Publications scientifiques

A jukebox full of stories...

Push a button

on the front to make your choice and then stand back and marvel at the way the arm moved to select and play your choice.
...
général - core.ac.uk - PDF: journal.oraltradition.org
Event-related potentials during a selective attention task with short interstimulus intervals in patients with schizophrenia.... INTERVENTIONS: Participants were asked to push a button in response to target stimuli in either ear....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Development of a robot quizmaster with auditory functions for speech-based multiparty interaction... To avoid this problem, players have conventionally been required to push a button, raise a hand, or say “Yes ” to just get a right to answer a question before doing it....
commerce international - core.ac.uk - PDF: winnie.kuis.kyoto-u.ac.jp

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transport terrestre - acta.es
électronique et électrotechnique - acta.es
transports - iate.europa.eu
[...]
transports - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / communication - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

This happens when we

push a button

(g).

Ceci se produit lorsque l'on appuie sur un bouton (g).

industries diverses - wipo.int
You push a button and a car shows up, you push a button and a Big Mac shows up.

Vous appuyez sur un bouton et une voiture apparaît, vous appuyez sur un bouton et un Big Mac apparaît.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
PBC (Push button configuration) Method: Simply push a button, either a physical or virtual button, on both WPS devices to make the connection.

Méthode PBC (Push Button Configuration) : il vous suffit d'appuyer sur un bouton (physique ou virtuel) sur les deux périphériques WPS pour établir la connexion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Kids don't just disappear when they push a button.

Cependant les zombies n’arrêtent pas leurs méfaits quand on presse un simple bouton.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Without knowing why, why would anyone push a button.

Mais j'ai pas vraiment compris pourquoi quelqu'un tourne un bouton...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You push a button, and the machine prints a voucher.

Il appuya sur un bouton et la machine émit un bourdonnement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Push-to-talk – on many devices, the worker must push a button to begin transmission

Fonction à passage en émission (PTT) – Sur plusieurs appareils, le travailleur doit appuyer sur un bouton pour que la transmission débute

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
She had more time, now, than a modern mother does just to push a button, like that, do her washing, dishes, everything else, just push a button.

Elle avait pourtant plus de temps qu'une mère moderne qui appuie juste sur un bouton, comme cela, pour faire sa lessive, sa vaisselle, et tout le reste, en appuyant juste sur un bouton.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention relates to a push-button arrangement and a push-button.

La présente invention concerne un agencement de bouton-poussoir et un bouton-poussoir.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A card-like game device (2) includes a play push-button (4), a hold push-button (6) and a lock push-button (8).

L'invention concerne un dispositif de jeu en forme de carte (2) comportant un bouton poussoir de jeu (4), un bouton poussoir de maintien (6) et un bouton poussoir de verrouillage (8).

vie sociale - wipo.int
A push button connection for an injection device comprising a push button (10) and a driving part (20).

L'invention porte sur la connexion d'un bouton poussoir destiné à un dispositif d'injection comprenant un bouton poussoir (10) et une partie d'entraînement (20).

santé - wipo.int
The push-button assembly has a push-button actuated by a touch from a player of the wagering game.

Ledit bouton poussoir actionné par une pression exercée par un joueur comporte un indicateur présentant un résultat aléatoire lorsqu'il est actionné.

vie sociale - wipo.int
The proximity sensor and the push button may be provided in a single push button assembly, or separately.

Le détecteur de proximité et le bouton-poussoir peuvent être disposés dans un ensemble bouton-poussoir unique, ou séparément.

industrie mécanique - wipo.int
push-button signalised crossing

passage pour piétons contrôlé manuellement par des signaux lumineux

politique des transports - iate.europa.eu
pelican crossing

passage pour piétons contrôlé manuellement par des signaux lumineux

politique des transports - iate.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues