating the two layers.

Il a été découvert que ce qui distingue l’eau douce de l’eau salée dans les estuaires est une « zone de pycnocline » avec une discontinuité marquée au niveau de la densité, qui sépare les deux couches.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It has been discovered that what distinguishes fresh water from salt water in estuaries is a ‘pycnocline’ zone with a marked density discontinuity, separating the two layers.

Il a été découvert que ce qui distingue l’eau douce de l’eau salée dans les estuaires est une “zone de pycnocline avec une discontinuité marquée au niveau de la densité, qui sépare les deux couches.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It has been discovered that what distinguishes fresh water from salt water in estuaries is a ‘pycnocline’ zone with a marked density discontinuity, separating the two layers.

Il a été découvert que ce qui distingue l'eau douce de l'eau salée dans les estuaires est une "zone de pycnocline avec une discontinuité marquée au niveau de la densité, qui sépare les deux couches.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It has been discovered that what distinguishes fresh water from salt water in estuaries is a "pycnocline zone with a marked density discontinuity separating the two layers.

Il a été découvert que ce qui distingue l’eau douce de l’eau salée dans les estuaires est une “zone de pycnocline avec une discontinuité marquée au niveau de la densité, qui sépare les deux couches.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It has been discovered that what distinguishes fresh water from salt water in estuaries is a "pycnocline zone with a marked density discontinuity separating the two layers.

Il a été découvert que ce qui distingue l'eau douce de l'eau salée dans les estuaires est une "zone de pycnocline avec une discontinuité marquée au niveau de

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues