Dictionnaire anglais - français

purulent discharge

from mediastinal area
général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Congenital prepubic sinus presenting with purulent discharge after circumcision: a case report... We present a case of congenital prepubic sinus presenting with purulent discharge after circumcision....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Application of new original ointments for treatment of burns with experimental pseudomonas infection... In 3, 10 and 14 days period the number of microbial cells in purulent discharge was studied....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Periorbital purulent drainage of resulting from bacterial pansinusitis... Here, we report a case of a 53-year-old man with periorbital purulent discharge....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Endoanal pilonidal sinus: case report and literature review ... This article describes a male, 42 years, initially submitted to fistulotomy with seton placement that four years later evolved with complaints of anal purulent discharge associated with painful anal groin....
général - core.ac.uk -
A case of subungal abscess and onycholysis induced by docetaxel... We report a case of a 62-year-old male with advanced NSCLC (cT4N3M1, stage IV), who developed purulent discharge and onycholysis in the nail of all his fingers and the left great toe after five courses of anti-neoplastic chemotherapy, which included docetaxel (cumulative...
général - core.ac.uk - PDF: ir.ymlib.yonsei.ac.kr

Traductions en contexte anglais - français

Sometimes purulent discharge and ulcers may appear.

Parfois, des pertes purulentes et des ulcères peuvent apparaître.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Purulent discharge has an unpleasant odor and green color.

L'écoulement purulent a une odeur désagréable et une couleur verte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A purulent discharge from the eyes may also occur.

Des écoulements purulents au niveau des yeux peuvent aussi survenir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Purulent discharge has an unpleasant odor and green color.

Le vomissement a une odeur putréfiante et une couleur verte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If timely treatment was not provided purulent discharge develops.

Avec une assistance ponctuelle non fournie se développe une décharge purulente.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The dog begins rhinitis , accompanied by purulent discharge from the sinuses.

Le chien commence la rhinite, accompagnée d'un écoulement purulent des sinus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At the beginning of the inflammatory process, yellowish purulent discharge indicates.

Au début du processus inflammatoire, une décharge purulente jaunâtre indique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Secondary infections, replete with blood and purulent discharge (pus) then follow.

Les infections secondaires, remplies de sang et d'écoulement purulent (pus) suivent alors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Warning: can be used only in the absence of purulent discharge.

Attention: ne peut être utilisé qu'en l'absence de décharge purulente.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the appearance of uncharacteristic mucous or purulent discharge from the intestine;

l'apparition d'une décharge muqueuse ou purulente inhabituelle de l'intestin;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
turbidity of urine, the appearance of blood in it, purulent discharge.

turbidité de l'urine, apparition de sang en elle, écoulement purulent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Purulent discharge may occur, most often this occurs in advanced cases.

Des pertes purulentes peuvent se produire, le plus souvent dans les cas avancés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The presence of open functioning fistulas, as well as purulent discharge.

La présence de fistules ouvertes fonctionnelles, ainsi que des pertes purulentes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
chronic or acute conjunctivitis, accompanied by purulent discharge from the eyes;

conjonctivite chronique ou aiguë, accompagnée d'un écoulement purulent des yeux;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Miscarriage may be accompanied by pain, purulent discharge, or go completely asymptomatic.

Une fausse couche peut être accompagnée de douleur, de pertes purulentes ou peut être complètement asymptomatique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues